ฉันยืนนิ่งอยู่กับที่เนิ่นนานกว่าจะเดินไปที่รถของตัวเอง โยนช่อดอกไม้นั่นลงบนเบาะข้างคนขับ แล้วหลับตาลงพิงพนักพิงด้วยความรู้สึกอ่อนล้า
ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะกระจกรถดังขึ้น ฉันลืมตาขึ้นก็พบว่าฝางหยวนกำลังยืนอยู่ข้างนอกรถ ฉันลดกระจกลง เขาถามขึ้นด้วยรอยยิ้มว่า “ไอ้หนู นายรอประธานหมีอยู่เหรอ”
“เธอมีธุระไปก่อนแล้ว นายว่างไหม ไปดื่มกับฉันหน่อย”
“ดูท่าทางนายอารมณ์ไม่ค่อยดีเลยนะเนี่ย!”
ฝางหยวนพูดพลางเปิดประตูรถ แต่กลับสังเกตเห็นช่อดอกไม้ที่วางอยู่บนเบาะข้างคนขับพอดี จากนั้นก็ส่งสายตาแบบ ‘เข้าใจแล้ว’ มาให้ฉัน
ฝางหยวนย้ายช่อดอกไม้ไปวางที่เบาะหลัง แล้วถามฉันว่า “อยากไปดื่มที่ไหน”
ฉันสตาร์ตรถแล้วตอบออกไปโดยไม่ทันคิดว่า “บาร์”
ครั้งนี้ฉันไม่ได้ไปดื่มที่ “ฤดูที่ห้า” แต่ไปที่บาร์ที่ฉันไปซื้อความเมามาตลอดหลายปีนี้ แล้วก็สั่งเบียร์มาเต็มโต๊ะ
ฝางหยวนชนแก้วกับฉันแล้วถามขึ้นว่า “อยู่กับประธานหมีแล้วไม่ค่อยมีความสุขเหรอ”
ฉันดื่มรวดเดียวหมดครึ่งขวดถึงได้หยุด แล้วถามฝางหยวนว่า “นายพูดตามตรงกับเพื่อนหน่อย นายมองว่าพวกเราจะไปกันรอดไหม”
ฝางหยวนเงียบไปนานก่อนจะส่ายหัว แต่ก็ไม่ได้อธิบายว่าทำไมถึงไม่เชื่อมั่นใน จริงๆ แล้วมันก็ไม่จำเป็นต้องอธิบาย หากเขาบอกว่าเชื่อมั่นในนั่นแหละถึงจะน่าตกใจ
ฉันหลับตาลง ดื่มเบียร์ที่เหลือในขวดอย่างปลดปล่อย ที่จริงในใจก็ใช่ว่าจะไม่รู้ว่าหมีไช่กับเว่ยหรานนั้นเป็นแค่เพื่อนกัน แต่ก็ยังอดคิดมากไม่ได้ โดยเฉพาะเมื่อนึกขึ้นได้ว่าเว่ยหรานเคยสารภาพรักกับเธอ ยิ่งทำให้รู้สึกแย่เข้าไปใหญ่ ยิ่งดูท่าทีของหมีหลันที่มีต่อเว่ยหรานในวันนี้ ก็ยิ่งเข้าใจว่าเขาต่างหากคือคนที่ครอบครัวของหมีไช่หมายตาไว้ ส่วนฉันก็เป็นแค่ไอ้หนุ่มยากจนที่ถูกคนใช้เงินหนึ่งร้อยหยวนไล่ออกจากคฤหาสน์นั่น