ลู่เยวียนหยิบกระดาษขึ้นมาจากโต๊ะราชสำนัก ส่งให้ลู่ชางฉยงดูอีกครั้ง พร้อมกับชี้ไปที่แผ่นเหล็กในภาพ
"เสด็จพ่อ อย่าเพิ่งดูว่ามันดูขรุขระน่าเกลียด"
ลู่เยวียนชี้ไปที่โครงสร้างโค้งของเกือกม้า "ม้าศึกเวลาออกศึกไกล ๆ กีบเท้าสึกกร่อนเร็วมาก วิ่งไปไม่กี่ร้อยลี้ กีบก็แตก แล้วถ้ากีบแตก ม้าก็ใช้การไม่ได้"
"แต่ถ้าเราตอกแผ่นเหล็กนี้ที่กีบม้า ปัญหาการสึกกร่อนก็จะหมดไป ม้าจะวิ่งได้ไกลขึ้น นานขึ้น และไม่ทำให้กีบเสียหายด้วย"
ลู่ชางฉยงนิ่งเงียบ สายตาจับจ้องอยู่ที่ภาพนั้นไม่ละไปไหน
ลู่เยวียนเลื่อนนิ้วลงไปชี้ที่ภาพอานม้าที่วาดไว้ข้าง ๆ
"แล้วมาดูอันนี้ต่อ เสด็จพ่อคิดว่า ทหารม้าของเราต้าหยงเวลาขี่ม้าอาศัยอะไร?"
"ก็ต้องอาศัยขาหนีบม้าให้แน่น มือหนึ่งจับบังเหียน มือหนึ่งถือดาบ"
"ซึ่งมันจำกัดความสามารถในการรบของทหารม้าอย่างมาก"
ลู่เยวียนใช้ปลายพู่กันเคาะไปที่ส่วนโค้งนูนด้านหลังของอานม้าสองที
"นี่เรียกว่าโกลนม้า แขวนไว้สองข้างของอาน เวลาขี่ก็เอาเท้าเหยียบเข้าไป"
"พอคนนั่งขึ้นไป จุดศูนย์ถ่วงมั่นคง สองมือก็จะเป็นอิสระ ทหารม้าจะจับอาวุธสองมือก็ได้ จะดึงเกาทัณฑ์ยิงก็ได้ จะหันหลังกลับก็ได้"
"เวลาบุกทะลวงข้าศึก คนกับม้าราวกับเชื่อมติดกัน ฟันยังไงก็ไม่ตก"
ลู่เยวียนวางพู่กันลง ถอยหลังไปครึ่งก้าว
"เสด็จพ่อ ท่านคุมทัพมาครึ่งชีวิต สองสิ่งนี้ในสนามรบมีค่าเท่าไหร่ ไม่ต้องให้ลูกอธิบายมากใช่ไหม?"
ในห้องโถงเงียบสงัด
ลู่ชางฉยงถือกระดาษแผ่นนั้น พลิกไปพลิกมาดูสามรอบ
เขาเป็นจักรพรรดิที่ได้แผ่นดินจากหลังม้า เคยผ่านศึกสงคราม เคยเห็นสภาพม้าศึกที่ใช้การไม่ได้