รถไฟแล่นมาแล้วสามวันสามคืน
ฟางเสี่ยวหลานรู้สึกเหมือนกระดูกทั้งร่างแทบจะแยกออกจากกัน ขาทั้งสองข้างงออยู่ในช่องแคบ ๆ ใต้ที่นั่งแข็ง จะเหยียดก็ไม่ได้ จะหดก็ไม่ถนัด อึดอัดไปหมด
ฟางเสี่ยวหลานรู้สึกว่าตัวเองหงุดหงิดขึ้นทุกที
ก่อนทะลุมิติมา เธอไม่ใช่ไม่เคยนั่งรถไฟทางไกล
แต่ตอนนั้นเป็นรถไฟความเร็วสูง อย่างแย่ที่สุดก็ยังเป็นตู้นอนนุ่ม ๆ แค่หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูซีรีส์สักสองตอนก็ถึงสถานีแล้ว
แต่รถไฟสีเขียวโทรม ๆ ขบวนนี้สิ สามวันสามคืนแล้วยังไม่ถึงเสียที ในตู้โดยสารอบอวลไปด้วยกลิ่นเท้าเปรี้ยว ๆ กลิ่นเหงื่อ กลิ่นควันถ่านหิน และกลิ่นผักดองปะปนกัน จนท้องไส้เธอปั่นป่วนไปหมด
แม้แต่เตียงไม้แคบ ๆ ที่บ้านตระกูลฟางจนพลิกตัวยังลำบาก เธอก็คิดถึงจนเจ็บไปถึงเครื่องใน
อย่างน้อยมันก็เป็นพื้นราบ อย่างน้อยเธอก็ได้นอนเหยียดตัว
แต่ตอนนี้ฟางเสี่ยวหลานหดตัวอยู่บนที่นั่งแข็งโป๊ก แม้แต่หายใจยังรู้สึกอึดอัด
ที่ทำให้เธอรู้สึกไม่เป็นธรรมที่สุดก็คือคนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ
ฟางเสี่ยวหลานหันหน้าไปเล็กน้อย เหลือบมองที่นั่งติดทางเดิน
มู่เหยียนชวนนั่งอยู่ตรงนั้น แผ่นหลังตั้งตรง ขายาวทั้งสองข้างไขว้กันอย่างเป็นธรรมชาติริมทางเดินแคบ ๆ มือข้างหนึ่งวางบนเข่า ท่าทางสบาย ๆ ราวกับนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นบ้านตัวเอง
บนใบหน้าหล่อเหลาไม่มีร่องรอยเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทางไกลเลยแม้แต่น้อย ผ่านมาสามวันสามคืนแล้ว แต่เขากลับดูไม่ต่างจากตอนเพิ่งออกเดินทาง
ทำไมกันนะ?
ก็เป็นมนุษย์ธรรมดาเหมือนกันแท้ ๆ ทำไมเขาถึงแข็งแกร่งเหมือนเหล็กกล้าได้ขนาดนี้?
ฟางเสี่ยวหลานกำลังบ่นในใจอย่างบ้าคลั่ง พลางเปลี่ยนท่านั่งอีกครั้ง พยายามดึงขาซ้ายออกจากใต้ขาขวา แต่หัวเข่ากลับกระแทกพนักพิงที่นั่งด้านหน้า เจ็บจนเธอเบ้หน้า
“ซี๊ด—”
เธอสูดปาก ก่อนก้มลงนวดหัวเข่า
เสียงหนึ่งดังมาจากข้าง ๆ น้ำเสียงเรียบเรื่อย ฟังดูสบาย ๆ:
“ขาชาแล้วเหรอ?”
ฟางเสี่ยวหลานเงยหน้าขึ้น
มู่เหยียนชวนหันมามองเธอ ในดวงตาดำสนิทคู่นั้นมีแววขบขันจาง ๆ
“เปล่า” ฟางเสี่ยวหลานปากแข็ง
มู่เหยียนชวนไม่ได้พูดอะไรต่อ เพียงเลื่อนกระเป๋าสะพายที่วางอยู่บนเข่าไปด้านข้าง เปิดพื้นที่ทางเดินให้เธอเหยียดขาได้กว้างขึ้น