นั่งลงบนโซฟาอีกครั้ง ผมดับก้นบุหรี่ในที่เขี่ยบุหรี่ มองกีตาร์ข้างกาย แต่กลับไม่มีอารมณ์จะร้องเพลงอีกแม้แต่เพลงเดียว
ผมนอนหงายบนโซฟา จมอยู่กับความเบื่อหน่ายอีกครั้ง ถูกทรมานจนแทบตาย เงยหน้ามองไปที่ห้องของหมีไช่ ในใจรู้สึกหงุดหงิด ถ้าไม่มีกฎข้อห้ามของเธอ ตอนนี้ผมคงได้นั่งดื่มเบียร์กับหลัวเปิ่น ดูแฟชั่นโชว์ที่เนืองแน่นไปด้วยสาวงามแล้ว ฉะนั้นพูดได้ว่า ความเบื่อในตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นของแถมจากเธอ
ถ้าเธอไม่ซื้อบ้านหลังนี้กะทันหัน ผมก็ไม่ต้องยอมอ่อนข้อเพื่อจะได้อยู่ต่อ ไม่ต้องเปลี่ยนนิสัยการใช้ชีวิต แล้วมาตายอย่างทรมานจากความเบื่อในคืนแบบนี้
ผมว่าเธอมีหน้าที่ช่วยจัดการความเบื่อไม่รู้จบพวกนี้ให้ผม ไม่ว่าตรรกะนี้คนอื่นจะมองว่ามันแสนจะโจรสลัดแค่ไหน แต่ผมกลับเห็นว่ามันสมควรแล้ว เพราะความเบื่อในโลกทัศน์ของผมมันน่ากลัวถึงเพียงนั้น กำเนิดของมันล้วนมาจากความอ้างว้าง หากยังมีชีวิตอยู่ ใครบ้างเล่าที่ไม่กลัวความอ้างว้าง?
ผมมาหยุดที่หน้าประตูห้องของหมีไช่ ตัดสินใจจะแหกคุกแห่งความอ้างว้างในค่ำคืนที่ยังไม่ดึกนัก ผมเคาะประตู พูดกับหมีไช่ที่ไม่รู้กำลังทำอะไรอยู่ในห้องว่า "นี่ ว่างไหม ออกมาคุยกันหน่อย"
"เราไม่มีภาษากลางร่วมกัน" เสียงของหมีไช่ดังออกมาจากในห้อง
"เราพูดภาษาจีนด้วยกันทั้งนั้น ทำไมจะไม่มีภาษากลาง?... อีกอย่าง ฉันเป็นเจ้าของบ้าน เธอเป็นผู้เช่า อยู่ใต้ชายคาเดียวกัน เพื่อจะได้อยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียวในระยะยาว การสื่อสารบ่อยๆ เป็นเรื่องจำเป็นนะ"
หมีไช่ไม่สนใจผม ในห้องมีเพียงเสียงก้องที่ออกจะกระอักกระอ่วน
ผมเปลี่ยนยุทธวิธีทันที ใช้นโยบายประนีประนอม เคาะประตูเธออีกครั้ง พูดว่า "เธอกินข้าวเย็นหรือยัง ไม่งั้นฉันทำของกินเล่นตอนดึกให้..."
หมีไช่ไม่เห็นแก่ความหวังดี กลับขัดจังหวะอย่างรำคาญ: "ช่วยทำเรื่องที่มีประโยชน์หน่อยเถอะ"
"เชอะ อุตส่าห์จะทำกับข้าวให้ ยังมาประชดว่าฉันใช้ชีวิตไร้สาระอีก ใช่ไหม? งั้นฉันก็ไม่อยากรบกวนแล้ว เก่งนัก! ฉันไปเล่นกับด้ามช้อนดีกว่า..."