เสิ่นเป่ยชวนฟังรายงานจากเฉิงเยี่ยนชิวจนจบในตอนเย็นวันนั้น
เธอเล่าทุกอย่างตั้งแต่การติดต่ออาจารย์ลวี่ การยืนยันตัวตน ไปจนถึงการพูดคุยกับกูเวินหมิง เมื่อพูดถึงตอนที่ผู้เฒ่าร้องไห้ในโทรศัพท์ว่า "พ่อแม่ของฉันตายไปโดยไม่รู้ความจริง" เสียงของเฉิงเยี่ยนชิวก็สั่นเครืออีกครั้ง
เสิ่นเป่ยชวนไม่ได้ขัดจังหวะเธอ
เมื่อเธอพูดจบ ในห้องทำงานก็เงียบไปชั่วขณะ
"แล้วต่อไปล่ะ?" เสิ่นเป่ยชวนถาม
"ฉันได้ยื่นเรื่องขอคืนสถานะบุคคลแล้ว เอกสารเตรียมครบและส่งไปแล้ว ตามขั้นตอนปกติประมาณสองถึงสามสัปดาห์ก็จะอนุมัติ"
"เร่งหน่อย ผู้เฒ่าอายุแปดสิบห้าแล้ว อย่าให้เขารอนานเกินไป"
"ฉันรู้ ฉันได้แจ้งแผนกทะเบียนเอกสารให้รีบดำเนินการแล้ว"
เสิ่นเป่ยชวนพยักหน้า แล้วพูดว่า "เยี่ยนชิว เธอบอกว่าผู้เฒ่าคนนั้นไม่รู้ทั้งชีวิตว่าพี่ชายไปทำอะไร พ่อของเขาคิดว่าลูกชายไปทำเรื่องไม่ดีข้างนอก"
"ใช่"
"นี่เป็นสิ่งที่โหดร้ายที่สุด" เสิ่นเป่ยชวนเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ "ครอบครัวที่ไม่รู้ความจริงจะคิดหาข้ออ้างขึ้นมาเองเพื่ออธิบายการหายไปของคนใกล้ตัว และส่วนใหญ่ข้ออ้างนั้นมักจะเป็นเรื่องร้ายๆ ละทิ้งภรรยาและลูก หนีตามคนอื่นไป ก่อคดี กลัวกลับบ้าน พวกเขาใช้ชีวิตอยู่กับความเข้าใจผิดและความแค้นนี้ไปตลอดชีวิต"
เฉิงเยี่ยนชิวพูดว่า "ใช่ เมื่อความจริงถูกเปิดเผย ความแค้นก็กลายเป็นความผิด เรื่องนี้ทรมานใจยิ่งกว่าการรู้ตั้งแต่แรกว่าคนๆ นั้นเสียชีวิตไปแล้วเสียอีก"
"เพราะพวกเขาจะรู้สึกว่าตนเองทำผิดต่อคนใกล้ตัว"
"ใช่ กูเวินหมิงพูดในโทรศัพท์ว่าพ่อของเขาโกรธพี่ชายมาตลอดชีวิต คิดดูสิ พ่อคนหนึ่งตายทั้งที่คิดว่าลูกชายคนโตไม่มีความกตัญญู ไม่ยอมกลับบ้าน ตายไปพร้อมกับความแค้นเช่นนั้น แต่ความจริงคือคนๆ นั้นกำลังเสียเลือดเนื้อเพื่อประเทศชาติ"