เสิ่นอู๋ตื่นขึ้นมาพร้อมความปวดระบมไปทั้งตัว ในหัวมีแต่ภาพวาบหวามสารพัด เธอกำลังเหม่อลอยอยู่ จู่ ๆ ด้านนอกก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้น ตามด้วยเสียงบ่นอย่างบ้าคลั่ง
น้ำเสียงบ่นปนกรีดร้องนั้นคุ้นหูอย่างยิ่ง
ดูเหมือนว่า
คนที่ทะลุเข้ามาในนิยายจะไม่ได้มีแค่เธอ
เพื่อนซี้ที่เคยสาบานกันว่า ไม่ขอเกิดวันเดียวเดือนเดียวกันก็ขอตายวันเดียวเดือนเดียวกัน ยังทะลุมิติมาด้วย
เสิ่นอู๋ไม่มีเวลาสนใจรอยช้ำสีม่วงคล้ำชวนให้คิดลึกบนร่าง รีบคว้าเสื้อผ้ามาสวมลวก ๆ แล้วออกจากห้องไป
พอดีกับที่เห็นผู้หญิงคนหนึ่งผลุนผลันออกมาจากห้องเหมือนกัน
สายตาของทั้งคู่ประสานกัน
เสิ่นอู๋: “สิบปีเป็นตาย สองเราพร่าเลือน?!”
สวี่อิน: “ห้าปีเป็นตาย หนึ่งเราพร่าเลือน!”
ทั้งสองพูดขึ้นแทบจะพร้อมกัน ตอนเสิ่นอู๋พุ่งเข้าใส่สวี่อิน อีกฝ่ายก็กำลังพุ่งเข้าหาเธอเช่นกัน
เสียงเอะอะของทั้งคู่ดังไม่น้อย
คนในลานบ้านต่างถูกปลุกให้ตื่น พากันมองไปทางประตู ก่อนจะหันกลับมามองคนข้างตัว
“นี่มันอะไรกัน?”
“ไหนบอกว่าสองคนนั้นไม่ถูกกันไง?”
“เมื่อวานตอนน้องสามกับน้องสี่ไปรับเจ้าสาว สองคนนั้นเห็นกันแล้วยังถ่มน้ำลายใส่กันอยู่เลย”
“จิ๊ ๆ ฉันเห็นนะ เสิ่นอู๋แอบยื่นเท้าไปเตะสวี่อินด้วย”
“สวี่อินแอบขัดขาเสิ่นอู๋ก่อนต่างหาก”
……
เสิ่นอู๋กับสวี่อินไม่ได้ยินว่าคนอื่นกำลังพูดอะไรกัน ทั้งคู่กอดกันแน่น เสิ่นอู๋โอบเอวสวี่อินไว้เต็มแรง
เธอเจ็บจนร้องลั่น “เจ็บ ๆ รู้สึกเหมือนเอวจะหักแล้ว”
เสิ่นอู๋คลายอ้อมแขนออกเล็กน้อย ดวงตาของสวี่อินเอ่อคลอด้วยน้ำตา ตรงลำคอมีรอยจ้ำแดงที่เพิ่งเกิดขึ้น
“เพื่อนรัก เมื่อคืนเธอจัดหนักไปหน่อยไหม?” มุมปากเสิ่นอู๋กระตุก
สวี่อินมองเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า “เธอเองก็ไม่ได้ดีไปกว่าฉันเท่าไรหรอกมั้ง?”
เรื่องเมื่อคืนยังแจ่มชัดอยู่ในหัวเลือนราง เธอเหมือนจะนอนกับผู้ชายคนหนึ่ง ข้างหูยังมีเสียงครางต่ำของผู้ชายคนนั้นอยู่ด้วยซ้ำ เธอเคยคิดว่าเป็นแค่ความฝัน แต่ความปวดเมื่อยและรอยนิ้วที่ประทับบนร่างนั้นเป็นของจริง
เสิ่นอู๋เห็นสายตาของสวี่อินก็ไอเบา ๆ แล้วเหลือบมองไปรอบ ๆ ก่อนลดเสียงลง “นี่มันเรื่องอะไรกัน?”
“เราไม่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนริมทะเลกันเหรอ?”
สวี่อินกวาดตามองรอบตัวเช่นกัน ท่าทางลับ ๆ ล่อ ๆ “ฉันจำได้ว่าเราถูกกระแสน้ำย้อนพัดออกไป ตอนท้ายฉันจำได้แค่ว่าเธอจมลงไปก่อน ส่วนฉันดื่มน้ำทะเลจนอิ่มแล้วก็จมตามลงไป”
“พอลืมตาขึ้นมาอีกทีก็มาอยู่ที่นี่แล้ว”
หลังสวี่อินพูดจบ ภาพความทรงจำขาด ๆ หาย ๆ ก็ทะลักเข้ามาในหัว เสิ่นอู๋เบิกตากว้างมองสวี่อิน
สวี่อินเองก็มองเธอด้วยสีหน้าเดียวกัน
“ทะลุเข้ามาในนิยายแล้ว!”
สวี่อินตะโกนขึ้น
เสียงดังเกินไป หญิงชราคนหนึ่งสวมเสื้อผ้าฝ้ายหยาบสีเทาแบบผ่าหน้าเดินออกมาจากห้อง เธอถลึงตาใส่ “เช้าตรู่ขนาดนี้จะส่งเสียงเอะอะอะไรกัน?”
“เพิ่งลืมตาตอนเช้าก็จะตีกันแล้ว!”
“ก่อนหน้านี้พวกเธอจะเคยมีเรื่องบาดหมางอะไรกันก็ช่าง แต่ตอนนี้แต่งงานกันแล้ว ต่อไปก็เป็นคนครอบครัวเดียวกัน ต่อให้ไม่ถูกกันแค่ไหน อยู่ในบ้านก็ต้องทำตัวให้ดี ได้ยินไหม?”
“พี่น้องของพวกเธอลงไร่ไปแล้ว วันนี้พวกเธอสองคนทำกับข้าว”
……
ท่าทีของหญิงชราคนนี้ไม่เป็นมิตร แถมยังมีหางตาเฉียง ดูดุร้าย แต่ตอนนี้เสิ่นอู๋ยังรู้สึกว่าการทะลุเข้ามาในนิยายเป็นเรื่องไม่จริงเอาเสียเลย มองหญิงชราคนนี้แล้วรู้สึกเหมือน…ตัวละครเอ็นพีซีในเกม
“ได้ยินหรือเปล่า? เข้ามาเป็นคนบ้านลู่แล้วก็ต้องฟังคำพูดฉัน ไม่อย่างนั้นเช้านี้ก็ไม่ต้องกินข้าว”
ถึงจะมีความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม และยังพอจำเนื้อหาในนิยายที่เคยอ่านได้ ทำให้รู้เรื่องพื้นฐานอยู่บ้าง แต่ตอนนี้เธออยากคุยกับสวี่อินเป็นการด่วนเพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์กันสองคน
ทั้งคู่สบตากันแล้วพยักหน้าเบา ๆ
เสิ่นอู๋หันไปถามหญิงชรา “ครัวอยู่ตรงไหนคะ?”
หญิงชราชี้ไปที่ห้องหลังหนึ่ง
เสิ่นอู๋เดินเข้าไปก่อน สวี่อินก็ตามเข้าไปด้วย เธอไม่พอใจที่ถูกหญิงชราพูดกระแทกใส่ แต่ที่ยอมก้าวเข้าครัวก็เพราะเสิ่นอู๋ผู้สูงส่งของเธอเท่านั้น
แต่ในสายตาคนอื่น นั่นกลับดูเหมือนเธอไม่ถูกกับเสิ่นอู๋ จึงไม่อยากเข้าไปทำกับข้าวด้วยกัน
พอเห็นทั้งคู่เข้าครัวไปแล้ว
คนที่ลุกขึ้นมาดูเรื่องสนุกต่างมองหน้ากัน
“ไม่รู้แต่เช้าว่าคึกอะไรขึ้นมา!”
“เสียงดังจนคนอื่นหลับต่อไม่ได้เลย”
หญิงวัยสามสิบกว่า ผมยาวประบ่าเดินออกมา พอเห็นหญิงชราก็กล่าวชม “แม่ยังเก่งเหมือนเดิมเลยนะ ได้ยินว่าสองคนนั้นเจอหน้ากันทีไรก็ตีกันทุกที แต่แม่พูดไม่กี่คำ พวกเธอก็ต้องยอมเข้าไปในครัวแต่โดยดี”
รอยยิ้มบนใบหน้าหญิงชราลึกขึ้นเมื่อเห็นลูกสะใภ้คนนี้ เธอมองไปที่ท้องอีกฝ่าย “ท้องนี้เป็นเด็กผู้ชายใช่ไหม?”
หญิงผมสั้นลูบท้องอย่างอ่อนโยน “น่าจะใช่ค่ะ ฉันชอบกินของเปรี้ยว”
……
ด้านนอกมีคนกำลังคุยกันเรื่องมีลูก ส่วนในครัวยังไม่มีใครเริ่มทำกับข้าว
สวี่อินเพิ่มเสียงขึ้น “เมื่อคืนซืนฉันยังบ่นนิยายเรื่องนี้อยู่เลย ไม่นึกว่าเราจะทะลุเข้ามาจริง ๆ ใครมันแค้นเราสองคนขนาดนั้น ถึงได้เขียนเราไว้ในนิยายเล่มเดียวกันยังไม่พอ ยังเขียนให้เลวร้ายขนาดนี้อีก”
เสิ่นอู๋ใช้ตาข้างหนึ่งสอดส่องอยู่ตรงประตู พลางตอบว่า “เราสองคนทำเรื่องแสบไว้เยอะ คนแค้นเราก็มีตั้งไม่รู้เท่าไร ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าใคร”
ก็ไม่แปลกที่สวี่อินจะโมโห
นิยายเรื่องนี้เป็นหนังสือที่เพื่อนร่วมกันของทั้งคู่ส่งมาให้ พร้อมเสียงหัวเราะฮ่า ๆ ๆ เป็นพรวน
เรื่องนี้มีฉากหลังอยู่ในยุคเจ็ดศูนย์ นอกจากยากจนแล้วก็ยังมีคนประหลาดเต็มไปหมด
ส่วนพวกเธอสองคนในเรื่องก็ไม่ใช่คนดีอะไร เป็นหนึ่งในเหล่าตัวประหลาด มีคนหนึ่งเป็นตัวประหลาดใหญ่ อีกคนเป็นตัวประหลาดเล็ก แถมยังไม่ถูกกันอีก
เจอหน้ากันทีไรก็ต้องหาเรื่องกันทุกที
ลับหลังก็แอบเล่นงานอีกฝ่ายอยู่เรื่อย ถูกนางเอกในเรื่องปั่นหัวจนหัวหมุน พอเจอนางเอกก็สมองทึบขึ้นมาทันที
นางเอกกินทุกวันจนท้องกลมป่อง ส่วนพวกเธอสองคนไม่เพียงกินไม่อิ่ม สุดท้ายยังถูกไล่ออกจากบ้านจนกลายเป็นคนเร่ร่อน ก่อนจะพเนจรไปถึงเมืองชายฝั่งแล้วลงทะเล
ไม่ใช่ลงทะเลไปทำการค้า แต่ลงทะเลไปขายตัว
เธอกับสวี่อินนั่งอ่านนิยายเล่มนี้อยู่ในบ้านพักริมทะเล ด่าไปอ่านไป ทั้งคู่ด่ากันเกือบครึ่งค่อนคืนกว่าจะหลับ แม้แต่ในฝันตอนหลับก็ยังด่าอยู่เลย อะไรนะลงทะเลเพราะพลาดพลั้ง ขอให้ทั้งครอบครัวเธอลงทะเลเพราะพลาดพลั้งกันให้หมด!
ไม่นึกเลยว่าพอถึงวันรุ่งขึ้น ทั้งคู่เตรียมจะดำน้ำทะเล แต่ยังไม่ทันได้ลงไปก็ถูกกระแสน้ำย้อนพัดหายไปเสียก่อน
คราวนี้ได้ “ลงทะเล” จริง ๆ แล้ว
พอลืมตาตื่นขึ้นมาอีกทีก็มาอยู่ที่นี่
สวี่อินถามคำถามสำคัญขึ้นมา “ผู้ชายของเธอเมื่อวานหน้าตาดีไหม?”
เสิ่นอู๋ถามกลับ “แล้วของเธอล่ะ?”
สวี่อินเสยผมเผ้ายุ่งเหยิง ใบหน้าแดงระเรื่อ “หล่อสิ เมื่อคืนฉันก็ไม่ได้หมดสติไปเสียทีเดียว แค่คิดว่าตัวเองฝันอยู่ คิดว่าไหน ๆ ถ้าต้องตายทั้งที ได้เป็นผีหื่นกามก็คงไม่เลว เลยยอมตามน้ำให้เขานอนด้วย ถ้าหน้าตาไม่ดี ฉันขอเลือกลงนรกไปแบบบริสุทธิ์ผุดผ่องดีกว่า”
เสิ่นอู๋นึกถึงรูปร่างหน้าตาของผู้ชายเมื่อคืน แต่ความทรงจำขาด ๆ หาย ๆ จนจำไม่ค่อยได้ ที่สำคัญคือในห้องมีแค่ตะเกียงน้ำมันเพียงดวงเดียว ถ้าดูจากสัมผัสแล้ว หุ่นเขาน่าจะดีทีเดียว
อีกอย่าง แรงก็เยอะด้วย
อืม เสียงครางต่ำ ๆ ก็เพราะดี
ระหว่างที่คิดฟุ้งซ่าน เธอลืมไปเสียสนิทว่ากำลังสอดส่องอยู่ จู่ ๆ ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น
“พวกเธอสองคนอู้งานอยู่ตรงนี้หรือไง ผู้ชายกลับจากทำงานกันหมดแล้ว รีบทำกับข้าวเร็วเข้า!”
เสียงของหญิงชราแหลมเกินไป พอตะโกนดัง ๆ น้ำลายก็กระเด็นออกมา เสิ่นอู๋เบี่ยงตัวหลบอย่างรังเกียจ——
ในเวลาเดียวกัน เธอก็ได้ยินเสียงผู้ชายหลายคนจากด้านนอก
เธอมองออกไปทางหน้าต่างบานเล็ก แล้วเห็นผู้ชายร่างสูงใหญ่สองคนเดินเข้ามา ไหล่กว้างเอวสอบ รูปร่างดีมาก พอเงยหน้ามองต่อ ก็เห็นว่าพวกเขาน่าจะเป็นพี่น้องกัน ไม่เพียงรูปร่างคล้ายกัน หน้าตาก็ยังคล้ายกันด้วย แต่บุคลิกไม่เหมือนกันนัก คนหนึ่งดูเย็นชา ส่วนอีกคนกำลังยิ้มพูดอะไรบางอย่าง——
ความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจเสิ่นอู๋
คนไหนกันที่เธอแต่งงานด้วย?