น้ำใจเจ้าบ้านยากจะปฏิเสธ อู๋เอ้อโกวจึงจำต้องสลับที่นั่งกับพนักงานคนนั้น ย้ายจากชั้นประหยัดมาอยู่ชั้นธุรกิจ
“มาเถอะพี่ชาย นั่งตรงนี้”
หลิงจื้อตบเบาะที่นั่งทางซ้ายมือของเขา ส่วนทางขวามือคือหลิงซวง
“ขอบคุณครับท่านหลิง”
อู๋เอ้อโกวนั่งลงแล้วพยักหน้าทักทายหลิงซวงด้วย
“พี่ชาย พวกเรานี่มีวาสนาต่อกันจริง ๆ นะ ดันขึ้นเที่ยวบินเดียวกันเสียได้ ดูท่าคุณจะมาคนเดียว ไปเยอรมนีทำอะไรหรือ”
“ไปเยี่ยมเพื่อนที่เบอร์ลินครับ”
อู๋เอ้อโกวเป็นคนค่อนข้างไว้ตัว ไม่ค่อยชอบพูดคุยกับคนแปลกหน้ามากนัก อีกทั้งการไปเบอร์ลินครั้งนี้ก็เป็นความลับ ระมัดระวังไว้ก่อนย่อมดีกว่า
เห็นได้ชัดว่าหลิงจื้อไม่ได้คิดมาก เขาพูดต่อว่า “พวกเราไปเบอร์ลินเพื่อเจรจาธุรกิจ วันนี้ต้องขอบคุณรถของคุณจริง ๆ ไม่อย่างนั้นคงขึ้นเที่ยวบินนี้ไม่ทัน การเจรจาก็คงต้องเลื่อนด้วย อ้อ พี่ชาย ในเมื่อคุณมีเพื่อนอยู่เบอร์ลิน เพื่อนของคุณคงอยู่ที่นั่นมานานแล้วสินะ ช่วยผมอีกเรื่องได้ไหม”
“ว่ามาสิครับ”
“ทีมของเราตอนแรกมีเก้าคน แต่เมื่อครู่เกิดอุบัติเหตุ มีคนบาดเจ็บไปหนึ่งคน อีกคนต้องอยู่จัดการเรื่องต่อ ที่โชคร้ายคือผู้บาดเจ็บเป็นล่ามภาษาเยอรมันของทีมเรา การเจรจารอบแรกจะเริ่มพรุ่งนี้แล้ว ถ้าจะส่งล่ามจากหัวกั๋วมาตอนนี้ก็คงไม่ทัน คุณพอจะฝากเพื่อนช่วยหาล่ามที่นี่ให้เราได้ไหม ค่าตอบแทนเราให้สูงได้”
“อีกฝ่ายที่เจรจาธุรกิจด้วยก็น่าจะจัดล่ามให้ไม่ใช่หรือครับ”
“มีอยู่แล้ว แต่ใช้ล่ามของตัวเองย่อมคล่องใจกว่า อีกอย่าง เอกสารบางฉบับเราจำเป็นต้องทำความเข้าใจด้วยตัวเอง จะหวังพึ่งล่ามของอีกฝ่ายทั้งหมดไม่ได้”