“สวยแต่รูป จัดฉากเอาหน้าไร้ประโยชน์จริง ๆ ไม่เข้าใจคนพวกนี้เลย”
ซูหว่านฉิงเบ้ปาก เอ่ยเยาะเย้ยออกมาประโยคหนึ่ง
“พวกเธอให้ความสำคัญกับการแต่งงานที่เหมาะสมกัน ของพวกนี้ช่วยขับเน้นฐานะของพวกเธอได้”
“หว่านฉิง นาฬิกาที่เธอสวม แหวนทองบนนิ้ว แล้วก็ปากกาหมึกซึมในกระเป๋า ของพวกนี้ล้วนเป็นของดีทั้งนั้น พูดอีกอย่างก็เป็นหน้าเป็นตาเหมือนกัน แค่ยุคสมัยต่างกันเท่านั้น”
“บ้านคนธรรมดาถ้ามีจักรยานสักคัน มีนาฬิกาสักเรือน แม่สื่อก็แทบจะเหยียบธรณีประตูจนพัง นี่แหละผลของการมีหน้าเป็นตา เวลาออกไปข้างนอกก็ไม่มีใครดูแคลน”
“หน้าเป็นตาของราชวงศ์ก็คือ พวกเธอคิดว่าตัวเองมีสายเลือดที่สืบทอดอย่างถูกต้อง จึงให้ความสำคัญกับสิ่งของนอกกายเหล่านี้เพื่อใช้ประดับตนเองมากกว่า แค่มีมาตรฐานสูงกว่าคนธรรมดาเท่านั้น เป็นเรื่องปกติ”
“ตอนนี้คนในเมืองหาคู่กัน ก็จะถามเรื่องงานก่อน คนที่มีงานทำย่อมได้เปรียบกว่าคนที่ไม่มีงานมาก”
“การแต่งงานกับคนที่ฐานะต่ำกว่าก็เพราะบ้านฝ่ายหญิงไม่มีสินเดิม แต่ถ้าบ้านฝ่ายหญิงมีสินเดิมมาก ก็ไม่จำเป็นต้องคอยดูสีหน้าบ้านฝ่ายชาย”
“รอให้โตขึ้นอีกหน่อย เธอก็จะเข้าใจเอง”
ลู่เฟยกับซูหว่านฉิงนั่งยอง ๆ อยู่บนพื้น จัดการผ้าเช็ดหน้ากับผ้าขนหนูทอลายที่เก็บมาได้ ใช้กรรไกรตัดส่วนที่ขาดและผุพังทิ้ง เหลือไว้เพียงลายปักเส้นเงิน นกกระจอกเส้นเงิน และดอกโบตั๋นเส้นทอง
ซูจิ้งอี๋คอยส่องไฟให้ทั้งสองอยู่ข้าง ๆ เธออยากลงมือทำเอง ไม่อยากให้ลู่เฟยต้องจัดการกับผ้าที่ชื้นแฉะและเน่าเปื่อยพวกนี้