“ได้ยินหรือยัง ราชันย์แห่งความตายมีแผนใหญ่โตอีกแล้ว นำผู้คนมากมายออกจากเมืองฉางอันไป!”
“หือ? ถ่านอัดแท่งคือพรอันยิ่งใหญ่ ราชันย์แห่งความตายจะทำอะไรอีก?”
“ดูเหมือนจะไปปลูกผัก ปลูกผักโขม ต้นหอม ผักกาดขาว!”
“อะไรนะ? ปลูกผัก?”
“ราชันย์แห่งความตายผู้เลื่องชื่อแห่งมหาจักรวรรดิเฉียน กลับไปปลูกผักนอกเมือง? เป็นไปได้อย่างไร?”
“เป็นไปได้อย่างไรไม่ได้ ข้าบังเกิดเกล้าเห็นกับตา บัดนี้ผู้คนมากมาย หากไม่เชื่อก็ไปดูได้!”
“โง่เขลาจริง ผักกาดขาว ผักโขม แล้วก็ต้นหอม บัดนี้จะปลูกได้อย่างไร หว่านลงไปไม่กี่วันก็ถูกน้ำค้างแข็งจนตาย!”
“ใช่แล้ว อย่างไรจึงจะปลูกผักเหล่านี้ได้? ถูกน้ำค้างแข็งจนตายจริงหรือ?”
“ข้ามิได้เป็นขุนนาง เห็นราชันย์แห่งความตายดั่งกบในบ่อมองดวงจันทร์บนฟ้า หากข้าเป็นขุนนาง เห็นราชันย์แห่งความตายดั่งแมลงเม่าเห็นฟ้าสีคราม! เช่นเดียวกัน ราชันย์แห่งความตายมิได้ปลูกผัก เห็นข้าดั่งกบในบ่อมองดวงจันทร์บนฟ้า หากเขาปลูกผัก เห็นข้าดั่งแมลงเม่าเห็นฟ้าสีคราม! ผักนี้ ต้องตายแน่!”
ชั่วขณะนั้น
บนถนนจูเชวี่ย ราษฎรจำนวนมากพากันวิพากษ์วิจารณ์
แม้แต่ตระกูลใหญ่ในเมืองฉางอันบางตระกูลก็ได้ยินข่าว ต่างพากันตะลึงงัน
แต่ทุกคนเพียงเพราะว่าเกาหยางจะปลูกผัก จึงประหลาดใจอยู่ครู่หนึ่ง แล้ววิพากษ์วิจารณ์กันไปมา