บทที่ 5 โหวเหลียงผิงตัวตลก!
ทุกคนหันขวับกลับไปพร้อมกัน
จ้าวฉงหมิงพิงราวบันได สวมชุดนอนสั่งตัดสีเทาเข้ม แขนเสื้อพับขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นแขนท่อนล่างที่มีกล้ามเนื้อชัดเจน
ในมือถือแก้วน้ำ ท่าทางสบาย ๆ ราวกับเดินเล่นในสวนหลังบ้านตัวเอง
จ้าวเต๋อฮั่นเงยหน้าขึ้นทันที รูม่านตาหด: "ฉง...ฉงหมิง? มาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?"
"ผมพักอยู่ที่นี่น่ะสิครับ"
จ้าวฉงหมิงยิ้ม เดินลงบันได: "บ้านหลังนี้ อยู่ภายใต้ชื่อของผม"
โหวเหลียงผิงขมวดคิ้ว รีบสำรวจชายหนุ่มตรงหน้า——
สูงอย่างน้อย 182 เซนติเมตร ไหล่กว้างขายาว ผิวสีแทนสุขภาพดี แววตาสุขุมแต่แฝงความเฉียบคม ไม่มีแม้แต่เงาของคำว่า "เกียจคร้าน ไปเรียนต่างประเทศแค่เอาวุฒิ" ในแฟ้มประวัติเดิม
"คุณคือจ้าวฉงหมิง?" โหวเหลียงผิงถามด้วยน้ำเสียงระแวดระวัง
"ของแท้แน่นอน"
จ้าวฉงหมิงพยักหน้า พลางวางแก้วน้ำลงบนโต๊ะกาแฟ เกิดเสียงดังกริ๊งเบา ๆ: "ท่านนี้คือ?"
โหวเหลียงผิงพูดตรง ๆ: "ผมชื่อโหวเหลียงผิง เป็นอัยการ นี่คือบัตรประจำตัว!"
พูดพลาง โหวเหลียงผิงก็หยิบบัตรออกมาโบกต่อหน้าจ้าวฉงหมิง
จ้าวฉงหมิงยิ้ม: "คุณอัยการ พวกคุณมาบุกรุกบ้านผมตอนกลางคืน มีหมายศาลหรือเปล่าครับ?"
โหวเหลียงผิงไม่ตอบ ดึงกระดาษแผ่นหนึ่งออกจากกระเป๋าเอกสาร: "หมายค้น จ้าวเต๋อฮั่นต้องสงสัยว่าทุจริตทางวินัยร้ายแรง วิลลาหลังนี้เป็นสถานที่ซุกซ่อนทรัพย์สิน ขอตรวจค้นตามกฎหมาย"
จ้าวฉงหมิงเหลือบมอง แล้วหัวเราะออกมาด้วยเสียงเหยียด: "ซุกซ่อนทรัพย์สิน? คุณอัยการโหว คุณเข้าใจผิดแล้วหรือเปล่า?"
โหวเหลียงผิงขมวดคิ้วทันที: "คุณว่าอะไรนะ?"
จ้าวฉงหมิงเดินมาข้าง ๆ พ่อ: "พ่อครับ พ่อไม่ได้บอกพวกเขาหรือว่าบ้านหลังนี้ผมซื้อไว้เมื่อ 2 ปีที่แล้ว ผมให้พ่อมาอยู่ แต่พ่อไม่ยอม บอกว่าตัวเองเป็นข้าราชการ ก็แค่บางครั้งแวะมาทำความสะอาด?"
"ฉันบอกแล้ว!"
จ้าวเต๋อฮั่นแบมือทั้งสองข้าง: "พวกเขาไม่เชื่อ ฉันก็ไม่มีทางเลือก ต้องมาสอบสวน!"
จ้าวฉงหมิงเงยหน้าขึ้นมองโหวเหลียงผิง พร้อมรอยยิ้ม: "คุณอัยการ ข้อมูลคุณผิดหรือเปล่า? พ่อผมเคารพกฎหมาย ซื่อสัตย์รักษาระเบียบ จะไปทุจริตได้ยังไง เป็นไปไม่ได้แน่นอน!"
"งั้นหมายความว่า ผมผิด?" โหวเหลียงผิงย้อนถาม
"ใช่แล้ว"
จ้าวฉงหมิงลุกขึ้น หันไปหาโหวเหลียงผิง รอยยิ้มไม่จาง: "ผมก่อตั้ง NovaQuant ที่อเมริกา ทำการเทรดเชิงปริมาณ เมื่อปีที่แล้วถอนตัวออกมา ได้เงินสามพันกว่าล้านเหรียญสหรัฐ วิลลาหลังนี้ ผมซื้อไว้เมื่อ 2 ปีก่อน!"
โหวเหลียงผิงหรี่ตา: "ลมปากเปล่า"
"มีหลักฐานชัดเจนครับ"
จ้าวฉงหมิงพูด: "ตู้เซฟอยู่ชั้นบน รหัสคือ... ให้ลูกน้องคุณไปเอาเถอะ!"
โหวเหลียงผิงขมวดคิ้ว
จากนั้น ลูกน้องคนหนึ่งรีบขึ้นไปชั้นบน ไม่กี่นาทีก็หยิบเอกสารเป็นปึกออกมา
"หัวหน้าโหว ดูนี่ได้ครับ!"
จ้าวฉงหมิงพูดเรียบ ๆ: "นี่คือโฉนดจากกรมที่ดิน ชื่อของผม!"
"นี่คือบันทึกการรับแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจากธนาคาร 240 ล้านหยวน ที่มาชัดเจน เป็นเงินที่ผมขายหุ้นในอเมริกา ถอนออกมาเป็นเงินสดสามพันกว่าล้านเหรียญ!"
"นี่คือหนังสือรับรองการติดอันดับ TR35 ของ MIT Technology Review จดหมายเชิญไปปาฐกถาที่สแตนฟอร์ด คุณตรวจสอบได้ว่าจริงหรือปลอม!"
โหวเหลียงผิงเงียบไป
เขาทำคดีมาหลายปี เจอคนโกงใช้วิธี "ลูกชายทำธุรกิจ" เพื่อฟอกเงินมานับไม่ถ้วน แต่จ้าวฉงหมิงตรงหน้า——
เอกสารครบถ้วน ตรรกะรัดกุม ท่าทางหนักแน่น ดูไม่ใช่การแสดง
ที่แปลกไปกว่านั้น
วิลลาหลังนี้ดูไม่เหมือนที่อยู่อาศัย
ในตู้เย็นไม่มีอะไรเลย ไม่เหมือนที่พักอาศัย
แน่นอน ตามที่จ้าวฉงหมิงบอก จ้าวเต๋อฮั่นก็แค่มาดูแลทำความสะอาด ไม่ได้มาอยู่!
"สุดท้ายจะมีปัญหาหรือไม่ ผมยังต้องสอบสวน ที่นี่ผมยังมีหมายจับ!"
โหวเหลียงผิงวางหมายจับต่อหน้าจ้าวฉงหมิง: "หวังว่าคุณจะไม่ขัดขวางการทำงาน!"
"แน่นอน!" จ้าวฉงหมิงยิ้ม: "ผมเคารพกฎหมายของประเทศมากที่สุด!"
"ค้น" โหวเหลียงผิงกัดฟันสั่ง
อัยการสองนายลงมือทันที เปิดพรม เคาะผนัง รื้อฝ้าเพดาน
ครึ่งชั่วโมงต่อมา พวกเขาเหงื่อโซมกลับมา: "หัวหน้าโหว ไม่พบเงินสด ไม่พบสมุดบัญชี ตรวจค้นทุกห้องเรียบร้อยแล้ว มีแต่ของใช้ในบ้านทั่วไป"
"เป็นไปไม่ได้!"
โหวเหลียงผิงตกใจ: "ไม่มีเงิน?!"
"ผมว่า คุณอัยการโหว ตอนนี้คุณเชื่อหรือยัง?"
จ้าวฉงหมิงแบมือ ยิ้มร่าเริง: "เงินของครอบครัวเรา พูดให้ถูก เงินของผม เป็นเงินที่ผมหาได้จากการทำธุรกิจในอเมริกา วิลลาหลังนี้ก็ซื้อเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ถ้าคุณไม่เชื่อ ผมให้ดูหลักฐานการซื้อเพิ่มก็ได้ อ้อ ใช่ เอกสารพวกเมื่อกี้ คุณน่าจะเห็นแล้ว!"
โหวเหลียงผิงจ้องจ้าวฉงหมิง จู่ ๆ ก็ถาม: "งั้นบอกผมมา สิ คุณมาอยู่ที่วิลล่านี้ทำไม?"
"ผมกลับบ้านตัวเอง ก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือครับ?" จ้าวฉงหมิงยักไหล่: "ตรงกันข้าม พวกคุณต่างหาก คุณอัยการโหว พวกคุณมาบ้านผมหมายความว่าอะไร? ยังไง ก็เชื่อว่าพ่อผมทุจริตแล้ว?"
"นี่คือการต่อต้านทุจริต!" โหวเหลียงผิงพูดเย็นชา
จ้าวฉงหมิงยักไหล่ ยิ้ม: "ต่อต้านทุจริตผมสนับสนุน แต่เอาพ่อผมเป็นจุดเริ่มต้น ใช้ข้อกล่าวหาที่เป็นโมฆะมากล่าวร้าย มันเกินไปหน่อยหรือเปล่า? บอกว่าพ่อผมทุจริต คุณต้องมีหลักฐานนะ!"
โหวเหลียงผิงไม่พูด แต่แววตาหวั่นไหวชัดเจน
เขารู้ดีว่า คดีวันนี้ ล้มเหลวแล้ว
ไม่มีเงินสินบน ไม่มีห่วงโซ่หลักฐาน
ตรงกันข้าม ฝ่ายตรงข้ามมีห่วงโซ่หลักฐานครบถ้วน
มีหลักฐานทุกอย่าง มีเอกสารยืนยันทุกอย่าง
พวกเขาไม่ได้มีปัญหาอะไรเลย
คราวนี้ กลับยิ่งทำให้ตัวเองดูเหมือนตัวตลก
โหวเหลียงผิงเก็บหมายค้น พูดเย็น ๆ: "จ้าวฉงหมิง เราจะสืบสวนต่อไป หวังว่าทุกคำพูดของคุณจะผ่านการตรวจสอบขององค์กรได้"
"ยินดีต้อนรับทุกเมื่อ"
จ้าวฉงหมิงยิ้ม "อ้อ คราวหน้ามา ช่วยจองก่อนล่วงหน้า วิลล่าผมนี่ รปภ. เข้มงวด"
โหวเหลียงผิงหมุนตัวเดินจากไป แผ่นหลังแฝงความโกรธที่ถูกกดเอาไว้
จ้าวฉงหมิงยิ้ม การมาเยือนครั้งนี้ของโหวเหลียงผิงเป็นเพียง "การตรวจสอบเบื้องต้น" ไม่ใช่การจับกุมอย่างเป็นทางการ เขาจึงแน่ใจว่าโหวเหลียงผิงไม่สามารถบังคับพาพวกเขาออกไปได้ หากบังคับเอาตัวสองพ่อลูกไป จะเป็นการกักขังหน่วงเหนี่ยวโดยมิชอบ กระบวนการจะผิดกฎหมายร้ายแรง
จ้าวเต๋อฮั่นก็ยิ้ม พูดเนิบ ๆ: "คุณอัยการโหว ผมรู้สึกว่าต้องมีใครใส่ร้ายผมแน่ ผมมีลูกชายที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ ต้องถูกคนเล็งแน่ ๆ เรื่องนี้ คุณต้องพิสูจน์ความบริสุทธิ์ให้ผมนะ ไม่งั้น ไม่งั้น เอ้อ..."
"เฮ้ คุณอัยการโหว พวกคุณจะไปกันแบบนี้เลยเหรอครับ? ทำบ้านผมพัง แล้วไม่ควรทำให้กลับเหมือนเดิมหน่อยเหรอ?" จ้าวฉงหมิงพูดต่อ
โหวเหลียงผิงสะดุดเกือบหกล้ม
หันหลังกลับ กำลังจะพูด
จ้าวฉงหมิงกลับโบกมือยิ้มแย้ม: "ไม่ต้องแล้วครับ ไม่ต้อง ผมเรียกแม่บ้านมาจัดการดีกว่า พวกคุณซุ่มซ่าม อย่าทำเฟอร์นิเจอร์ผมเสียหายล่ะ คุณชดใช้ไม่ไหว!"
โหวเหลียงผิงรู้สึกเพียงไฟโทสะลุกโชนในอก
คืนนี้ เขารู้สึกว่าตัวเองเป็นเหมือนตัวตลก