คังหลัวสะดุ้งเล็กน้อย แล้วจึงยิ้มกล่าวว่า "ขอบพระคุณ!"
หนิงเฉินกวาดสายตามองรอบวง "ไยไม่เห็นเจ้าหญิงองค์เจ็ดเลยเล่า เปิ่นหวังสงสัยยิ่งนักว่านางงามสักเพียงใด จึงทำให้ท่านเสี่ยวคังเจ้านี่มาราคาบังตาถึงกับยอมแลกเมืองทั้งเมือง"
คังหลัวริมฝีปากกระตุกเล็กน้อย คำว่ามาราคาบังตานี่มันเหมาะสมนักหรือ
"อ๋องผู้พิทักษ์แคว้นโปรดเสียดวงใจ รอบข้างท่านล้อมด้วยนางงาม นางงามแบบใดที่ท่านยังไม่เคยเห็นกัน"
หนิงเฉินกำลังจะเอ่ย ก็ได้ยินอาจารย์ประจำรัฐแห่งหนานเยว่หัวเราะเยาะเสียงแหบพร่าว่า "ข้าได้ยินมาว่าท่ามกลางสตรีของท่านอ๋องยังมีสาวโรงเพลงปนอยู่ด้วย ท่านอ๋องช่างกว้างขวางเสียจริง รับได้ทุกสิ่ง"
บรรดาผู้คนต่างตกตะลึง กล้าเหน็บแนมบุคคลตำนานแห่งต้าเสวียนเช่นนี้เข้าหน้า อาจารย์ประจำรัฐแห่งหนานเยว่นี่ถือกำเนิดมามีอุตสาหะจริง
พันอวี่เฉิงแอบเงยหน้ามองหนิงเฉิน
เห็นหนิงเฉินจ้องมองอาจารย์ประจำรัฐแห่งหนานเยว่ ริมฝีปากเอื้อนรอยยิ้มเย็นชา ดวงตายิ่งเยือกเย็นยิ่งกว่าเดิม
กษัตริย์แคว้นเกาลีเห็นดังนั้น จึงรีบเปิดทางให้บรรยากาศคลายความตึงเครียด "แคว้นของข้าเสกสมรสทางไมตรีกับหนานเยว่ นับเป็นเรื่องมงคล ที่อ๋องผู้พิทักษ์แคว้นแห่งต้าเสวียนเป็นทูตมาเยือนแคว้นของข้า ยิ่งเป็นมงคลซ้อนมงคล"
เจ้านายพระองค์หวังว่าสามแคว้นจะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข และคอยช่วยเหลือเกื้อกูลกันต่อไป
มาเถิด ทุกท่านจงยกจอกขึ้นพร้อมกัน!"
หนิงเฉินมองไปยังกษัตริย์แคว้นเกาลี ริมฝีปากโค้งเล็กน้อย
ผู้เฒ่าชรานี่ทำเค้าคิดเลขเก่งเหลือเกิน
ความหมายของคำเหล่านี้คือ แม้แคว้นจะผูกไมตรีกับหนานเยว่ แต่ก็ยังปรารถนาจะสามัคคีดีกับต้าเสวียน
เอาทั้งสองฝ่าย โลกนี้มีเรื่องดีงามเช่นนี้หรือ
เขาค่อย ๆ เชยจอกเหล้าขึ้น แล้วดื่มจนสิ้นในคำเดียว
