เมื่อห้าวันก่อน ตลาดหลวงของอำเภอไช่ซางได้มีร้านค้าขายน้ำผึ้งเปิดขึ้นเป็นแห่งแรก
เจ้าของร้านแซ่ต้ง ไม่มีเบื้องหลังใดใด เป็นเพียงเส่ยฟู่ประจำตำบลผู้หนึ่ง
น้ำผึ้งที่ร้านน้ำผึ้งตระกูลต้งจำหน่ายล้วนมีคุณภาพเลิศเลอ ทั้งหมดเป็นชั้นเลิศและชั้นเยี่ยม คือน้ำผึ้งหินโดยแท้
ชั้นเลิศราคาสองพันเหรียญต่อถึง
ชั้นเยี่ยมราคาสองพันห้าร้อยเหรียญต่อถึง
ตลาดในยุคสองราชวงศ์จิ้นแบ่งเป็นสองชนิด
ชนิดหนึ่งคือตลาดหลวงที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ตลาดหลวงนอกจากจำหน่ายสินค้าในชีวิตประจำวันแล้ว ยังขายผ้าไหม หมึกพู่กันกระดาษหมึกเชิงเครื่องเขินชั้นเลิศ ของแปลกหายาก และสินค้านอกแดนนานาชนิด ผู้ซื้อล้วนเป็นตระกูลสูงศักดิ์และผู้ดีสายเลือดเสื่อมโทรม
อีกชนิดเรียกว่าตลาดชาวบ้าน
เป็นตลาดที่แพร่หลายที่สุดในยุคสองราชวงศ์จิ้น สินค้าส่วนใหญ่เป็นธัญญาหาร ผัก สัตว์ปีก เครื่องมือเพาะปลูก และหัตถกรรมในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งเกลือและเหล้า บางแห่งยังมีร้านขายอาหาร ผู้ซื้อคือราษฎรสามัญ
นอกจากนี้ยังมีตลาดชาและตลาดยาเป็นการเฉพาะอีกด้วย
อำเภอไช่ซางมีครัวเรือนจดทะเบียนไม่ถึงสามพันหลังคาเรือน ตระกูลสูงศักดิ์ในท้องถิ่นก็มีเพียงตระกูลไจ้ที่จัดเป็นตระกูลชั้นสามเท่านั้น
แต่ระดับชั้นสามของแดนเจียงจั่ว ในสายตาของตระกูลทางเหนือแล้ว ย่อมไม่ถึงเกณฑ์ใดทั้งสิ้น
นอกเหนือจากตระกูลไจ้ อำเภอไช่ซางยังมีตระกูลสูงศักดิ์อพยพใต้อีกไม่กี่ตระกูล เช่น ตระกูลจางและตระกูลจงแห่งหนานหยาง สายรองของตระกูลโจวแห่งยูหนาน ที่เหลือก็เป็นเหมือนตระกูลต้ง คือผู้ดีสายเลือดเสื่อมโทรมที่สืบทอดคุณธรรมทางขงจื๊อ ไม่เกินห้าสิบหลังคาเรือนทั้งอำเภอ
ตามเหตุผลแล้ว ผู้พอมีโอกาสบริโภคน้ำผึ้งหินได้ ก็เหลือเพียงไม่กี่ตระกูลสูงศักดิ์เท่านั้น น้ำผึ้งนับพันถึงราคาแพงสุดจะจินตนาการ จะขายได้ที่ใด? แต่เพียงไม่กี่วัน น้ำผึ้งหินของร้านตระกูลต้งกลับขาดตลาดซะแล้ว
เหตุก็มิใช่อื่น หากเพราะน้ำผึ้งนั้นเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย ไม่ว่าจะซื้อไปมอบเป็นของขวัญ หรือประทานเป็นเครื่องอาแซ่ แม้กระทั่งใช้ในการล่มใจขุนนาง ก็ถือเป็นของกลางที่หนักแน่นแท้จริง