ข้ามภพ: ตัวประกอบอยู่นานพอ ก็อยู่ค้ำคนทั้งเรื่อง

ตอนที่ 3 ยายวัยเจ็ดสิบคือผู้ยิ่งใหญ่ในนิยายชาย 3

6 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

เหยาเฟยหรันดึงลู่เย่ไปตลาดค้าขาย ที่นี่ซื้อเสื้อผ้าส่วนใหญ่ราคาย่อมเยา ไม่มีใครดูถูกดูแคลน สองยายหลานต่างซื้อเสื้อผ้าคนละชุดแล้วเปลี่ยนใส่ทันที ดูสดชื่นขึ้นเยอะทีเดียว หลังจากนั้นเหยาเฟยหรันก็ซื้อเสื้อผ้าอีกสองสามชุด ไม่กล้าซื้อมากเกิน ส่วนใหญ่เพราะถือไม่ไหว ไว้ค่อยดูเรื่องการส่งของทีหลัง

พอมีสมาร์ตโฟนแล้ว สแกนจ่ายก็สะดวกขึ้นเยอะ ไม่ต้องใช้เงินสดแล้ว แต่ยอดเงินของเหยาเฟยหรันก็เหลือน้อยมาก เธอมีเงินบำนาญแค่ไม่กี่ร้อยหยวนต่อเดือน ล้วนเป็นเงินที่เจ้าของร่างเดิมประหยัดอดออมมาหลายปี เงินห้าแสนนั้นเป็นเงินฝากประจำ ต้องใช้สมุดบัญชีไปถอน ยังเหลืออีกครึ่งปีถึงจะถอนได้ เหยาเฟยหรันคิดว่าถ้าเป็นนักลอกงานเขียนแล้วหาเงินได้ ก็ไม่ต้องใช้เงินชดเชยของพ่อลู่เย่

หลังจากนั้น เหยาเฟยหรันก็ลากลู่เย่ไปกินไก่ย่างหอมกรุ่น ลู่เย่เข้าที่แบบนี้ครั้งแรก ยังเก้ๆ กังๆ

"คุณยาย ของข้างในแพงนะ"

"ไม่แพงหรอก ยายอยากกิน หลานอย่าห้าม"

ช่วงนี้กินจืดชืดเกินไป ปากไม่มีรสชาติ ต้องกินไก่ทอดปลอบใจหน่อย

ไข่มุกฝืนชะตาเตือนว่า "เจ้าก็ระวังหน่อย อายุขนาดนี้กินขยะให้น้อยลง"

"สบายใจได้ ข้ามีสติ"

ร่างกายของเจ้าของร่างนี้ไม่มีโรคอะไรร้ายแรง คงเพราะออกแรงมากไปหน่อย ไม่มีโรคของคนรวย

ร้านไก่ทอดในโลกนี้ก็คล้ายๆ กัน เหยาเฟยหรันสั่งให้เขาหลายอย่างคล่องแคล่ว เธอพบว่าลู่เย่กินจุมาก เมื่อก่อนคงหิวบ่อย

แม้ลู่เย่จะมีแววกังวลในตา แต่ก็มีความอยากรู้และดีใจมากกว่า สองยายหลานนั่งกินกันอย่างเอร็ดอร่อยอยู่ข้างๆ

ผ่านไปนาน เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นมา

"แม่ มาอยู่ที่นี่ได้ไง"

เหยาเฟยหรันเงยหน้าดู กลายเป็นครอบครัวของลู่ต้าไห่ ลู่ต้าไห่มีลูกสาวลูกชาย ลูกสาวคนโตนั้นเจ้าของร่างเดิมเลี้ยงจนสามขวบ หลังจากนั้นเห็นว่าไม่มีประโยชน์ก็ไล่กลับชนบท

"พาหลานเสี่ยวเหยี่ยมาเที่ยวในเมือง"

ลู่เย่เม้มปาก แล้วพูดเบาๆ ว่า "อา อาม่า"

ลู่ต้าไห่ไม่สนใจลู่เย่ กลับมีสีหน้าไม่ค่อยปกติ "แม่ บ่ายนี้ที่บ้านผมจะมีแขกมา"

เหยาเฟยหรันกวาดตามอง เธอจะไม่รู้เจตนาของลู่ต้าไห่ได้ไง ก็กลัวเธอจะไปอยู่บ้านเขานั่นเอง

"รู้แล้ว วันนี้เดี๋ยวพวกเรากลับ"

จางฮุ่ยไม่แม้แต่จะเรียกเหยาเฟยหรัน ด้วยนิสัยของเจ้าของร่าง แน่นอนว่าเคยล่วงเกินจางฮุ่ย แต่เหยาเฟยหรันก็รู้ดีว่าผัวเมียย่อมมีนิสัยคล้ายๆ กัน จางฮุ่ยก็ไม่ใช่คนดีอะไร ไม่อย่างนั้นเมื่อก่อนก็คงไม่เอาชีวิตเป็นเดิมพันบังคับไม่ให้ลู่ต้าไห่กลับบ้าน และยุให้ลู่ต้าไห่เอาเงินชดเชย

ลู่ต้าไห่ก้มลงเห็นมือถือของเหยาเฟยหรัน รูม่านตาสั่นเล็กน้อย เหยาเฟยหรันตาไวรีบฉกมือถือไป

"แม่ นี่มือถือใหม่แม่เหรอ แม่ใช้มือถือแพงขนาดนี้ได้ไง"

"ทำไม ใช้เงินแกหรือไง" เหยาเฟยหรันขึ้นเสียงดังขึ้นหลายระดับ "หลายปีมานี้แกไม่ให้เงินข้าสักบาท ยังจะมายุ่งเรื่องข้าใช้เงินอีกหรือ"

ลู่ต้าไห่แววตาฉายแววโกรธ นึกไม่ถึงว่าแม่เฒ่าจะทำให้เขาอับอายต่อหน้าสาธารณะ

จางฮุ่ยเห็นลู่ต้าไห่ถูกด่าก็ไม่ยอมอ่อนข้อ "แม่ พ่อแม่ลู่เย่ตายเร็ว แม่ใช้เงินชดเชยของพ่อเขาขนาดนี้ ถ้าภายหลังลู่เย่จะขึ้นมัธยมปลายจะทำยังไง"

โอ้โฮ ยังจะมาเล่นบทคุณธรรมอีก เหยาเฟยหรันลุกขึ้นด่าโดยตรง "ใครใช้เงินชดเชยของหลาน พวกแกเก่งแต่ใส่ร้ายป้ายสี ลู่ต้าไห่ แกจ้องเอาเงินชดเชยของพี่ชายแกมาตั้งนานแล้ว มาขอข้าหลายครั้ง ข้าไม่ให้แกก็โกรธ หลายปีมานี้ก็ไม่เห็นแกให้เงินข้าสักบาท แกแน่จริงก็เรียกนักข่าวมาเผชิญหน้าที่หมู่บ้านสิ มาดูกันว่าหลายปีมานี้แกทำอะไรกับแม่ของแกบ้าง"

"แล้วก็เงินชดเชยของพ่อลู่เย่ ข้าฝากประจำไปตั้งนานแล้ว นี่เป็นเงินจากบำนาญข้าที่เก็บหอมรอมริบมาหลายปี ไอ้ลูกอกตัญญู ซื้อบ้านซื้อรถให้ยังไม่ได้ดี ไปให้พ้น!"

ลู่ต้าไห่ไม่เคยเห็นแม่ว่ากล่าวเขาแบบนี้ อยู่ๆ ใบหน้าก็แดงก่ำ และคนที่มาเย็นนี้ก็มากขึ้นเรื่อยๆ ในเมืองเล็กๆ แบบนี้คงเลี่ยงไม่พ้นที่จะเจอคนรู้จัก เขาอับอายเกินไป

"แม่ แม่พูดแบบนี้ ต่อไปผมจะไม่กลับมาอีกแล้ว"

"ถุย ข้าเลิกนับว่าเป็นลูกชายมานานแล้ว"

มองดูพวกเขาหางจุกตูดจากไป เหยาเฟยหรันก็ไม่มีอารมณ์จะกินอะไรอีก เลยซื้อเพิ่มอีกหน่อยห่อกลับบ้าน

สักพักหนึ่ง เหยาเฟยหรันก็จูงมือลู่เย่กลับหมู่บ้านอย่างอารมณ์ดี

การเดินทางที่นี่ไม่ค่อยสะดวก รถบัสกลับบ้านไม่มีแล้ว ได้แต่นั่งมอเตอร์ไซค์ ยังดีที่ขอให้คนในหมู่บ้านรู้จักมาช่วย พอกลับถึงบ้าน เหยาเฟยหรันรู้สึกว่าหลังจะหักอยู่แล้ว

ลู่เย่รู้สึกหวาดกลัวขึ้นมาในใจ กลัวเหยาเฟยหรันจะเป็นอะไรไป มองตาปรอยอยู่ข้างๆ

"คุณยาย ไม่เป็นไรนะ"

"จะมองอะไรกัน ข้าสบายดีมาก ตอนเย็นหลานก็ไม่ต้องทำกับข้าว อุ่นไก่ทอดกินก็พอ จำไว้ด้วยว่าตอนค่ำต้องอ่านหนังสือเองนะ การเรียนจะทิ้งไม่ได้"

ฟังเสียงเหยาเฟยหรันที่กระฉับกระเฉง ลู่เย่รู้สึกอบอุ่นใจเป็นพิเศษ พยักหน้าแล้วหันไปทำงานต่อ

เหยาเฟยหรันนอนไปพักหนึ่ง แล้วก็ให้ไข่มุกฝืนชะตารายงานนิยายที่เคยอ่านออกมา เธอไล่ดูรอบหนึ่ง เลือกเรื่องดังปรากฎการณ์แห่งปี "ถอนหมั้นหลงป้าเทียน" จากนั้นก็เปิดบัญชีในเว็บไซต์นิยายชายใหญ่ที่สุด แล้วเริ่มพิมพ์ด้วยการแปลงเสียงเป็นข้อความ

นามปากกาของเธอคือ "เหวินเจ๋ย"

เพราะเอาจริงๆ ก็ล้วนเป็นของขโมยมาทั้งนั้น

พิมพ์ไปจนถึงประมาณสี่ทุ่มก็ได้สองหมื่นตัวอักษรแล้ว คนแก่ต้องนอนแต่หัวค่ำตื่นเช้า เหยาเฟยหรันก็หลับไปอย่างรวดเร็ว

ช่วงหนึ่งผ่านไป กรรมการหมู่บ้านหาคนในหมู่บ้านมา เหยาเฟยหรันได้เงินหลายหมื่นหยวน ก็โอนสิทธิ์ที่ดินออกไปสำเร็จ

เวลาผ่านไปเรื่อยๆ เหยาเฟยหรันตอนนี้ใช้ชีวิตแบบเกษียณเต็มตัว สีหน้าท่าทางของลู่เย่ดีวันดีคืน กลายเป็นคนร่าเริงขึ้นมาก และยังพึ่งพายายคนนี้มากด้วย

ส่วนนิยายของเหยาเฟยหรันหลังจากเซ็นสัญญาแล้ว อัปเดตสม่ำเสมอสามเดือน ก็ขึ้นอันดับหนึ่งครองบอร์ดอย่างรวดเร็ว เหยาเฟยหรันรู้สึกผิดอยู่บ้าง แต่ก็คิดว่าไม่ว่าจะโลกไหน สุดท้ายแล้วสูตรสำเร็จก็เอาชนะใจคนได้เสมอ

เสี่ยวโจว "อาจารย์ครับ ผมอยากจะโปรโมทเรื่องนี้ให้หนักๆ สองสามวันนี้ อัปเดตตอนละเยอะๆ ได้ไหม"

"ไม่ได้ ตอนนี้หลานข้าจะปิดเทอมแล้ว ข้าจะพาเขาไปเที่ยวเล่น"

เสี่ยวโจวนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง จนป่านนี้เขาก็ยังไม่อยากเชื่อว่าอีกฝ่ายไม่ใช่แค่ผู้หญิง แต่ยังมีหลานอายุไม่น้อยแล้วด้วย ตอนแรกนึกว่าคนหนุ่มสาวเอาบัตรประชาชนผู้สูงอายุมาสมัคร พอย้อนกลับไปตรวจสอบหลายรอบ ก็พบว่านักเขียนคนนี้อายุมากจริงๆ

ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงเขียนนิยายแบบนี้ออกมาได้

หลังจากเหยาเฟยหรันพูดจบ ก็อัปเดตนิยายอีกสองตอน สุดท้ายหยุดค้างไว้ตรงช่วงที่สนุกที่สุดพอดี แล้วเธอยังระบุเป็นพิเศษว่าพรุ่งนี้ขอลาหนึ่งวัน เกิดเสียงโอดครวญสะเทือนขึ้นในทันใด

"นักเขียนนี่ต้องจงใจแน่ๆ ทุกครั้งที่ลาก็บทหยุดตรงช่วงเด็ดพอดี"

"เชี่ย ไม่ดูแล้ว"

"เพื่อนเอ๊ย ข้าจำได้ว่าคราวก่อนเจ้าก็พูดแบบนี้"

"......."

เหยาเฟยหรันไม่ได้ดูคอมเมนต์เลย มองค่าต้นฉบับหลายเดือนนี้ แล้วยิ้มออกมาด้วยความพอใจ

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป