นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องแต่งทั้งหมด หากมีส่วนใดคล้ายคลึงกับเรื่องจริง ก็เป็นเพียงความบังเอิญ!
นักอ่านที่ไม่ชอบแนวนี้ ผู้เขียนขอประสานมือขอโทษไว้ตรงนี้ก่อน!
ความสามารถในการเขียนมีจำกัด คงทำให้ถูกใจทุกคนไม่ได้ ขอพวกพี่ใหญ่ทั้งหลายโปรดเมตตา อย่าด่ากันแรงนัก!
แต่หนังสือเล่มนี้มีเพียงแนวทางเดียว คือสู้! สู้ให้ถึงที่สุด!
เป้าหมายมีเพียงอย่างเดียว คือปราบทหารญี่ปุ่น เจอพวกมันก็จัดการเลย!
ช่วงต้นเรื่องจะมีขั้นตอนสะสมอาวุธและพัฒนากำลัง!
……
ปัง……
เสียงปืนดังขึ้น นักโทษคนหนึ่งพยายามหนีไปได้ไกลถึง 60 เมตร ก่อนถูกทหารเยอรมันยิงเข้าที่แผ่นหลัง กระสุนทะลุออกทางอก ร่างล้มลงกับพื้นทันที
“ใครกล้าหนี ก็ลงเอยแบบนี้แหละ ทำงานต่อไป อย่าคิดหาที่ตาย!”
ทหารเยอรมันในเครื่องแบบสีเทาอ่อนคนหนึ่งถือปืนไรเฟิลเมาเซอร์ จีเก้าสิบแปดอยู่ในมือ เขาคือคนที่เพิ่งยิงเมื่อครู่
เสียงปืนทำให้ชายชาวจีนที่กำลังเข็นรถอยู่คนหนึ่งกลับมาสู่ความเป็นจริง!
ผมชื่อเซียวเจิ้นเป่ย เป็นคนข้ามมิติ หลังหลอมรวมความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมแล้ว ก็พบว่าตัวเองข้ามมาอยู่บนดาวสีครามที่มีประวัติศาสตร์พัฒนาคล้ายโลก
ตอนนี้เป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ณ แนวป้องกันฮินเดนบวร์ก ที่กองทัพเยอรมันเผชิญหน้ากับกองทัพพันธมิตรอังกฤษและฝรั่งเศส
เจ้าของร่างเดิมก็ชื่อเซียวเจิ้นเป่ย อายุ 18 ปี เป็นลูกชายโง่ ๆ ของบ้านเจ้าที่ดิน
ปีก่อน ตอนอายุ 17 ปี เขาอยากสมัครเป็นทหาร แต่ครอบครัวไม่เห็นด้วย จึงทะเลาะกับที่บ้านแล้วหนีออกมา
เขามาถึงเยี่ยนจิง ตั้งใจจะเข้าร่วมกองทัพเป่ยหยาง แต่กลับจับพลัดจับผลูไปเป็นแรงงานพลเรือนที่ขุนศึกเป่ยหยางรับสมัคร ในปี 1917 จึงถูกส่งมายังสมรภูมิยุโรปเพื่อทำงานส่งกำลังบำรุง
ที่มาด้วยกันยังมีลูกพี่ลูกน้องชายอีกคน และลูกพี่ลูกน้องทางฝ่ายแม่อีกคน
ส่วนเหตุผลที่ถูกจับเป็นเชลย ก็เพราะระหว่างการบุกโจมตีครั้งหนึ่งของกองทัพเยอรมัน กองทัพฝรั่งเศสล่าถอย พี่น้องทั้งสามหนีไม่ทันจึงถูกจับตัวไว้
หลังจากถูกจับ ทหารเยอรมันก็ลากพวกเขาไปขุดสนามเพลาะแนวหน้า
เมื่อเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว เซียวเจิ้นเป่ยก็สูดหายใจเข้าลึก ๆ
ปี 1918 สำหรับหัวเซี่ยในปัจจุบันเป็นทั้งช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและโอกาส ขอแค่มีเงิน มีปืน และมีคน ก็แบ่งแยกดินแดนตั้งตัวเป็นใหญ่ได้
เรื่องเหล่านั้นยังไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือการรุกรานของญี่ปุ่น
เหตุการณ์ 18 กันยายน ยุทธการเซี่ยงไฮ้ การป้องกันนานจิง การสังหารหมู่… บาดแผลในประวัติศาสตร์มีมากเกินไป
ในฐานะลูกหลานหัวเซี่ย นี่คือ
ความแค้นเลือดล้างแผ่นดิน ไม่มีวันอยู่ร่วมฟ้าเดียวกัน!
เซียวเจิ้นเป่ยกำหมัดแน่น ชาติก่อนเขาเป็นสมาชิกหน่วยรบพิเศษเจียวหลง รับราชการมา 9 ปี ตลอดเวลานั้นเขาศึกษาประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความยากลำบากที่หัวเซี่ยต้องเผชิญแทบไม่เคยขาด
ตอนนี้มีโอกาสได้ล้างแค้นแล้ว ก็จัดการมันเลย!
แต่ตอนนี้เขาต้องหลุดพ้นจากวิกฤตตรงหน้าเสียก่อน ในฐานะเชลย เขาต้องขุดสนามเพลาะบนแนวรบ และอาจตกอยู่ในอันตรายได้ทุกเมื่อ หากกองทัพเยอรมันปะทะกับกองทัพพันธมิตรอังกฤษและฝรั่งเศส
“จะเอายังไงดี?”
เซียวเจิ้นเป่ยมองทหารเยอรมันที่คุมเข้มอยู่รอบด้าน พวกนั้นมีทั้งปืนใหญ่และปืนเล็กยาว ซึ่งล้วนเป็นอาวุธล้ำสมัยที่สุดในโลกขณะนี้
คิดหนีต่อหน้าทหารผ่านศึกกลุ่มนี้ ก็ไม่ต่างจากเอาชีวิตไปเสี่ยงดวง
ยิ่งตอนนี้ร่างกายนี้ยังไม่ฟื้นสู่สภาพแข็งแกร่งที่สุดเหมือนชาติก่อน พอออกแรง เซียวเจิ้นเป่ยก็รู้สึกว่าตัวเองมีพละกำลังเหลือเพียง 60 เปอร์เซ็นต์
เขาทำอะไรไม่ได้ นอกจากออกแรงเข็นรถไปพลาง เหม่อมองปลอกกระสุนในรถไปพลาง
“ถ้าฉันมีระบบช่วยโกงบ้างก็คงดี”
ทันทีที่ปลายนิ้วสัมผัสปลอกกระสุน เสียงสังเคราะห์เย็นชาก็ดังสนั่นขึ้นในหัวของเซียวเจิ้นเป่ยโดยไม่มีปี่มีขลุ่ย
“ติ๊ง ตรวจพบซากสิ่งของในสนามรบ ระบบซ่อมแซมของเสียในสนามรบเปิดใช้งานแล้ว”
“ติ๊ง มอบแพ็กเกจของขวัญสำหรับมือใหม่ ยินดีด้วย โฮสต์ได้รับทักษะซ่อมแซมของเสียในสนามรบระดับ 1 และความเชี่ยวชาญด้านภาษาระดับ 1”
“ติ๊ง เรียนรู้ทักษะโดยอัตโนมัติแล้ว”
มือที่เข็นรถอยู่ชะงักกึก หัวใจของเซียวเจิ้นเป่ยเต้นรัวขึ้นมาสองครั้ง
ระบบ? นิ้วทองคำ! หนังสือทักษะงั้นเหรอ?
“เชี่ย! ระบบ ใช้ยังไง?” เซียวเจิ้นเป่ยถาม
“ติ๊ง ทักษะซ่อมแซมของเสียในสนามรบใช้ซ่อมอาวุธได้ เพียงผูกมัดกับสิ่งของหรืออาวุธที่มีอานุภาพสังหารในสนามรบ
การแบ่งระดับทักษะ: ระดับไม่เกิน 5 ผูกมัดได้เฉพาะปืนและกระสุน ระดับ 5 ถึง 10 จะผูกมัดปืนใหญ่และกระสุนปืนใหญ่ได้เพิ่ม ตั้งแต่ระดับ 10 ขึ้นไป อาวุธทุกชนิดที่ปรากฏในสนามรบ หากเป็นของเสียก็ผูกมัดได้”
คำอธิบายของระบบทำให้เซียวเจิ้นเป่ยตาโต ทักษะนี้มันโกงเกินไปแล้ว!
ให้ตายสิ ลองมองรอบ ๆ ดูสิ มีตรงไหนบ้างที่ไม่มีอาวุธหรือปลอกกระสุนชำรุด
พอระดับ 10 ขึ้นไปก็ไม่จำกัดระดับ เซียวเจิ้นเป่ยนึกถึงเรือประจัญบานเป็นอย่างแรก เขาเป็นสมาชิกหน่วยรบพิเศษเจียวหลง หรือก็คือยอดฝีมือแห่งนาวิกโยธิน ใครบ้างจะไม่ชอบเรือประจัญบานยักษ์พวกนั้น
แค่คิดก็ทำเอาตื่นเต้นแทบแย่!
“อย่าอู้ รีบทำงานเดี๋ยวนี้!” ทหารเยอรมันตะโกนใส่เซียวเจิ้นเป่ยอย่างเดือดดาล
เซียวเจิ้นเป่ยสะบัดหัว ตอนนี้เขายังเป็นเชลยอยู่ ตามข้อมูลที่ระบบบอก ในระยะนี้เริ่มผูกมัดได้เฉพาะของระดับต่ำเท่านั้น
ของที่ผูกมัดได้ตอนนี้มีแค่ปืนและกระสุน
ถ้าอยากซ่อมปืนใหญ่ที่มีอานุภาพยิงหนักกว่าเดิม ต้องมีระดับ 5
ส่วนเครื่องบินกับรถถัง ต้องเพิ่มระดับให้เกิน 10 ก่อนถึงจะผูกมัดได้
เรื่องนี้ค่อยว่ากันทีหลัง
สายตาของเซียวเจิ้นเป่ยจับจ้องปลอกกระสุนขนาด 7.92 มิลลิเมตรกองหนึ่งในกระบะรถ เขาตกอยู่ในห้วงความคิด
ปืนหาไม่ยาก ปืนกระบอกหนึ่งใช้ได้นาน แต่กระสุนยิงได้ครั้งเดียว ถ้าเขามีปืนสักกระบอก ก็จะมีกระสุนให้ยิงได้ไม่จำกัด
สำหรับคนที่กลัวอาวุธไม่พอมืออย่างเขา ตอนนี้กระสุนคือสิ่งที่ควรผูกมัดที่สุด
เซียวเจิ้นเป่ยไม่ลังเลอีกต่อไป เลือกกระสุนทันที
“ระบบ ผูกมัดกระสุนขนาด 7.92 มิลลิเมตรเพื่อซ่อมแซม”
“ติ๊ง ผูกมัดสำเร็จ จำนวนซ่อมแซมที่รีเฟรชในแต่ละวัน: 0/1000 เมื่อซ่อมสิ่งของเสร็จแล้ว จะเก็บไว้ในพื้นที่ระบบโดยตรง เพื่อให้โฮสต์นำออกมาใช้”
เซียวเจิ้นเป่ยหยิบปลอกกระสุนขนาด 7.92 มิลลิเมตรจากรถเข็นขึ้นมาทันที
เขาท่องในใจว่า “ซ่อมแซม!”
“ติ๊ง กระสุนขนาด 7.92 มิลลิเมตรซ่อมแซมเรียบร้อยแล้ว”
ฝ่ามือของเซียวเจิ้นเป่ยพลันรู้สึกหนักขึ้นเล็กน้อย กระสุนขนาด 7.92 มิลลิเมตรที่สมบูรณ์ไร้ตำหนิปรากฏขึ้นในมือ
ปลอกกระสุนทองเหลืองสะท้อนแสงเย็นวาบ ชนวนเต็มสมบูรณ์ หัวกระสุนแหลมคม ผิวด้านนอกยังเคลือบฟิล์มน้ำมันไว้ ดูเหมือนกระสุนที่เพิ่งออกจากโรงงาน
เซียวเจิ้นเป่ยกำกระสุนแน่น หางตากระตุกเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้น
มีทักษะซ่อมแซมนี้ ต่อไปเขาก็ซ่อมกระสุนได้ไม่รู้จบ เท่ากับมีอำนาจการยิงไม่จำกัด
ทักษะนี้เหมาะกับสถานการณ์ของเขาตอนนี้ที่สุด ลองดูสนามรบสิ ปลอกกระสุนเกลื่อนพื้นไปหมด
จริงสิ แล้วจะอัปเกรดทักษะยังไง?
“ระบบ อัปเกรดทักษะยังไง?”
“ติ๊ง ขอรายงานโฮสต์ การเลื่อนจากระดับ 1 เป็นระดับ 2 ต้องใช้ค่าความดีความชอบทางทหาร 10 แต้ม จากระดับ 2 เป็นระดับ 3 ต้องใช้ 100 แต้ม ห้าระดับแรกเป็นเพดานของทักษะ”
ห้าระดับแรกเป็นเพดาน แล้วจะได้รับค่าความดีความชอบทางทหารได้ยังไง? เซียวเจิ้นเป่ยสงสัย
“ระบบ แล้วค่าความดีความชอบทางทหารล่ะ?”
“วิธีแรกในการได้รับค่าความดีความชอบทางทหารคือสังหารทหารฝ่ายศัตรู ยิ่งมียศสูงก็ยิ่งได้รับแต้มมาก”
“วิธีที่สอง: ทำลายรถถัง เครื่องบิน เรือรบ หรือที่ตั้งปืนใหญ่ของฝ่ายศัตรู ก็จะได้รับค่าความดีความชอบทางทหารเช่นกัน”
ในฐานะสมาชิกหน่วยรบพิเศษเจียวหลง เซียวเจิ้นเป่ยเคยมีโอกาสเข้าร่วมกวาดล้างโจรและโจรสลัดหลายครั้ง สำหรับการฆ่าคน เขาไม่มีภาระทางใจแม้แต่น้อย ยิ่งในยุคที่วุ่นวายเช่นนี้ยิ่งไม่ต้องพูดถึง
ทุกที่มีแต่สงคราม!
พอเข้าใจแล้ว เซียวเจิ้นเป่ยก็เลิกคิดเรื่องนี้ มือค่อย ๆ คุ้ยหาปลอกกระสุนในดินโดยไม่รู้ตัว
หลังจากค้นหาอยู่หลายนาที กระสุนที่ซ่อมเสร็จมี 300 นัด นอนนิ่งอยู่ในพื้นที่ระบบ
ตอนนี้ขอแค่มีปืนเมาเซอร์ให้เขาสักกระบอก เขาก็กลายเป็นทหารได้ทันที
“ติ๊ง ภารกิจใหม่: หนีตาย! รางวัลเมื่อทำภารกิจสำเร็จ: กล้องเล็งกำลังขยาย 8 เท่า 1 อัน”
เซียวเจิ้นเป่ยชะงัก ภารกิจงั้นเหรอ?
“หนีตาย? ระบบ แกแน่ใจนะว่าไม่ได้ล้อเล่น?”
ทันใดนั้น เสียงกระสุนปืนใหญ่แหวกอากาศก็ดังขึ้นจากท้องฟ้า
สัญชาตญาณบอกเขาว่าตอนนี้อันตรายมาก
เซียวเจิ้นเป่ยมีความสามารถในการแยกแยะเสียงสูง จากความถี่ของเสียงกระสุนปืนใหญ่ที่แหวกอากาศเหนือศีรษะ เขาประเมินได้ว่ามีปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์อย่างน้อยหลายร้อยกระบอกกำลังยิงพร้อมกัน
เซียวเจิ้นเป่ยไม่ลังเลแม้แต่น้อย เขาก้าวพรวดเดียว ทิ้งตัวลงในหลุมหลบกระสุนภายในสนามเพลาะอย่างคล่องแคล่ว
ขณะเดียวกัน ทหารเยอรมันรอบข้างก็ตะโกนขึ้น
“ยิงปืนใหญ่! เข้าที่กำบัง!”
สนามเพลาะพลันโกลาหลไปหมด
วินาทีถัดมา เสียงกระสุนปืนใหญ่ตกกระแทกพื้นและระเบิดก็ดังขึ้น
ตูม ตูม ตูม……
เสียงระเบิดดังต่อเนื่องไม่ขาดสาย
แนวหน้าของแนวป้องกันฮินเดนบวร์กเต็มไปด้วยฝุ่นควัน ดิน เศษหิน ลวดหนาม และท่อนไม้ที่ถูกแรงระเบิดซัดกระเด็นกระจายไปทั่ว
คลื่นกระแทกม้วนตัวไปตามสนามเพลาะ ควันดินปืนปกคลุมทั่วบริเวณ เปลวไฟพุ่งสูงขึ้นสู่ท้องฟ้า