แชะ
ภายในห้องนอนของอพาร์ตเมนต์ที่แสงสลัว สวี่ยื่อเฟิงนั่งอยู่ริมเตียง คาบบุหรี่หลังเสร็จกิจที่เพิ่งจุดใหม่ไว้ในปาก ก่อนจะพ่นควันออกมาเป็นวง
ด้านหลังเขา เฉินเวยเวยค่อย ๆ โผล่ศีรษะออกมาจากใต้ผ้าห่ม
เส้นผมตรงขมับของเธอเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ ปอยผมหลายปอยแนบติดอยู่บนใบหน้า
เมื่อประกอบกับแก้มระเรื่อที่ยังคงมีเลือดฝาดจากอารมณ์รัก เธอจึงดูเย้ายวนอย่างยิ่ง
“ไอ้บ้า ลงมือหนักเกินไปแล้วนะ คิดจะเล่นฉันจนพังเลยหรือไง?”
เฉินเวยเวยลูบก้นกลมกลึงทั้งสองข้างที่ยังมีรอยฝ่ามือแดงก่ำ พลางสูดปากซี๊ดซ้าดไม่หยุด
สวี่ยื่อเฟิงค่อย ๆ หันกลับมา แต่ไม่ได้พูดอะไร เพียงจ้องตาเฉินเวยเวยเขม็ง จนเธอรู้สึกขนลุกไปทั้งตัว
“คุณอย่าเข้าใจผิดนะ ฉันกับหวังจื้อเลียงคนนั้นไม่มีอะไรกันจริง ๆ คืนนั้นที่โรงแรมเราสองคนเมากันทั้งคู่ เขาก็แค่มีใจแต่ไม่กล้าทำอะไร กล้าแค่คลอเคลียเท่านั้นเอง...”
สวี่ยื่อเฟิงผลักเฉินเวยเวยที่พูดไม่หยุดและโผเข้าหาเขาออกไปอย่างแรง ใบหน้าเย็นชาไร้อารมณ์
“ถ้าเมากันทั้งคู่ แล้วทำไมคุณถึงจำรายละเอียดพวกนี้ได้ชัดนักล่ะ?”
พอได้ยินประโยคนี้ เฉินเวยเวยก็ถึงกับพูดไม่ออก ศีรษะก้มลงไปเองโดยไม่รู้ตัว
“เลิกพูดไร้สาระได้แล้ว ความสัมพันธ์หลายปีที่ผ่านมา ฉันถือว่าเอาไปเลี้ยงหมาก็แล้วกัน ฉันจองตั๋วกลับบ้านเกิดเรียบร้อยแล้ว เราเลิกกันเถอะ!”
สิ้นเสียงสวี่ยื่อเฟิง ใบหน้าสวยของเฉินเวยเวยก็เผยความตกตะลึงขึ้นมาทันที
เธอถึงกับไม่สนใจร่องรอยวาบหวามบนร่าง รีบกอดสวี่ยื่อเฟิงจากด้านหลัง
“สวี่ยื่อเฟิง อย่าล้อเล่นแบบนี้สิ เรื่องของเราสองคนเอาไว้ก่อน คุณกำลังจะได้เปลี่ยนจากพนักงานฝึกงานเป็นพนักงานประจำแล้วไม่ใช่เหรอ?”
“นั่นมันข้อเสนองานเงินเดือนปีละเกือบสามแสนหยวนเลยนะ! คุณจะทิ้งไปง่าย ๆ แบบนี้จริงเหรอ?”
สวี่ยื่อเฟิงกระแทกศอกออกไป ผลักแขนเรียวขาวเนียนของหญิงสาวให้พ้นทาง แววตาฉายความดูแคลน
เงินเดือนปีละสามแสนหยวนแล้วอย่างไร? มีแฟนสาวหน้าเงินอย่างเธออยู่ข้างกาย อย่าว่าแต่สามแสนเลย ต่อให้สามล้านก็ไม่พอให้ใช้สุรุ่ยสุร่าย
อีกอย่าง ถ้าแค่หน้าเงินก็ยังพอว่า แต่เฉินเวยเวยถึงกับแอบไปกินข้างนอกลับหลังเขาด้วย!
หลายปีมานี้ไม่รู้ว่าเธอสวมเขาให้เขาไปกี่ครั้งแล้ว เรื่องนี้สวี่ยื่อเฟิงทนไม่ได้จริง ๆ
สวี่ยื่อเฟิงลุกไปอาบน้ำในห้องน้ำโดยไม่หันกลับมามอง จากนั้นก็เริ่มเก็บข้าวของเงียบ ๆ
เห็นท่าทางสวี่ยื่อเฟิงที่คราวนี้ดูเหมือนตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะไป เฉินเวยเวยก็ลนลานขึ้นมาทันที
เธอรีบค้นชุดวาบหวิวซีทรูจากใต้ตู้เสื้อผ้า แล้วสวมถุงน่องสีดำเนื้อเนียนแบบเต็มตัว ก่อนจะบิดตัวเดินอ้อยอิ่งเข้าไปใกล้สวี่ยื่อเฟิง
“สวี่ยื่อเฟิง ฉันยอมรับว่าครั้งก่อนที่แอบไปดูตัวลับหลังคุณเป็นความผิดของฉัน แต่คุณก็อย่าหุนหันพลันแล่นแบบนี้สิ! คนอื่นเขาแทบตายกว่าจะได้อยู่พัฒนาตัวเองในเมืองหลวง แล้วทำไมคุณถึงคิดสั้นจะกลับบ้านเกิดล่ะ?”
“ยิ่งไปกว่านั้น บ้านเกิดคุณที่แซนเปย์มีแต่ภูเขารกร้างกว้างใหญ่ แม้แต่รถเมล์ไปอำเภอก็ยังไม่มี ก่อนเรียนจบมัธยมปลาย คุณยังอยู่กับครอบครัวในถ้ำที่ขุดเจาะไว้เลย...”
“แต่ในเมืองหลวง คุณได้อยู่ในอพาร์ตเมนต์หรูแบบนี้ ทุกคืนก็ยังมีสาวสวยอย่างฉันคอยอยู่เป็นเพื่อน...”
ระหว่างพูด เฉินเวยเวยยังดึงเสื้อสายเดี่ยวลูกไม้ที่แทบปกปิดอะไรไม่ได้อยู่แล้วลงมาอีกนิด เผยผิวขาวผ่องเย้ายวน จนเหมือนทำให้รอบข้างสว่างขึ้นอีกหลายระดับ
แต่สวี่ยื่อเฟิงยังคงก้มหน้าเก็บของลงกระเป๋าเดินทาง ก่อนตอบเธอโดยไม่เงยหน้าขึ้นมา
“หลักที่ว่าครั้งเดียวไม่ซื่อสัตย์ ก็ไม่ควรให้โอกาสอีกเป็นร้อยครั้ง ยังต้องให้ฉันสอนคุณอีกหรือ?”
“ฉัน...”
เฉินเวยเวยหน้าซีด เธอกัดริมฝีปากแดงแน่น สุดท้ายก็กลั้นไม่ไหว สะอื้นพลางปล่อยน้ำตาไหลอาบแก้มสองสาย
สวี่ยื่อเฟิงไม่แม้แต่จะมองเธอ เขารีบจัดกระเป๋าให้เรียบร้อย แล้วหยิบกล่องรองเท้าออกมาจากตู้เสื้อผ้า ข้างในมีดินละเอียดวางรองอยู่หนึ่งชั้น และมีเมล็ดต้นไม้เทพที่ระบบให้รางวัลมาหลายสิบเมล็ด
เมื่อเก็บข้าวของทุกอย่างเสร็จ สวี่ยื่อเฟิงก็ปัดมือ ลุกขึ้นกวาดตามองรอบห้อง แล้วพบว่าของของตัวเองมีน้อยจนน่าสงสาร
ตามมุมต่าง ๆ ในอพาร์ตเมนต์มีแต่เสื้อผ้า เครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์บำรุงผิว ของเล่นชิ้นเล็ก ๆ และถุงขนมของเฉินเวยเวยกระจัดกระจายอยู่เต็มไปหมด...
คบกันมาสี่ปี แต่เขากลับไม่มีเงินเก็บเหลืออยู่แม้แต่น้อย เงินทั้งหมดเอาให้เฉินเวยเวยไปจนหมด
ตอนนี้เงินสดที่มีติดตัวรวมกันยังไม่ถึงสามพันหยวน ส่วนยอดเงินในวีแชตเพย์กับอาลีเพย์รวมกันก็ยังไม่ถึงหนึ่งหมื่นหยวน
พอนึกถึงเรื่องนี้ สวี่ยื่อเฟิงก็ได้แต่รู้สึกขำ
เพราะเฉินเวยเวยคนนี้เคยเป็นลูกศิษย์ของเขามาก่อน
หลังสอบเข้ามหาวิทยาลัยเสร็จในปีนั้น เขาหางานสอนพิเศษในเมือง นักเรียนคนแรกก็คือเฉินเวยเวยที่กำลังเรียนมัธยมปลายอยู่ในตอนนั้น
ทั้งสองคนรักกันเมื่อคบหากันนานเข้า
หลังเฉินเวยเวยสอบเข้ามหาวิทยาลัย 985 เดียวกับเขาได้ในที่สุด เธอก็เป็นฝ่ายสารภาพรักก่อน และรีบร้อนมอบความบริสุทธิ์ให้เขา
สวี่ยื่อเฟิงเองก็ยึดถือความคิดว่าต้องรับผิดชอบเธอ จึงคบหากับเธอมาหลายปีโดยมีเป้าหมายจะแต่งงานกัน
แต่ใครจะคิดว่าเฉินเวยเวยเป็นลูกสาวคนเดียว
พ่อแม่ของเธอแม้จะทำธุรกิจเล็ก ๆ อยู่ในเมืองหลวง
แต่เมืองหลวงเป็นสถานที่ที่ที่ดินทุกตารางนิ้วมีค่า คนที่ปักหลักอยู่ที่นี่ได้ย่อมไม่ใช่คนธรรมดา
หลังดิ้นรนมาหลายปี พวกเขาก็มีทั้งบ้านและรถ อีกทั้งผู้เฒ่าทั้งสองยังเก็บเงินไว้ได้ไม่น้อย
บางทีอาจเป็นเพราะได้รับอิทธิพลจากพ่อแม่ เฉินเวยเวยจึงยึดถือเงินเป็นใหญ่ตั้งแต่เด็ก
ส่วนสวี่ยื่อเฟิงนั้น แม้จะลอยคออยู่ในเมืองหลวงมาหลายปี แต่ก็ยังเป็นหนุ่มยากจนไร้หลักแหล่ง
มีคำกล่าวว่าเมื่อความรักกำลังหวานชื่น ต่อให้มีแค่น้ำดื่มก็ยังอิ่มเอมใจได้
แต่เวลาผ่านมาหลายปี ความรู้สึกระหว่างทั้งคู่ก็จืดจางจนแทบไม่เหลือแล้ว
ถึงอย่างนั้นสวี่ยื่อเฟิงก็ไม่เคยเอ่ยปากขอเลิก เพราะอย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ เขาต้องรับผิดชอบผู้หญิงที่เต็มใจมอบตัวให้เขา
แต่เขาไม่เคยนึกเลยว่าเฉินเวยเวยจะทนแรงเกลี้ยกล่อมจากคนในครอบครัวไม่ไหว แอบไปดูตัวกับผู้ชายท้องถิ่นที่มีบ้านมีรถซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ก่อนหน้านี้หลายครั้งเขาไม่ได้เห็นกับตา จึงยอมอดทน
แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน เฉินเวยเวยกลับไปพบหวังจื้อเลียง คู่ปรับตัวฉกาจของเขา ทั้งคู่ไปเช็กอินกินอาหารที่ร้านอาหารของโรงแรมสำหรับคู่รัก แถมยังถูกถ่ายภาพตอนขึ้นพาดหัวข่าวด่วนออนไลน์ของท้องถิ่นอีกด้วย
หลักฐานถูกยื่นมาต่อหน้าขนาดนี้ ต่อให้สวี่ยื่อเฟิงตาบอดจริง ๆ คราวนี้เขาก็แกล้งทำเป็นมองไม่เห็นต่อไปไม่ได้แล้ว
คืนนั้นเขาทะเลาะกับเฉินเวยเวยอย่างหนัก
ใครจะคิดว่าตอนกำลังโกรธจัด เขาจะเปิดใช้งานระบบคืนกำไรปลูกพืชระดับเทพขึ้นมาโดยไม่คาดคิด
ขอแค่ปลูกพืชสีเขียว ก็จะได้รับผลตอบแทนระดับสูง
【ภารกิจเริ่มต้น: ภายในสามเดือน ปลูกต้นไม้ให้ได้ 1,000 ต้น แต่ละต้นมอบเงินรางวัล 100 หยวน เมื่อต้นไม้มีชีวิตรอดในแต่ละวัน จะได้รับเงินคืนวันละ 1 หยวน】
【เงื่อนไขการรับรางวัล: ต้นไม้ที่ทำสัญญากับโฮสต์ หรือต้นไม้ที่โฮสต์ปลูกด้วยตนเอง โดยต้นไม้ประเภทแรกต้องมีอัตรารอดชีวิต 70% ส่วนประเภทหลังต้องมีอัตรารอดชีวิตมากกว่า 95%】
ต้นไม้หนึ่งต้นได้หนึ่งร้อยหยวน ต้นไม้หนึ่งพันต้นก็เท่ากับหนึ่งแสนหยวน!
ลองคิดดูสิ ถ้าปลูกต้นไม้หนึ่งพันต้นสำเร็จภายในสามเดือน เขาก็จะมีรายได้เข้ากระเป๋าหนึ่งแสนหยวน!
หาเงินได้หนึ่งแสนหยวนในสามเดือน ประสิทธิภาพแบบนี้เห็นได้ชัดว่าน่าดึงดูดใจกว่างานที่ได้เงินเดือนปีละสามแสนหยวนเสียอีก ทำเอาเขามึนงงไปหมดในทันที!
แต่ถ้าคิดจะปลูกต้นไม้จำนวนมาก ก็ต้องมีที่ดินกว้างใหญ่
ยิ่งไปกว่านั้น หลังเกิดเรื่องของเฉินเวยเวย เขาคิดทบทวนอยู่นานก่อนตัดสินใจว่าจะเลิกพัฒนาตัวเองต่อในเมืองหลวง แล้วกลับบ้านเกิด
อย่างไรเสีย ในภูเขาที่ทอดยาวต่อเนื่องกันของแซนเปย์ก็มีที่ดินให้ปลูกต้นไม้มากมาย...
แม้ที่ดินส่วนใหญ่ในบ้านเกิดจะเป็นพื้นที่รกร้าง แต่เขามีเมล็ดต้นไม้เทพที่ระบบมอบให้ ต่อให้เป็นดินแห้งแล้งที่ไม่มีแม้แต่นกมาถ่ายมูล ก็ต้องปลูกต้นไม้ที่แข็งแรงสูงตระหง่านที่สุดได้แน่นอน!
เมื่อนึกถึงตรงนี้ เขาก็แกะมือของเฉินเวยเวยที่พยายามรั้งเขาไว้ หิ้วกระเป๋าเดินไปถึงหน้าประตู ก่อนพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉยว่า “ค่าเช่าห้องนี้ยังเหลืออีกสามเดือน ยกให้คุณแล้วกัน ถือเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายที่ฉันทิ้งไว้ให้ หลังจากคบกันมาสี่ปี!”
เมื่อเห็นแผ่นหลังของสวี่ยื่อเฟิงที่เดินจากไปโดยไม่ลังเล เฉินเวยเวยก็กลั้นไม่ไหวอีกต่อไป เธอร้องไห้คร่ำครวญแล้วคว้าแก้วบนโต๊ะปาใส่เขา
แก้วคู่รักแตกกระจายเกลื่อนพื้น เฉินเวยเวยร้องไห้พลางด่าทอเขาจากด้านหลัง
“ไอ้บ้า! เลิกก็เลิกสิ แกอย่ามาเสียใจทีหลังก็แล้วกัน!”
...
“พ่อ อย่าตีแล้ว สวี่ยื่อเฟิงลูกเราต้องเสียใจแน่ ๆ!”
หมู่บ้านหวงสือในแซนเปย์ตั้งอยู่บนที่ราบสูงดินเหลืองที่ทอดยาวต่อเนื่องกัน กว้างใหญ่และเงียบเหงา
ใต้ท้องฟ้าสีครามกับเมฆขาว ถ้ำที่ขุดเจาะเป็นแถวเรียงรายอยู่ตามหน้าผาอย่างเป็นระเบียบ เสียงนกร้องกับเสียงสุนัขเห่าดังขึ้นเป็นครั้งคราว
สวี่ยื่อเฟิงหิ้วสัมภาระหลบซ้ายหลบขวา ขณะชายชราหน้าแดงคนหนึ่งถือกล้องยาสูบไล่ตีเขาอยู่ในลานบ้าน ข้าง ๆ มีหญิงวัยกลางคนสีหน้าเป็นกังวลยืนอยู่
“โอ๊ย ผมนั่งรถบัสมาตั้งหลายชั่วโมง หิวจนท้องกิ่วแล้ว พ่ออย่าเพิ่ง... ผมมีทางหาเงินจริง ๆ รับรองว่าจะพาชาวบ้านร่ำรวยไปด้วยกัน!”
“ไอ้ตัวดี ทำไมจู่ ๆ ถึงกลับมาโดยไม่ปรึกษาคนในบ้านก่อน? พ่อเสียใจจริง ๆ ที่ส่งไอ้เด็กโง่อย่างแกไปเรียนมหาวิทยาลัย สู้ให้พี่สาวแกไปเรียนยังดีกว่า...”
สิ้นคำพูดนี้ ลานบ้านก็เงียบกริบ พ่อลูกที่กำลังไล่ตีกันต่างหยุดฝีเท้าลง
แววตาของสวี่ยื่อเฟิงฉายความเสียดายและสำนึกผิด
ส่วนชายชราที่โพกผ้าขนหนูสีขาวบนศีรษะกลับนั่งยอง ๆ เงียบ ๆ อยู่ตรงมุมกำแพง ถอนหายใจยาว ก่อนหยิบกล้องยาสูบไม้พุทราออกมาสูบปุ๋ย ๆ
สวี่ยื่อเฟิงแอบสาบานในใจว่า พอที่บ้านมีเงินเมื่อไร เขาจะต้องชดเชยให้พี่สาวคนโตให้ดี
เพราะพี่สาวคนโตของเขาสอบเข้ามหาวิทยาลัย 985 ชั้นนำได้อย่างชัดเจน แต่กลับต้องเลือกออกไปทำงานต่างถิ่นเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
พูดได้เลยว่าพี่สาวมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งที่ทำให้สวี่ยื่อเฟิงเติบโตขึ้นมาอย่างราบรื่น
เขาติดค้างพี่สาวมากมายเหลือเกิน...
หญิงวัยกลางคนหันหลังไปเช็ดน้ำตาที่หางตา พอสงบใจลงได้ครู่หนึ่งก็พูดด้วยเสียงแหบว่า “เอาละ พอแล้ว เหล่าสวี่ รีบทำตามที่ลูกบอก ไปถามที่บ้านผู้ใหญ่บ้านหน่อยสิว่าบ้านไหนมีที่รกร้างจะขายบ้าง บางทีเขาอาจถูกใจลูกสาวบ้านไหน อยากซื้อที่สร้างเรือนหอแต่งงานก็ได้ใช่ไหม?”
พูดจบ หญิงวัยกลางคนก็ยิ้มกว้างแล้วหันกลับเข้าบ้าน
“แม่จะไปต้มบะหมี่ให้ลูกกินนะ รออีกเดี๋ยว ลูกอุตส่าห์เดินทางไกลกลับมาทั้งที แม่ไม่ปล่อยให้ลูกหิวหรอก”
“แม่แกพูดอย่างนั้นจริงหรือ?”
เหล่าสวี่ยืนขึ้นโดยเอามือไพล่หลัง เดินวนรอบสวี่ยื่อเฟิงสองรอบ ดวงตาเต็มไปด้วยความสงสัย
“ก็ประมาณนั้นแหละครับ...”
สวี่ยื่อเฟิงรู้ว่าสิ่งเร่งด่วนที่สุดตอนนี้คือต้องซื้อที่ดินก่อน
เหตุผลไม่สำคัญ ขอแค่มีที่ดินก็ปลูกต้นไม้ได้ แล้วก็ร่ำรวยได้ เขาจึงตอบเหล่าสวี่ส่ง ๆ ไปสองประโยค
“ชิ! เก็บเงินได้สักก้อนก็ซื้อบ้านในเมืองไปเลยไม่ดีกว่าหรือ ยังจะวิ่งกลับมาสร้างบ้านในชนบทของเราอีก แกนี่มันสมองหมูชัด ๆ!”
เมื่อเห็นพ่อยังคงด่าพึมพำปากไม่หยุด แต่สุดท้ายก็ลุกขึ้นเดินลงจากเขาโดยเอามือไพล่หลัง สวี่ยื่อเฟิงก็รู้สึกปวดใจขึ้นมา
เขายกสองมือขึ้นประคองปาก แล้วตะโกนรับปากเสียงดังว่า “พ่อ ไม่ต้องห่วงครับ กลับมาคราวนี้ผมจะพาทั้งหมู่บ้านสร้างเนื้อสร้างตัวให้ร่ำรวยให้ได้ แล้วต่อไปจะทำให้พ่อกับแม่มีชีวิตที่ดีแน่นอน!”
พ่อสวี่โบกกล้องยาสูบโดยไม่หันกลับมา แล้วตอบด้วยเสียงแหบพร่า
“ฉันเชื่อไอ้เด็กเหลือขออย่างแกน่ะหรือ? ฉันเชื่อขี้ลาไข่กลมว่ากินดิบได้ยังจะดีกว่า!”
“เอาละ รีบกลับเข้าบ้านไปเถอะ ลอยคออยู่ในเมืองหลวงมาตั้งหลายปี ตัวก็ไม่เห็นมีเนื้อขึ้นสักนิด เดี๋ยวลมพัดมาทีคงปลิวหายไปเลยละ!”