“ฉันยังอยากซื้อเกลือกับซีอิ๊วอีกหน่อย วันนี้ผัดมันฝรั่งซอยไม่ได้ใส่เกลือเลย ใส่แค่น้ำเกลือนิดเดียว”
ลู่เฟยยิ้มแล้วพูดว่า “เกลือกับซีอิ๊วฉันมีอยู่แล้ว ก่อนหน้านี้แค่ลืมหยิบออกมา”
“ไปกันเถอะ ซื้อเห็ดหูหนูกับเฮเซลนัตในตะกร้านั่นก่อน”
พอมาถึงแผงขายของ ซูจิ้งอี๋ก็ถามว่า “ป้า เห็ดหูหนูกับเฮเซลนัตนั่นขายยังไงคะ?”
เมื่อได้ยินลู่เฟยถาม แม่ค้าสูงวัยก็ตอบราคาอย่างไม่ใส่ใจ “เห็ดหูหนูกิโลละ 2 หยวน เฮเซลนัตกิโลละ 1 หยวน”
สายตาของแม่ค้าจับจ้องจักรยานของซูจิ้งอี๋ไม่วาง เต็มไปด้วยความอิจฉา
บ้านไหนมีจักรยานสักคัน แม่สื่อก็แทบจะเหยียบกรอบประตูพัง
ให้ตายเถอะ มิน่าป้าคนนี้ถึงขายไม่ออก ที่แท้ตั้งราคาแพงนี่เอง ลู่เฟยคิดในใจ
แต่ช่างเถอะ ลู่เฟยไม่ได้ขัดสนเงินเล็กน้อยแค่นี้
ซูจิ้งอี๋เป็นคนรู้จักประหยัด พอได้ยินราคาก็ดึงลู่เฟยให้เดินออกไป
“เมียจ๋า ไม่เป็นไร”
ลู่เฟยปลอบซูจิ้งอี๋ ก่อนหันไปบอกแม่ค้าว่า “ชั่งเลยครับ เอาทั้งหมด”
แม่ค้าถึงได้สติกลับมา เพราะมัวแต่มองจักรยานจนเพลิน “เมื่อกี้ว่าอะไรนะ?”
“ผมบอกว่าเหมาหมด ทั้งเห็ดหูหนูกับเฮเซลนัต รีบชั่งเถอะครับ ผมยังต้องรีบเดินทาง”
ป้าคนนั้นพลันดีใจขึ้นมา “พ่อหนุ่มนี่ใช้ได้ ใจกว้าง แถมมีเงินเหลือเฟือด้วย”
ลู่เฟยได้ยินแล้วแทบกระอักเลือด นี่กำลังด่าว่าเขาโง่แต่มีเงินหรือไง?
ซูจิ้งอี๋เป็นคนยุคปี 1958 จึงไม่เข้าใจความหมายแฝงในคำพูดนั้นเลย ยังนึกว่าแม่ค้ากำลังชมสามีของเธออยู่เสียอีก
แป้งข้าวโพดหนึ่งชั่งแลกเห็ดหูหนูได้หนึ่งชั่ง นับว่าถูกมาก ลู่เฟยมีความคิดของตัวเองอยู่แล้ว จึงคร้านจะถือสา