โคตรมันส์เลยว่ะ
เกิดใหม่ปุ๊บได้เจอศัตรูปั๊บ ฟ้าดินช่างเข้าข้างกันเหลือเกิน
หลินซวนซวนก็ไม่ทำให้ผิดหวังจริงๆ
เฉิงชิงเหย่พูดจบปุ๊บ กระจกรถเบนซ์ด้านหลังก็เลื่อนลง
เผยให้เห็นใบหน้าบริสุทธิ์ราวกับน้ำเปล่าของหลินซวนซวน
หญิงสาวสวมชุดวิ่งกรีฑาสีขาวสลับน้ำเงิน เห็นได้ชัดว่าเป็นชุดของโรงเรียนเก่า
ผมสีดำถักเปียข้างหลวมๆ ใบหน้าแต่งหน้าบางๆ ท่าทางประหม่าและเขินอาย
เฉียวอิ่งเหลือบมองผ่านช่องว่างเข้าไปเห็นฉือหยู่กำลังสวมแว่นกรอบเงินไร้ขอบอ่านหนังสืออยู่ โดยไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมา
"สวัสดีค่ะ คุณคือพี่เฉียวอิ่งใช่ไหมคะ? ก่อนหน้านี้ฉันเคยได้ยินเพื่อนร่วมชั้นฉือหยู่พูดถึงคุณบ่อยๆ"
เสียงหวานนุ่ม เฉียวอิ่งอดบ่นในใจไม่ได้ว่า "เชอะ"
หลินซวนซวนยังคงน่ารำคาญเหมือนเดิม
"พี่เหรอ? เธออายุเท่าไหร่กันล่ะ น้องเล็ก"
ได้เปรียบทางวาจาไม่เอาก็โง่แล้ว
สีหน้าของหลินซวนซวนฉงนไปครู่หนึ่ง
"สิบเจ็ด"
เฉียวอิ่งพยักหน้าแล้วพูดอย่างจริงจังว่า "ฉันก็สิบเจ็ดเหมือนกัน แล้วเธอเรียกฉันว่าพี่ แสดงว่าเธอขาดความรักเหรอ?"
รอยยิ้มแข็งทื่อ หลินซวนซวนรีบอธิบาย "ขอโทษนะคะ ฉันเห็นคุณแต่งตัวดูเป็นผู้ใหญ่มากกว่า เลยคิดว่าคุณเป็นรุ่นพี่"
เฉียวอิ่งโบกมืออย่างเคยชิน
"เป็นผู้ใหญ่เหรอ? ก็ปกติน่ะ พวกบ้านนอกอย่างเธอมักจะคิดแบบนั้นแหละ"
"บ้า...บ้านนอก...?"
หลินซวนซวนพูดซ้ำด้วยความตกใจ
เธอไม่คิดว่าเฉียวอิ่งจะพูดจาโหดร้ายได้ขนาดนี้ในการพบกันครั้งแรก แม้แต่ฉือหยู่ยังต้องหยุดอ่านและหันมามอง
ส่วนเฉียวอิ่งก็ภูมิใจในฝีมือของตัวเองมาก ฝีมือไม่ลดลงเลยสักนิด
เดิมทีเฉิงชิงเหย่กำลังจะขึ้นรถ พอได้ยินบทสนทนาระหว่างเฉียวอิ่งกับหลินซวนซวนก็เลยเดินอ้อมรถกลับมาอีกรอบ
"เอ่อ...น้องนักศึกษาใหม่ เธออย่าไปสนใจนะ เฉียวอิ่งพูดแบบนี้เป็นปกติ ฉันกับฉือหยู่โดนเธอเถียงจนชินแล้ว"
หลินซวนซวนฝืนยิ้มต่อไป
"เป็นอย่างนั้นเหรอคะ ดูเหมือนคุณเฉียวอิ่งจะเป็นคนแบบนี้จริงๆ"
"จริงๆ แล้วฉันอิจฉาคุณเฉียวอิ่งมากเลยนะ ที่สามารถพูดความจริงได้โดยไม่ต้องแคร์อะไร"
"คนแบบฉันน่ะ มีแต่ต้องเอาใจคนอื่นถึงจะมีคนชอบ"
นัยก็คือ เฉียวอิ่งไม่ได้แสร้งทำเป็นก้าวร้าว แต่เป็นนิสัยจริงๆ
เฉิงชิงเหย่ฟังแล้วรู้สึกว่ามันแปลกๆ แต่ก็ไม่รู้ว่าแปลกตรงไหน
เลยได้แต่คิดว่าตัวเองพูดผิดไป เลยทำตัวค่อนข้างยุ่งๆ
"ฉะ...ฉันก็ไม่ได้หมายความแบบนั้น...เฉียวอิ่งก็ไม่ได้หมายความแบบนั้น..."
"ฉันหมายความแบบนั้นแหละ"
เฉียวอิ่งกระพริบตาอย่างซื่อๆ
"เธอรู้ก็พอ"
ถ้าพูดแล้วไม่มีความหมาย จะพูดไปทำไม?
หลินซวนซวนไม่คิดว่าเฉียวอิ่งจะยอมรับตรงๆ แบบนี้
เธอก้มหน้าลงอย่างเงียบๆ เส้นผมบางๆ ปลิวย้อยลงมาบดบังใบหน้าเล็กๆ ไปครึ่งหนึ่ง ทั้งน่าสงสารและน่าเอ็นดู
"ถ้างั้นดูเหมือนคุณเฉียวอิ่งก็แค่ไม่ชอบฉันจริงๆ สินะ"
"ขอโทษนะคะ เป็นความผิดฉันเอง ฉันไม่ควรนั่งรถของเพื่อนร่วมชั้นฉือหยู่ แย่งที่ของคุณไป ฉันเดินไปเองดีกว่า"
พูดจบ หลินซวนซวนก็จะลงจากรถ แต่ถูกฉือหยู่ดึงไว้
หนังสือเศรษฐศาสตร์ภาษาอังกฤษเล่มหนาถูกปิดลง "ปั๊บ" อย่างแรง
ฉือหยู่สวมเสื้อไหมพรมกับเสื้อเชิ้ตที่ดูเป็นระเบียบเรียบร้อยเกินไป ผมสั้นเกรียน เปล่งประกายความเย็นชาของคนหัวกะทิ
ฉือหยู่: "เฉียวอิ่ง อย่าทำอารมณ์ร้ายตั้งแต่เช้าเลย ซวนซวนเพิ่งจะย้ายมา ยังไม่คุ้นเคยกับที่ไหน เธอแค่อยากเป็นเพื่อนกับเธอ"
"อี๊~~~~~"
เฉียวอิ่งรู้สึกเหมือนมีอะไรสกปรกติดตัว
"ฉันแค่ส่งซวนซวนวันเดียว พรุ่งนี้เธอก็นั่งรถฉันต่อเหมือนเดิมก็ได้ไม่ใช่เหรอ"
ท่าทีที่ฉือหยู่พูดประโยคนี้ออกมาทำให้เฉียวอิ่งดูเป็นคนไม่มีเหตุผล
"หยุดๆ พอได้แล้ว"
เฉียวอิ่งยกมือห้าม
"ฉันไม่แยแสหรอก"
"คุณหลินซวนซวน อยากนั่งตรงไหนก็นั่งได้เลย จะนั่งบนตัวฉือหยู่ก็ได้ ฉันไม่เกี่ยวกับฉือหยู่ เธออย่าไปหึงฉันเข้านะ"
หลินซวนซวนหน้าแดงเล็กน้อย พูดเขินๆ ว่า "คุณเฉียวอิ่งพูดอะไรกัน ฉันไม่ได้... คุณจะพูดมั่วๆ ได้ยังไง?"
เฉียวอิ่งสงสัย
"เป็นยังไงล่ะ เมื่อกี้เธอก็เพิ่งพูดเป็นนัยว่าฉันกับฉือหยู่มีอะไรไม่รู้เรื่องไม่ใช่เหรอ? พอถึงตาตัวเองทำไมคนอื่นพูดไม่ได้ล่ะ?"
อะไรที่เรียกว่าแย่งที่ของเฉียวอิ่ง? คือเฉียวอิ่งเมตตาให้ฉือหยู่นั่งข้างๆ ต่างหาก โอเคไหม?
แต่นั่นก็ไม่ใช่เหตุผลที่หลินซวนซวนจะสร้างเรื่องมั่วๆ
เฉียวอิ่งไม่อยากมีเรื่องพัวพันกับฉือหยู่อีกแล้ว
หลินซวนซวนถูกถามจนพูดไม่ออก
ทำไมไม่เหมือนกับที่เธอคิดไว้?
ไม่ได้ควรจะเป็นแบบที่เธอจับได้ว่าเฉียวอิ่งคิดอะไร แล้วเฉียวอิ่งในฐานะตัวร้ายก็ควรจะโกรธจนหน้ามืดตามัวหรือไง?
แล้วก็อาละวาดใหญ่โต เพื่อลดความประทับใจที่ฉือหยู่มีต่อเฉียวอิ่ง
การพูดแบบนี้กลับทำให้ตัวเองดูเป็นคนสองมาตรฐานซะอย่างนั้น
ชาติก่อน เมื่อเทียบกับเฉิงชิงเหย่ผู้เป็นหัวโจกแล้ว เฉียวอิ่งชอบฉือหยู่มากกว่าจริงๆ
เงียบๆ เรียนก็เก่ง
ดังนั้นส่วนใหญ่แล้ว เฉียวอิ่งจะนั่งรถของฉือหยู่ไปโรงเรียนและกลับบ้าน
หลินซวนซวนก็รู้จุดนี้ เธอเลยตั้งใจเลือกที่จะเข้าหาฉือหยู่ก่อน
เพื่อให้เฉียวอิ่งโกรธ
ตอนแรกเฉียวอิ่งโกรธจริงๆ แต่ก็คิดได้เร็วมาก
ผู้ชายยังมีอีกเยอะแยะ จะไปยอมผูกชีวิตกับต้นไม้ต้นเดียวก็โง่แล้ว
ส่วนตอนนี้
เฉียวอิ่งยิ่งไม่แยแสเข้าไปใหญ่
หน้านายฉือหยู่ กับพื้นรองเท้าของพี่สาวฉัน ใครจะแคร์กันล่ะ
ฉือหยู่หน้ามืดลงจริงๆ ตามคาด
"เฉียวอิ่ง เธอพูดจาได้น่าเกลียดขนาดนี้ได้ยังไง?"
เฉียวอิ่งยักไหล่
"ยังมีที่น่าเกลียดกว่านี้อีก อยากฟังไหม?"
"เธอ!..."
ฉือหยู่กำลังจะโมโห แต่ถูกหลินซวนซวนดึงแขนเสื้อไว้
"คุณฉือหยู่ อย่าทำลายความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคุณเฉียวอิ่งเพราะฉันเลยนะคะ"
"...แล้วก็...แล้วก็คุณเฉียวอิ่งพูดไม่ผิดด้วย...ฉัน..."
เสียงท้ายประโยคเบาลงราวกับยุงร้อง
เฉียวอิ่งคิดจะช่วยเธอซะหน่อย เลยพูดด้วยน้ำเสียงยั่วยุว่า "เธอเป็นยังไง?"
หลินซวนซวนพูดตะกุกตะกัก หน้าแดงเป็นลูกพีช
"ฉะ...ฉัน...ฉันชอบพี่ฉือหยู่จริงๆ เมื่อกี้ฉันควรจะยอมรับ ฉันไม่กล้าพอเอง..."
"ฮ่าๆๆๆๆ!!!"
ฉือหยู่ยังไม่ทันตั้งตัว เฉียวอิ่งที่อยู่นอกรถก็ตบมือติดต่อกัน
สุดยอด
เสียงแหลมสูงลอดเข้าหูฉือหยู่ ฟังดูคล้ายกับการเยาะเย้ย
เมื่อเห็นหลินซวนซวนที่ทั้งอับอายและแทบอยากจะตาย ฉือหยู่ก็ไม่พอใจ
"เฉียวอิ่ง เธอหุบปาก"
หลินซวนซวนพึมพำ "คุณฉือหยู่ ขอโทษนะคะ ที่ความชอบของฉันทำให้คุณเสียหน้า"
เฉียวอิ่งรู้ดีว่าตอนนี้หลินซวนซวนแค่แสร้งทำเป็นน่าสงสาร
จุดประสงค์ก็เพื่อกระตุ้นความต้องการปกป้องของฉือหยู่
แต่เฉียวอิ่งไม่เพียงแต่จะไม่ห้ามปราม แต่ยังจะทำให้การกระทำของหลินซวนซวนถูกเปิดโปงมากขึ้นเรื่อยๆ
เพราะเฉียวอิ่งรู้จักความหยิ่งผยองของฉือหยู่ดีเกินไป
กลอุบายของหลินซวนซวนภายใต้การกระทำของเฉียวอิ่ง จะยิ่งส่งผลตรงกันข้าม
"ฉือหยู่ ยินดีด้วยนะ ฮ่าๆๆ...อือ——"
เฉียวอิ่งพูดได้ครึ่งประโยค ก็ถูกเฉิงชิงเหย่เอามือปิดปากแล้วอุ้มโยนขึ้นรถปอร์เช่
เครื่องยนต์ดังสนั่น รถแล่นออกไปไกลทันที
ฉือหยู่ในรถเบนซ์โกรธไม่น้อย
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เฉียวอิ่งเยาะเย้ยเขา
เขาคิดว่าหลินซวนซวนอ่อนแอน่าสงสารจริงๆ โกรธที่เฉียวอิ่งทำตัวไม่หยุดหย่อน
แต่เมื่อคนที่เคยชื่นชมเขาเริ่มแสดงท่าทีดูถูกเขา เขากลับรู้สึกว่าศักดิ์ศรีถูกเหยียบย่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เฉิงชิงเหย่แปลว่าอะไร? เห็นด้วยกับความคิดของเฉียวอิ่งหรือไง? คิดว่านักเรียนยากจนที่ย้ายมาจากต่างจังหวัดแอบชอบตัวเองเป็นเรื่องน่าอายนักรึไง?
"คุณฉือหยู่..."
หลินซวนซวนเม้มปากสะอื้น
ฉือหยู่ดึงแขนเสื้อของตัวเองกลับมาอย่างเงียบๆ แล้วให้คนขับรถด้านหน้าส่งกล่องทิชชู่มาให้
มองดูเด็กสาวข้างๆ เช็ดน้ำตา ปลายแขนเสื้อชุดนักเรียนเก่าที่ซักจนซีดเริ่มเปียกชุ่ม
แล้วก็นึกถึงภาพเฉียวอิ่งที่สวยจนน่าตกใจเมื่อครู่นี้
สายตาของฉือหยู่ลึกล้ำ แล้วหันกลับไปสนใจหนังสือของตัวเอง และให้คนขับรถออกรถ
เห็นฉือหยู่ไม่สนใจเธออีกต่อไป หลินซวนซวนก็แทบจะกัดฟันกรอด
แอบเรียกเจ้าระบบออกมาแล้วถามว่าเฉียวอิ่งตัวร้ายนั่นทำไมไม่เล่นตามสคริปต์
ระบบก็บอกว่ามึนเหมือนกัน
เดิมทีมันกำหนดให้หลินซวนซวนเป็นคาแรกเตอร์หมาปุ๊กปิ๋งที่ตรงไปตรงมาและจริงใจ
พอดีกับคนแบบฉือหยู่ที่หยิ่งผยองแต่แสร้งทำเป็นเย็นชา
ตามทฤษฎีแล้ว การที่หลินซวนซวนแสดงความชอบออกมาตรงๆ และเลือกอย่างมั่นคง
น่าจะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อคนที่ถูกเลี้ยงดูมาแบบชนชั้นสูง ชอบเก็บความรู้สึกไม่แสดงออกอย่างฉือหยู่
แต่ตอนนี้ หลังจากถูกเฉียวอิ่งเยาะเย้ย ฉือหยู่ดูเหมือนจะเย็นชากลับไปอีกครั้ง
ความประทับใจที่หลินซวนซวนสะสมกับฉือหยู่บนวีแชทในช่วงหลายวันนี้ดูเหมือนจะแทบไม่เหลืออะไรเลย
รถปอร์เช่เปิดประทุน เฉียวอิ่งคาดเข็มขัดนิรภัย นอนหัวเราะไปกับฟ้า
เฉิงชิงเหย่ดูอารมณ์ดีเช่นกัน สองมือจับพวงมาลัยขับรถอย่างมั่นคง
เขาไม่เหมือนกับฉือหยู่
เพราะเรียนไม่เก่งเลยซ้ำชั้นหนึ่ง ถึงแม้จะเรียนอยู่ชั้นม. ปลายปีสองเหมือนกัน แต่อายุสิบแปดเต็มแล้ว
ดังนั้นพอสอบใบขับขี่ได้ก็ขับรถเองเลย
"เฉียวอิ่ง ฉือหยู่โดนสารภาพรักเธอดีใจขนาดนี้เลยเหรอ?"
เฉียวอิ่งยื่นมือออกไปรับสายลมที่พัดผ่านปลายนิ้ว รู้สึกสบายใจและเบิกบานอย่างบอกไม่ถูก
"ได้เห็นคนหยิ่งยโสแบบนั้นทำหน้าเสีย จะสนุกแค่ไหนกันเชียว"
เธอจะเยาะเย้ยฉือหยู่ด้วยท่าทีที่สูงส่งกว่า
ถ้าไม่มีเธอกับหลินซวนซวนมาแย่งผู้ชายกัน ฉือหยู่จะยังรู้สึกดีกับตัวเองอยู่หรือเปล่า?
จะยังคิดว่าการที่ตัวเองตกหลุมรักผู้หญิงแบบหลินซวนซวนเป็นรสนิยมที่ดีงามหรือเปล่า?
ฉือหยู่หยิ่งยโสจริง แต่ไม่ใช่ประเภทแมวหยิ่งๆ แต่อย่างใด
เขาเห็นแก่ตัวและเลวทราม ความเหนือกว่าเขาฝังลึกอยู่ในกระดูก
ทำให้เขาเสียหน้าน่ะ แย่ยิ่งกว่าฆ่าเขาอีก
เฉิงชิงเหย่: "เธอไม่ใช่ชอบเขาเหรอ?"
"เมื่อก่อนคือเมื่อก่อน ตอนนี้คือตอนนี้"
สามีในอนาคตของเธอทั้งหล่อทั้งเก่ง เก่งกว่าฉือหยู่ตั้งหลายเท่า
เฉิงชิงเหย่ถามอย่างระมัดระวัง "ถ้าอย่างนั้น ฉันมีโอกาสไหม..."
"หุบปาก แล้วขับรถไป"
"โอเค"
คนที่อีกหน่อยจะเป็นลูกไล่ของหลินซวนซวนอีกคน มาพูดอะไรกับพี่สาวเธอที่นี่