# บทที่ 48 จุดเริ่มต้นของความหวัง
อวี๋ลิ่งมีร้านค้าเป็นของตัวเองแล้วหนึ่งห้อง นี่คือเรื่องที่สำคัญมากสำหรับอวี๋ลิ่ง ก่อนหน้านี้อวี๋ลิ่งหวังมาตลอดว่าตัวเองจะมีทะเบียนบ้าน เพราะมีทะเบียนบ้านก็เท่ากับมีหลักประกันเพิ่มขึ้นอีกชั้น ท่านพ่อก็ให้ทะเบียนบ้านกับเขามาแล้ว หลังจากมีทะเบียนบ้านแล้ว อวี๋ลิ่งก็เคยคิดว่าตัวเองอยากจะมีร้านค้าสักหนึ่งห้อง มีร้านค้าแล้ว ขอแค่บริหารให้ดี ก็จะมีเงิน มีเงินแล้วก็ทำอะไรต่อมิอะไรได้ ในยุคนี้ มีเงินนั่นแหละคือของจริง ถึงแม้ท่านพ่อจะให้เงินมามากมาย แต่นั่นไม่ใช่เป้าหมายของอวี๋ลิ่ง นี่คือคนที่เขาจะต้องเลี้ยงดู การจะไปขอเงินจากคนที่เขาต้องเลี้ยงดู อวี๋ลิ่งเอ่ยปากไม่ลง อวี๋ลิ่งมีความคิดมาตลอด แต่อายุของเขานี่ช่างน่าอึดอัดใจจริง ๆ หากทำอะไรบุ่มบ่ามอย่างที่ผู้ใหญ่เขาทำกัน อวี๋ลิ่งก็กลัวว่าจะได้ผลตรงกันข้าม ตอนนี้มีร้านค้าแล้ว นี่แหละที่มอบโอกาสให้อวี๋ลิ่งได้ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังคอยคุมเชิงเงียบ ๆ อายุของหลิวจิ่วก็เหมาะสมอย่างยิ่ง เสี่ยวเฝยก็น่าจะได้เหมือนกัน ในจิงเฉิง เด็กวัยเดียวกับพวกเขาที่เริ่มออกมาหาเลี้ยงครอบครัวมีอยู่เต็มไปหมด ได้ยินว่าบรรดาร้านค้าที่อยู่ใต้มือขุนนาง พอเด็กอายุได้สี่ขวบก็เริ่มฝึกฝนแล้ว เจ็ดแปดขวบก็เริ่มหัดดูแลกิจการ กว่าสิบขวบก็สำเร็จวิชา เริ่มแบกรับภาระด้วยตัวเองได้ พวกพ่อค้าที่มาจากซานซี หรือที่เรียกกันว่าจิ้นซาง พวกเขาค้าขายเกลือ สำนักแลกเงิน เดินทางเข้า ๆ ออก ๆ นอกด่านตลอดปี ทำกิจการค้าขายขนส่ง เด็ก ๆ ในตระกูลนี้ยิ่งเก่งกาจกว่า ได้ยินว่าของเล่นเสริมปัญญาของพวกเขาก็คือลูกคิด ดังนั้น อวี๋ลิ่งจึงสวดภาวนาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง ภาวนาให้ตัวเองรีบโตเร็ว ๆ โตแล้วก็ไม่ต้องมีข้อจำกัดมากมายอย่างนี้ จะได้ปล่อยมือปล่อยเท้าทำอะไรเต็มที่ "แนวคิดในการบริหารร้านของเราเรียบง่ายมาก ขอเพียงลูกค้าเป็นคนที่นายต้อนรับ เป็นคนที่นายเชิญเข้าร้านมา กำไรสุทธิจากสินค้าที่ขายได้ นายก็จะได้ไปสี่ส่วน!" เมื่อมองไปยังใบหน้างุนงงของทุกคนเบื้องล่าง ในใจของอวี๋ลิ่งก็ถอนหายใจเบา ๆ ที่เขาพูดก็ไม่ได้ซับซ้อนอะไรนี่ เหตุใดทุกคนถึงได้งุนงงกันขนาดนี้ "อย่างนี้นะ ข้าจะยกตัวอย่าง สมมติว่าหนังสือหนึ่งเล่มมีกำไรสุทธิสิบอีแปะ แขกเป็นคนที่นายดึงมา หนังสือเป็นนายขายได้ ก็จะมีเงินสี่อีแปะเป็นของนาย!" ในที่สุดทุกคนก็มีปฏิกิริยาตอบสนอง อวี๋ลิ่งถอนหายใจอย่างโล่งอก มีปฏิกิริยาก็ดี ฟังเข้าใจก็ดี น่ากลัวก็แต่พวกเขาจะจ้องมองตัวเองตาเป๋ง น่ากลัวก็แต่ไม่เข้าใจ... "นายน้อย ไม่มีใครเขาทำการค้ากันอย่างนี้นะขอรับ!" ซ่งเปิ่นดึงอวี๋ลิ่งหลบไปอีกด้านหนึ่ง สีหน้าเต็มไปด้วยความร้อนรนและไม่เข้าใจ ในสายตาของเขา วิธีการทำการค้าของนายน้อยอย่างนี้ไม่ต่างอะไรจากการทำบุญสักเท่าไหร่ ใคร ๆ ก็ว่านายน้อยเฉลียวฉลาดเหมือนผู้ใหญ่ตัวน้อย ๆ แต่วิธีขายของแบบนี้ไม่น่าจะเป็นความคิดของคนที่เฉลียวฉลาดคิดออกได้ มีแต่พวกเด็ก ๆ ที่เล่นขายของเท่านั้นถึงจะออกความคิดเสีย ๆ แบบนี้ จู่ ๆ ก็หักเอาส่วนแบ่งกำไรสุทธิไปตั้งสี่ส่วน อย่ามองว่าร้านได้ไปหกส่วน แต่ร้านก็แบกรับภาระมากมายไม่แพ้กัน เสียภาษี เงินใต้โต๊ะให้ขุนนาง สินค้าเข้า ๆ ออก ๆ ทั้งหมดนั่นล้วนรวมอยู่ในนี้ หักกลบลบออกไปแล้ว สุดท้ายร้านจะเหลือกำไรสักสองส่วนก็ต้องรีบจุดธูปไหว้ฟ้าดินแล้ว เด็กก็คือเด็กสินะ! ซ่งเปิ่นถูกท่านเศรษฐีอวี๋ส่งตัวมาจากร้านค้า ท่านเศรษฐีอวี๋เล็งเห็นความซื่อสัตย์และขยันหมั่นเพียรของซ่งเปิ่น ตอนนี้เขาเป็นเถ้าแก่ร้านหนังสือ รับผิดชอบกิจการใหญ่ ๆ เล็ก ๆ ของร้าน ขณะเดียวกัน เขายังมีภารกิจอีกอย่างหนึ่งคือเฝ้าดูแลอวี๋ลิ่งให้ดี เว่ยสือซานบอกว่าจริง ๆ แล้วซ่งเปิ่นสู้คนเก่งมาก เวลาท่านเศรษฐีอวี๋ออกไปรับซื้อผ้าก็จะพาเขาไปด้วย ส่วนจะเก่งกาจแค่ไหน อวี๋ลิ่งก็ไม่แจ่มแจ้ง อย่างไรก็ตาม ตอนที่ท่านสุนัขที่ตายไปแล้ว ซ่งเปิ่นต่อยล้มมันลงได้หมัดเดียว นี่เป็นสิ่งที่อวี๋ลิ่งเห็นกับตา อวี๋ลิ่งเอาแผนการของฮาหลี่ถูไปบอกท่านเศรษฐีอวี๋ทั้งหมด แม้แต่เรื่องอูเซียงพวกนั้นก็ไม่ได้ปิดบัง ยิ่งคนที่รู้ถึงภัยของปิศาจร้ายนี้มีมากขึ้นเท่าไหร่ พลังของมันก็จะยิ่งอ่อนแอลงเท่านั้น ท่านเศรษฐีอวี๋กัดฟันกรอดทุบโต๊ะพังไปหนึ่งตัว หิ้วดาบจะไปหาลี่หม่าโต้ว หลังจากถูกอวี๋ลิ่งเกลี้ยกล่อมให้กลับมา เขาก็ไปแจ้งความที่ศาลาว่าการอีกครั้ง บอก прямо ว่ามีลัทธิชั่วร้ายต้องการควบคุมลูกชายของตน อย่ามองว่าเวลาปกติศาลาว่าการทำงานเช้าชามเย็นชาม แต่ความเร็วในการจัดการเรื่องนี้ถือว่าเร็วใช้ได้ทีเดียว พวกนักการกลุ่มหนึ่งบุกเข้าไปในโบสถ์โดยตรง หลังจากพวกเขาออกไป ประตูโบสถ์ก็ปิดลง เกิดอะไรขึ้นบ้างไม่มีใครรู้ แจกไข่ไม่ยอมแจก ยังจะคิดมาเผยแพร่ศาสนาในต้าหมิงอีก? สมัยหลังนั่นก็เปิดกว้างขนาดนั้นแล้ว คนนับถือศาสนาพวกนี้ก็ยังไม่มากเท่าไหร่ ตอนนี้ราชสำนักเข้มงวดกวดขันขนาดนี้ ทุกย่างก้าวของนิกายศาสนาจากนอกด่านพวกนี้ล้วนเดินอยู่บนคมมีด ศาลาว่าการชอบจัดการเรื่องพรรค์นี้นัก อวี๋ลิ่งมองซ่งเปิ่น ถามด้วยความสงสัย "ความหมายของพี่เปิ่นคือ?" ซ่งเปิ่นอดทนอธิบาย "ฟังข้านะ ดูแลเรื่องกินเรื่องอยู่ได้ แต่จ่ายเงินให้ไม่ได้ อยากได้เงินก็ต้องเริ่มจากการเป็นเด็กฝึกงานก่อน สามปีให้นายจ้างพยักหน้าถึงจะเริ่มคิดค่าแรง!" อวี๋ลิ่งได้ยินดังนั้นก็อดขึ้นเสียงไม่ได้ "ฝึกงานสามปี? แบบไม่ให้เงินน่ะนะ!" "อ๋อ ร้านในจิงเฉิงก็เป็นแบบนี้ทั้งนั้นขอรับ นายจ้างสอนวิชาให้เจ้า ทั้งดูแลเรื่องกินอยู่ เจ้าจะเอาเงินไปทำไม? คิดว่าไม่มีเงินแล้วจะไปหาเอากับร้านอื่นก็ได้นี่ ยังไงก็ไม่เคยขาดคนอยู่แล้ว!" ซ่งเปิ่นมองอวี๋ลิ่ง แล้วพูดอย่างจริงจัง "น้องลิ่ง สามปีนี่ไม่ถือว่าเท่าไหร่ พวกหกปีแปดปีก็มีนะขอรับ!" อวี๋ลิ่งฟังแล้วแอบลิ้นแข็งทื่อ ในภายภาคหน้าช่วงทดลองงานสามเดือนแล้วมีเงินเดือนยังรู้สึกว่านาน นี่จะต้องเป็นเด็กฝึกงานตั้งสามปี หรือถึงหกปี แล้วช่วงหลายปีนี้แม้แต่ค่าแรงสักแดงเดียวก็ไม่มี! "ท่านพ่อของข้าก็ทำกับเจ้าอย่างนี้หรือ" ซ่งเปิ่นพยักหน้า "ใช่ขอรับ นายจ้างใจดีเลี้ยงข้ามาสามปี ข้าเองก็ปีที่แล้วนี่แหละถึงได้เงินเดือน ขอแค่นายจ้างไม่ไล่ข้าไป ชาติหน้าข้าก็ขออยู่กับนายจ้างต่อ" อวี๋ลิ่งรู้สึกว่าตัวเองยังต้องเรียนรู้อีก ยังมีหนทางอีกยาวไกลให้ต้องเดิน "พูดอย่างนี้ก็คือ เมื่อกี้ทุกคนไม่ใช่ฟังไม่เข้าใจ แต่เป็นเพราะเงื่อนไขที่ข้าให้มันไม่ถูกต้อง?" ซ่งเปิ่นดึงอวี๋ลิ่งเข้าไปข้างในอีกหน่อย ลดเสียงลงกระซิบ "นายน้อยของข้าเอ๋ย ท่านทำอย่างนี้มันไม่ใช่แค่ไม่ถูกนะขอรับ เงื่อนไขที่ท่านบอกนั่น มันเป็นผลตอบแทนที่มีแต่เถ้าแก่ร้านใหญ่เท่านั้นถึงจะได้ การแบ่งส่วนจากกำไรสุทธิ ขายของแล้วผลกำไรของร้านค้ากับสินค้ามาเกี่ยวโยงกัน เถ้าแก่ถึงจะยอมทุ่มเทแรงใจไปดูแลร้าน" อวี๋ลิ่งนิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง จู่ ๆ ก็โพล่งขึ้นมา "พี่เปิ่น ข้าอยากลองดู!" ซ่งเปิ่นได้ยินก็เงียบคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาคิด ๆ ดูแล้ว ก็ไม่เห็นจะไม่ได้เสียทีเดียว นายน้อยทำอย่างนี้ก็ไม่เห็นมีอะไรมากไปกว่าร้านค้าจะได้กำไรน้อยลงหน่อย นายน้อยก็ยังเป็นเด็กอยู่ ความคิดของเด็ก ๆ กับคนปกตินั้นไม่เหมือนกัน ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือ อีกอย่าง ที่บ้านก็ไม่ได้หมายมั่นร้านหนังสือ แต่หมายมั่นพื้นที่ตรงนี้มากกว่า ปล่อยให้เขาเช่าตึกเก็บค่าเช่าต่างหากคือการค้าที่ได้กำไรมากที่สุดในยุคนี้ "ได้ ท่านลองดูเถอะ!" "อย่าบอกพ่อข้านะ!" ซ่งเปิ่นพยักหน้า "ให้เวลาท่านได้แค่หนึ่งเดือน หลังจากหนึ่งเดือนข้าจะลองคำนวณกำไร กำไรไม่ดี ข้าก็จะใช้วิธีแบบเด็กฝึกงานนั่นแหละนะ!" "ตกลง!" อวี๋ลิ่งไม่เคยคิดว่าตัวเองจะล้มเหลว ท่านผู้ยิ่งใหญ่มิได้เคยกล่าวไว้หรือ ต้องใช้ความกระตือรือร้นของตนให้เต็มที่ ขอเพียงให้เงินถึงมือ เถ้าแก่จะไร้ประโยชน์แค่ไหนก็ได้ อวี๋ลิ่งไม่รู้ว่านึกถึงอะไรขึ้นมา กลั้นยิ้มแล้วพึมพำ "เดือนหนึ่งสามสี่พัน ผู้นำนี่มันคนจริง ๆ เดือนหนึ่งกว่าหนึ่งแสน ท่านผู้นำได้โปรดอย่ามองข้าเป็นคนเลย!" "น้องลิ่งว่าไงนะ?" "เปล่า เปล่า..." ซ่งเปิ่นไปตรวจนับสินค้าแล้ว อวี๋ลิ่งคิด ๆ อยู่ครู่หนึ่ง เรียกหลิวจิ่วมาที่มุมซึ่งไม่มีใครสังเกต... ฟ้ายังไม่สว่างดี หลิวโย่วก็ตื่นแล้ว เมื่อมองดูหลิวจิ่วที่ยังหลับสนิท หลิวโย่วก็ค่อย ๆ ยกกะละมังไม้เดินออกไปที่ข้างบ่อน้ำ ยื่นมือไปแงะเปลือกน้ำแข็งที่เกาะแข็งเป็นแผ่น นางใช้กะละมังไม้ในมือวักหิมะสีขาวขึ้นมาหนึ่งกะละมังอย่างคล่องแคล่ว ไออุ่นข้างกายหายไป หลิวจิ่วก็ลืมตาตื่น แล้วลุกขึ้นมาเช่นกัน ม้วนเสื่อที่นอนเก็บอย่างคล่องแคล่วแล้วยัดเข้าไปใต้ตู้ มองดูหนังสือที่เต็มไปทั้งห้อง หลิวจิ่วสูดลมหายใจเข้าอย่างเต็มปอดด้วยความสุขใจ ไอเย็นยะเยือกวาบเข้าไปในปอด สำลักจนเขาไอไม่หยุด อาการไอมาแบบรุนแรง แต่เขากลับอดยิ้มออกมาไม่ได้ มีที่บังลมหลบฝนนี่มันดีจริง ๆ "พี่จิ่วล้างหน้าครับ!" "อืม!" ... หลิวจิ่วหยิบหิมะขึ้นมาหนึ่งกำมือจากกะละมังแล้วนวดบนใบหน้าอย่างแรง แก้มทั้งสองข้าง หลังใบหู ซอกคอ ขอแต่เป็นส่วนที่เสื้อผ้าไม่ปิดบัง เขาก็จะนวดอย่างแรง ตอนล้างก็หนาว ล้างเสร็จแล้วก็อุ่น ในฐานะคนที่ใช้ชีวิตอยู่เบื้องล่างของจิงเฉิง หลิวจิ่วบ่มเพาะสัญชาตญาณเพื่อความอยู่รอดอย่างหนึ่งขึ้นมาแล้ว การล้างหน้าแบบนี้หนาวมากก็จริง แต่จะไม่เป็นแผลน้ำแข็งกัด "โย่วเอ๋อร์ เจ้าก็ล้างด้วยสิ ตอนนี้ไม่ต้องกลัวแล้ว!" หลิวโย่วก็เริ่มล้างหน้าด้วยวิธีแบบเดียวกัน เมื่อล้างหน้าเสร็จ มัดผมหยิกหยองที่ร่วงลงมาขึ้นใหม่ เด็กหญิงร่างบางโทรมผู้หนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าหลิวจิ่ว หลิวโย่วใช่ว่าจะไม่รักสะอาด แต่ไม่กล้าสะอาดเกินไปต่างหาก หน้าดำ ๆ ผมเผ้ารุงรัง ในจิงเฉิงนี่ช่วยให้นางประหยัดปัญหาได้ไม่น้อย ลูกผู้หญิงบ้านขุนนางเศรษฐีจะแต่งตัวสวยแค่ไหนก็ได้ ลูกผู้หญิงชาวบ้านยากจนนั้นสวยเกินไปไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนกลุ่มนี้ที่ดิ้นรนใช้ชีวิตอยู่ก้นบึ้ง ความสวยจะเป็นบาปอย่างหนึ่ง พวกชนชั้นสูงอาจจะไม่แลเหลียวสาวน้อยที่ผอมอย่างกับปลาตากแห้งอย่างหลิวโย่วด้วยซ้ำ พวกเขาไม่ชอบ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะไม่ชอบ จิงเฉิงมันใหญ่โตถึงเพียงนี้ คนทุกประเภทล้วนมีอยู่ทั้งสิ้น พอทั้งสองคนแต่งตัวเสร็จเรียบร้อย ย้ายไม้กลอนประตูออก ฟ้าของจิงเฉิงก็สว่างพอดี ทั้งสองคนรีบทำความสะอาดอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็เริ่มเปิดประตูค้าขาย ถึงแม้ร้านจะเน้นพิมพ์หนังสือขายเป็นหลัก แต่ร้านก็ขายของอื่น ๆ ด้วย เครื่องเขียนเช่นพู่กัน หมึก กระดาษ และจานฝนหมึกก็ขายรวมไปด้วย พวกนี้ล้วนเป็นสินค้าในขอบข่ายการดำเนินกิจการตามปกติของร้าน พวกบรรดาร้านใหญ่ ๆ นอกจากประกอบกิจการนี้แล้ว ยังขายของเก่าโบราณ ตลอดจนเครื่องดนตรีต่าง ๆ อีก... เครื่องดนตรีสักชิ้นที่มาจากฝีมือของปรมาจารย์ ก็คือยอดรายได้ของหลาย ๆ ร้านในหนึ่งปีหรือแม้แต่หลายปี กระดาษสาพรมน้ำเงินทองหนึ่งปึก ก็แลกบ้านได้ครึ่งหลัง... (ป.ล. กระดาษสาเดี๋ยวนี้ก็ไม่ถูกเหมือนกัน สองปึกสี่หมื่น แผ่นหนึ่งสามจ้างสามจ้างราคาหมื่นหก ของฟุ่มเฟือยของจีนเราเนี่ย ถ้าเอาจริงขึ้นมา ของฟุ่มเฟือยของต่างประเทศน่ะเทียบไม่ติดเลย) จัดการเสร็จสิ้น หลิวโย่วมองไปที่หน้าประตูรอแขกมาหา หลิวจิ่วเริ่มจัด "พู่กัน หมึก กระดาษ จานฝนหมึก" ชนิดต่าง ๆ ใส่ลงในกระจาดไม้ไผ่สานหลัง นี่คือของที่เขาจะแบกไปขาย ตอนนี้การสอบชุนซื่อเริ่มต้นขึ้นแล้ว คนที่มาที่ฟองจึเหอมีมากขึ้นทุกที ปราชญ์ที่ไปสอบในก้งย่วนก็มากขึ้นทุกที หลิวจิ่วเตรียมตัวไปหา "ลูกค้า" แทนที่จะนั่งรอแขกมาที่ร้าน นี่ก็คือการที่เรียกว่าใช้ความกระตือรือร้นของตนตามที่นายน้อยว่าไว้! เมื่อมองหลิวจิ่วก้าวออกจากประตูไป หลิวโย่วก็ปรารถนาอย่างแรงกล้าว่าวันนี้เขาจะประสบชัยชนะในยกแรก เมื่อวานหลิวจิ่วขายกระดาษได้หนึ่งปึก ร้านได้กำไรสุทธิสิบสามอีแปะ... นายน้อยทำตามที่พูดจริง ๆ ให้มาเลยห้าอีแปะ วันนี้เขาก็ออกไปอีกแล้ว เตรียมตัวพร้อมกว่าเมื่อวานยิ่งกว่า หลิวโย่วรู้สึกว่าวันนี้ต้องได้กำไรถึงสิบอีแปะแน่นอน ต้องได้แน่ ๆ หลิวโย่วมั่นใจในตัวหลิวจิ่วสุดหัวใจ นางเฝ้ารอให้ร้านดีอย่างร้อนใจยิ่งกว่าอวี๋ลิ่งเสียอีก ร้านถึงจะไม่ใช่ของทั้งคู่ แต่พวกเขาทั้งสองก็เฝ้าคาดหวังอย่างที่สุดให้ร้านการค้าเจริญรุ่งเรือง การค้าเจริญรุ่งเรืองแล้ว ทั้งสองก็ไม่ต้องอดมื้อกินมื้อแบบก่อนหน้านี้ หากการค้าไม่ดี ร้านเปิดต่อไปไม่ไหว ชีวิตแบบนั้นก็ต้องดำเนินต่อไป ลมหนาวปะทะหน้าเข้ามา หลิวจิ่วกลับมีรอยยิ้มอบอุ่นบนใบหน้า เขารู้สึกว่าความทุกข์ของตัวเองน่าจะกินหมดไปแล้ว ตอนนี้คือตอนรับรสความหวานต่างหาก เขาเชื่อมั่นใจสุดหัวใจว่าตัวเองจะต้องมีชีวิตที่ดี เขาจะต้องเป็นเถ้าแก่ใหญ่ของร้าน วันนี้เขารอคอยมานานเกินไปแล้ว น้องลิ่งบอกว่า ให้เอาผลงานมาพูด หนังสือในห้องใต้ดิน พวกเด็กที่นับถือศาสนา ทุกสิ่งทุกอย่างที่อวี๋ลิ่งรู้เกี่ยวกับพระนอกบ้านเมืองคนนี้ แท้จริงแล้วล้วนเป็นหลิวจิ่วที่บอกอวี๋ลิ่งทั้งสิ้น เพราะว่า อวี๋ลิ่งคือคนแรกที่ให้น้ำแกงเนื้อกับเขากิน "จำไว้นะ เวลาค้าขายปากต้องหวาน เราเป็นการค้ากับนักปราชญ์ นอกจากจะปากหวานแล้ว ยังต้องจริงใจด้วย ต้องฟาดฟันชื่อเสียงเรื่องความจริงใจของร้านเราให้โด่งดัง..." หลิวจิ่วสูดลมหายใจเข้าลึก มุ่งหน้าเดินไปหาชายผู้เปรียบดั่งดาวแห่งปราชญ์ผู้หนึ่งที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ไม่ไกล รอจนเขาอ่านหนังสือจบ หลิวจิ่วก็เดินเข้าไปหาแล้วเริ่มทักทาย... ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วน้ำชา ในมือของหลิวจิ่วก็มีเงินเพิ่มมาสิบอีแปะ เขาขายจานฝนหมึกแกะสลักได้หนึ่งชุด... หลิวจิ่วกำเงินไว้ในอุ้งมือแน่น จากนั้นก็วิ่งไปหาพวกนักปราชญ์ที่อยู่ทางโน้น