เสิ่นเยว่เจียวเป็นคนฉลาดเฉลียวเป็นที่สุด เมื่อนางต้องการจะแลกเปลี่ยนข่าวคราว นางสามารถทุ่มเทความพยายามมากกว่าปกติสิบเท่า แต่เมื่อไม่มีความจำเป็น ก็หาเหตุเพื่อหลบเลี่ยงเกียจคร้าน
เมื่อรู้ว่าเสิ่นเยว่เจียวไม่มีใจจะเรียนรู้สิ่งเหล่านี้ พวกเขาทั้งสองจึงสอนช้าลงอีก
เดิมคิดว่าพอล่วงเข้ายามวสันต์ฤดูแล้ว จะเร่งให้เสิ่นเยว่เจียวร่ำเรียนให้มากขึ้นอีกสักหน่อย ใครจะรู้ว่าเซี่ยหว่านอิ๋งมาที่นี่ในวันนี้
“เมื่อท่านฮูหยินถาม ก็จงตอบตามความจริง”
แม้จะเป็นผู้มีบุคลิกอ่อนโยนดังหยก หากเมื่อเอ่ยวาจา กลับแฝงไว้ด้วยอำนาจอันน่าเกรงขาม ทำให้ทั้งสองไม่กล้ากล่าวคำฟุ่มเฟือยอีก
“คุณหนูเล่าเรียนพิณได้เพียงท่วงทำนองเท่านั้น”
หงชางก้มศีรษะ “ยามเหมันต์คุณหนูมีอาการเจ็บปวดกำเริบ ระบำก็เพิ่งฝึกได้เพียงสามท่อนเท่านั้น”
สีหน้าของเซี่ยหว่านอิ๋งทวีความเคร่งเครียดขึ้นทุกขณะ
“หนึ่งปีครึ่ง นางยังมัวแต่ทำความคุ้นชินกับทำนองอยู่หรือ อาการป่วยกำเริบในเหมันต์ แล้วอีกสามฤดูเล่า”
ทั้งสองไม่อาจโต้แย้ง ทำได้เพียงคุกเข่าลงเพื่อรับโทษ
ชิวจวี๋จนใจจึงกล่าวอธิบายแทนพวกเขา “ฮูหยินใหญ่โปรดระงับโทสะด้วย ตั้งแต่ยามต้นวสันต์จนถึงปลายสารทปีนี้ เหล่าท่านอาจารย์ที่บ้านเรือนไร่ล้วนยุ่งอยู่กับการช่วยคุณหนูเยว่หาเงิน แต่ก็มิได้ละเลยการเรียน เพียงแต่ เป็นคุณหนูนาง…”
นางคุกเข่าลงตาม วิงวอนเซี่ยหว่านอิ๋ง
“ฮูหยินใหญ่ คุณหนูอายุยังน้อย ทั้งยังเคยชินกับการอยู่อย่างอิสระ จะทรงให้ร่ำเรียนสิ่งต่างๆ มากมายนั้นในคราเดียวก็ยากเกินไป เพียงแค่พิณชั้นดีของท่านอาจารย์เหวิน ก็ถูกคุณหนูทำให้พังไปถึงสามตัว ท่านอาจารย์หงทุ่มเทสอนด้วยใจจริง กลับถูกคุณหนูโกรธเกรี้ยวจนต้องร้องไห้ถึงสองสามครั้งต่อเดือน”