บนสายการประกอบอาวุธดัดแปลงชั้นใต้ดินของฐานทัพ
ประกายไฟจากการเชื่อมที่แสบตาฉีกความมืดออกเป็นริ้ว อาวุธทุกชนิดในระบบยิงสนับสนุนของกองพลผสมหนักทั้งกองกำลัง กำลังถูกปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ให้มีน้ำหนักเบาลงอย่างบ้าคลั่ง
“รื้อแยกทั้งหมด แล้วจัดชุดใหม่ตามการจัดกำลังของกองร้อยทหารราบยานเกราะและกองร้อยยิงสนับสนุนในกองพันผสมหนัก!”
พันเอกลู่ปิ่งซวินนำทีมเทคนิค มือถือแผนผังการประกอบกองโต เสียงของเขาดังก้องไปทั่วห้องโถง
“รถรบทหารราบหนักรุ่น 04A กับรถถังหลักรุ่น 99A เอาเข้าไปไม่ได้ แต่เราต้องอัดขีดความสามารถในการรับรู้สถานการณ์สนามรบและความหนาแน่นของอำนาจการยิงเด็ดขาดระดับกองพันผสม ลงไปไว้บนตัวทหารแต่ละนายกับแพลตฟอร์มไร้คนขับให้หมด!”
ตรงหน้าเขา กล่องอาวุธสีเขียวเข้มใหม่เอี่ยมเรียงเป็นแถว ถูกเครื่องขันน็อตลมงัดเปิดอย่างรวดเร็ว
“ระบบอาวุธหมู่ทหารราบดิจิทัล!”
หัวหน้าฝ่ายเทคนิคชี้ไปยังอาวุธปืนที่วางอยู่แถวหน้า “ทุกนายได้รับปืนตระกูลรุ่น 20! ปืนเล็กยาวจู่โจมติดตั้งกล้องเล็งภาพความร้อนอินฟราเรดและแสงขาวสำหรับทุกสภาพอากาศ พร้อมเครื่องยิงระเบิดขนาดเล็กแบบตั้งเวลาระเบิดกลางอากาศได้!”
“เพิ่มปืนกลหนักขนาด 12.7 มิลลิเมตร รุ่นฉีเจียเจ๋อ-171 น้ำหนักเบาพิเศษอีกสองกระบอกต่อหมู่ทหารราบ!”
คนงานรีบนำขาตั้งสามขาคาร์บอนไฟเบอร์กับตัวปืนโลหะผสมไทเทเนียมออกจากกล่อง แล้วประกอบเข้าด้วยกัน
อาวุธสังหารขนาดใหญ่กระบอกนี้มีน้ำหนักรวมเพียง 16.8 กิโลกรัม ทหารสองนายก็ยกได้อย่างสบาย
ในสนามรบปี 1937 อาวุธที่ยิงกระสุนเจาะเกราะเพลิงชนิดนี้ สามารถทำลายป้อมปืนคอนกรีตและอิฐของทหารญี่ปุ่น รวมถึงพลปืนกลที่อยู่หลังกำบังให้แหลกเป็นชิ้นได้ในระยะ 800 เมตร ทั้งยังเจาะทำลายรถหุ้มเกราะที่ทหารญี่ปุ่นใช้ในยุคนั้น รวมถึงรถถังกลางรุ่นแปดเก้าได้อย่างง่ายดาย
“หมวดสนับสนุนการยิงล่ะ?” ลู่ปิ่งซวินถามเสียงเย็น
“อยู่นี่ครับ!”
รถยกไฟฟ้าสองคันรีบขนกล่องขนาดใหญ่เข้ามา
“เครื่องยิงขีปนาวุธต่อต้านรถถังพกพารุ่นหงเจี้ยน-12 จำนวน 30 ชุด กระสุนสำรอง 120 นัด! ยิงแล้วไม่ต้องควบคุมต่อ และโจมตีจากด้านบนได้ ต่อให้ทหารญี่ปุ่นลากเรือลาดตระเวนเบาที่จอดอยู่ในแม่น้ำหวงผู่เข้ามาในแม่น้ำสายเล็ก ก็ยังยิงหัวรบเจาะเกราะสองชั้นเข้าทำลายได้จากระยะ 2 กิโลเมตร!”
“ยังมีเครื่องยิงระเบิดซุ่มยิงรุ่นฉิวแอลยู-131 อีก 40 ชุด ใช้กระสุนเจาะเกราะแรงระเบิดสูงขนาด 35 มิลลิเมตร ยิงสังหารเป้าหมายเฉพาะจุดได้ในระยะ 2,000 เมตร ใช้กดดันฐานปืนครกบนหลังคาและตำแหน่งเครื่องยิงระเบิดของทหารญี่ปุ่นโดยเฉพาะ!”
สิ่งที่ทำให้ทหารทั้งห้องต้องหันมองยิ่งกว่าคือ แถวแพลตฟอร์มจักรกลแบบตีนตะขาบและสี่ขาที่ค่อย ๆ เคลื่อนออกมาจากด้านหลัง
หึ่ง—
ท่ามกลางเสียงมอเตอร์ไฟฟ้าความถี่สูงที่ดังต่ำ ๆ สุนัขจักรกลเลียนแบบสี่ขาสีดำสนิท 24 ตัว รูปร่างขนาดพอ ๆ กับสุนัขล่าเนื้อ เดินเป็นขบวนเข้าสู่ลาน
สุนัขจักรกลรบรุ่นใหม่ล่าสุดจากชุดที่เพิ่งผ่านการวิจัยและนำเข้าประจำการ มีตัวถังต่ำ เคลื่อนไหวคล่องแคล่วและว่องไวอย่างยิ่ง
สุนัขจักรกลลาดตระเวน 12 ตัวติดตั้งเรดาร์หลายสเปกตรัมคลื่นมิลลิเมตรและเครื่องวัดระยะเลเซอร์แบบรอบทิศทาง สามารถวิ่งฝ่าห่ากระสุนไปตามซากกำแพงและสิ่งปรักหักพัง พร้อมสร้างแผนที่ความร้อนสามมิติของอาคารในรัศมี 3 กิโลเมตรรอบคลังเก็บสินค้าเลขที่สี่แบบเรียลไทม์
ส่วนสุนัขจักรกลสนับสนุนการยิงอีก 12 ตัว ติดตั้งปืนกลเบาไร้แรงถอยแบบควบคุมระยะไกลและกระสุนระเบิดเจาะสิ่งกีดขวางขนาด 35 มิลลิเมตรแบบสี่ลำกล้องไว้บนหลังอย่างเด่นชัด!
“ของดีสำหรับรบในตรอกซอกซอย”
หัวหน้าฝ่ายเทคนิคตบเปลือกคาร์บอนไฟเบอร์แข็งแกร่งของสุนัขจักรกลเบา ๆ “ด้านในคลังเก็บสินค้าเลขที่สี่มีข้าวของกองระเกะระกะ ทางเลี้ยวก็เยอะ พอเข้าไปแล้ว สุนัขจักรกลพวกนี้จะพุ่งนำหน้าได้เองภายในสองวินาที ใช้กล้องถ่ายภาพความร้อนด้านหน้าสแกนทุกมุมอับ หากพบเป้าหมายฝ่ายตรงข้ามก็เปิดฉากยิงกวาดทางเอง ไม่ต้องให้ทหารเอาตัวไปขวางปากกระบอกปืน”
ด้านหลังสุนัขจักรกล คือกล่องยิงโดรนฝูงบินยุทธวิธีแบบพกพา 20 ชุด เรียงเป็นระเบียบ
กล่องยิงแต่ละชุดบรรจุโดรนพุ่งชนแบบมุมมองบุคคลที่หนึ่งขนาดเล็ก 48 ลำ
เพียงเจ้าหน้าที่ควบคุมภาคพื้นดินกดแผงควบคุม ฝูงโดรนก็จะทะลักออกจากหน้าต่างที่แตกพังของคลังเก็บสินค้า ดุจเมฆดำ ด้วยความเร็วกว่า 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แล้วพุ่งเข้าไปในป้อมปืนกลหนักทุกแห่งของทหารญี่ปุ่น ทั้งศูนย์บัญชาการ หรือแม้แต่กองกระสุนปืนครกอย่างแม่นยำ
“เราไม่ได้จะช่วยคนอย่างเดียว”
หลี่เจิงลูบลำกล้องปืนกลเย็นเยียบบนหลังสุนัขจักรกล แววตาฉายประกายเย็นยะเยือก “เราจะทำให้พวกผู้รุกรานอีกฝั่งได้ลิ้มรสการถูกเทคโนโลยีที่ล้ำยุคกว่าบดขยี้ด้วย”
ภายในห้องฝึกปิดตายของฐานทัพ เฉินนั่วกำลังผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งเจ็บปวดที่สุดและแจ่มชัดที่สุดในชีวิต
ปัง!
แสงขาวจากระเบิดแสงจ้าระเบิดวาบ ทำให้ภาพตรงหน้าขาวโพลนในพริบตา
เฉินนั่วกลิ้งตัวไปข้างหน้าทางขวาตามแรงส่ง ไหล่กระแทกพื้นยางหยาบอย่างแรง
ความเจ็บปวดรุนแรงทำให้เขาสูดลมหายใจเข้าลึก แต่เขาไม่กล้าหยุดแม้แต่ครึ่งวินาที ใช้มือและเท้าพาตัวแนบไปกับพื้น ไถลเข้าไปตามมุมกำแพงคอนกรีตเย็นเฉียบ มือขวากดหมวกเหล็กไว้แน่น
รองเท้าทหารหนัก ๆ ข้างหนึ่งหยุดอยู่ห่างปลายจมูกเขาเพียง 5 เซนติเมตร
“ช้าไป 0.3 วินาที”
เสียงของเหยียนเฟิงเย็นเยียบราวเหล็ก เขามองลงมาจากเบื้องบน “ถ้าเมื่อครู่เป็นการระดมยิงจริง ซี่โครงขวาของนายคงโดนสะเก็ดเจาะเกราะทะลุไปแล้ว”
ใบหน้าเฉินนั่วชุ่มเหงื่อ ในปากเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือดคล้ายสนิมเหล็ก
เขาเผลอกัดปลายลิ้นจนแตกตอนกลิ้งตัวเมื่อครู่
แต่เขาไม่ได้ลงไปนอนหอบอยู่บนพื้นเหมือนเมื่อสามวันก่อน
เฉินนั่วปาดเหงื่อบนใบหน้า ใช้สองมือยันพื้นแล้วกัดฟันลุกขึ้น “มาอีก”
เหยียนเฟิงมองชายหนุ่มตรงหน้า
ในเวลาเพียงห้าวัน ความห่อเหี่ยวและปล่อยตัวตามสบายแบบคนทำงานรับจ้างที่เคยติดตัวเฉินนั่วก็ถูกขจัดไปจนหมดสิ้น
ฝ่ามือทั้งสองเต็มไปด้วยตุ่มพองเลือดจากการเสียดสีกับเสื้อเกราะยุทธวิธี ก่อนถูกพันด้วยพลาสเตอร์ทางการแพทย์สีขาวจนมิด แววตาที่เคยหวาดเกรงและรู้สึกด้อยค่าเวลาเผชิญหน้ากับบุคคลสำคัญหายไป ถูกแทนที่ด้วยความสุขุมมั่นคงราวกับได้รับการหนุนหลังจากอาวุธยุทโธปกรณ์สำคัญของชาติ
“ไม่ต้องฝึกกลิ้งตัวแล้ว”
เหยียนเฟิงยกมือขึ้น ประตูด้านข้างด้านหลังเลื่อนเปิดออก
หลี่เจิงกับกำลังหลักชั้นยอดอีกเจ็ดนายจากเขตทหารต่าง ๆ ก้าวเข้าสู่ห้องฝึก
“ภารกิจของพวกเขามีอย่างเดียว” เหยียนเฟิงมองเฉินนั่ว “นับจากก้าวข้ามประตูบานนั้น ร่างกายของทั้งแปดคนจะเป็นเกราะเสริมชั้นที่สองของนาย พวกเขายังอยู่ นายก็ปลอดภัย ต่อให้พวกเขาตาย ก่อนคนสุดท้ายจะสิ้นใจ นายก็จะไม่เป็นอะไรแม้แต่เส้นผมสักเส้น”
เฉินนั่วมองดวงตาคู่แล้วคู่เล่าที่แน่วแน่และสงบนิ่ง รู้สึกราวกับมีบางอย่างกระแทกกลางอกอย่างแรง
ทั้งแปดคน ต่อให้คนที่อายุมากที่สุดก็ดูมีอายุแค่สามสิบต้น ๆ ส่วนคนหนุ่มที่สุดบางคนอายุไล่เลี่ยกับเขา
พวกเขาต้องบุกเข้าไปในคลังเก็บสินค้าเลขที่สี่ ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็นโรงโม่เนื้อบดเมื่อกว่า 80 ปีก่อน ทั้งที่ไม่มีทางถอยแม้แต่น้อย แล้วใช้ร่างกายรับกระสุนแทนเขา
“ครูฝึก...” เสียงเฉินนั่วสั่นเล็กน้อย เขาดึงหน้ากากป้องกันแก๊สพิษออกมุมหนึ่ง “ไม่จำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้...ผมใช้ปืนได้ ผมก็...”
เหยียนเฟิงตัดบทอย่างไร้สีหน้า “สหายเฉินนั่ว ปฏิบัติตามคำสั่ง ความปลอดภัยของคุณคือเงื่อนไขสำคัญของปฏิบัติการทั้งหมด อย่ามองหน้าที่ทางยุทธวิธีของพวกเราเป็นการเสียสละส่วนตัว”
เขาก้าวเข้ามาหนึ่งก้าว แล้วสวมสายรัดข้อมือฉุกเฉินที่มีระบบล็อกตรวจสอบชีวมิติให้เฉินนั่ว
“สายรัดข้อมือติดตั้งโมดูลตรวจวัดสัญญาณชีพผ่านดาวเทียม และเข็มฉีดยาอะดรีนาลีนชนิดออกฤทธิ์สูงแบบอัตโนมัติ”
“หากอัตราการเต้นของหัวใจลดลงอย่างรวดเร็ว หรือตรวจพบว่าบาดแผลทะลุจนเสียเลือด ระบบจะฉีดยาเพื่อประคองสัญญาณชีพโดยอัตโนมัติ อย่างน้อย 40 นาที”
“ไม่ว่าจะเห็นหรือได้ยินอะไร ต่อให้เห็นเหล่าวีรชนก่อนหน้าที่อีกฟากประตูตายในสนามรบเป็นแถวเป็นแนว หากไม่มีคำสั่งถอนกำลัง ห้ามพุ่งออกจากที่กำบังเอง”
“คนที่เราจะช่วย ไม่ใช่แค่หนึ่งหรือสองคน”
“เราจะช่วยวีรชนก่อนหน้าทุกคนในคลังเก็บสินค้านั่น และศักดิ์ศรีของคนทั้งชาติ!”
หลี่เจิงก้าวเข้ามาหนึ่งก้าว กำหมัดขวาแล้วกระแทกลงบนแผ่นเกราะกันกระสุนหน้าอกของเฉินนั่วอย่างแรง
“สหายเฉินนั่ว”
หลี่เจิงฉีกยิ้ม เผยฟันขาวสะอาด แววตาร้อนแรงดุจเปลวไฟ “เปิดประตูให้มั่นคง ส่วนงานสกปรกกับศึกหนักที่เหลือ ยกให้พวกเรา!”
อกของเฉินนั่วถูกกระแทกจนแน่นอึดอัด แต่กระแสความอบอุ่นสายหนึ่งพุ่งขึ้นตามแนวกระดูกสันหลังไปยังขอบตา
คืนวันอาทิตย์
เหลืออีก 4 ชั่วโมงก่อนการนับถอยหลังสิ้นสุด
ภายในอุโมงค์เก็บรถไฟเตรียมพร้อมรบใต้ดินในเทือกเขาต้าเปี๋ย
บนลานคอนกรีตว่างตรงกลาง กรอบสี่เหลี่ยมสีเหลืองสว่างนั้นวางนิ่งอยู่กับพื้น
สูง 2.05 เมตร กว้าง 0.86 เมตร
สายพานลำเลียงน้ำหนักเบาคาร์บอนไฟเบอร์ความแข็งแรงสูงแบบพิเศษสามเส้น ปลายด้านหนึ่งติดอยู่ตรงขอบเส้นกรอบสีเหลือง อีกด้านทอดยาวไปยังกล่องเสบียงทหารสีเขียวหนักเรียงเป็นระเบียบสูงดุจเนินเขา
กล่องแถวแรกบรรจุยาปฏิชีวนะ เซรุ่มแก้พิษบาดทะยัก ผงห้ามเลือดยุทธวิธี และอัลบูมินจากเลือดมนุษย์ ซึ่งผ่านการปิดผนึกพิเศษ
กล่องแถวที่สองบรรจุกระสุนปืนเล็กยาวเมาเซอร์ขนาด 7.92 มิลลิเมตรและสายกระสุนปืนกลหนักที่ผลิตขึ้นใหม่จำนวน 600,000 นัด
กล่องแถวที่สามบรรจุแท่นยิงขีปนาวุธต่อต้านรถถังรุ่นหงเจี้ยน-12 และจรวดเชื้อเพลิงอากาศระเบิดสำหรับพลประจำการ เรียงกันอย่างเป็นระเบียบ
ข้างสายพานลำเลียงทั้งสองฝั่ง สุนัขจักรกลรบ 24 ตัวอยู่ในสถานะเตรียมพร้อมทั้งหมด หมอบนิ่งอยู่กับพื้น มอเตอร์ขับเคลื่อนบนตัวเครื่องเปล่งแสงสีเขียวสลัว ปืนกลเบาและชนวนขีปนาวุธขนาดเล็กบนหลังผ่านการตรวจสอบระบบไฟฟ้าแล้ว
ด้านหลังคือกองพันเสริมกำลังแนวหน้าที่เข้าแถวอย่างเป็นระเบียบ
ทหารชั้นยอด 320 นายจากหน่วยทหารบกชั้นนำยืนตัวตรง ดวงตาใต้หมวกเหล็กส่องประกายคมกริบราวกับคมดาบเพิ่งหลอมเสร็จใต้แสงไฟเตรียมพร้อมรบสีแดงเข้ม
ภายในอุโมงค์ใต้ดินทั้งแห่งมีเพียงเสียงฮัมแผ่วเบาของเครื่องรบกวนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า กับแสงสีแดงที่กะพริบอยู่บนป้ายนับถอยหลังเตรียมพร้อมรบดิจิทัลขนาดใหญ่บนผนัง
เฉินนั่วสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษแรงดันบวกต่ำครบชุดและชุดเกราะกันกระสุนหนัก ยืนห่างจากเส้นกรอบสีเหลืองครึ่งเมตร
กลางจอประสาทตาของเขา ม่านแสงสีฟ้าจางกำลังรวบรวมพลังงานเป็นขั้นตอนสุดท้าย:
ความคืบหน้าการชาร์จช่องทางกาลเวลา: 99.98%
จุดยึดกาลเวลา: วันที่ 27 ตุลาคม ปี 1937 ฝั่งเหนือของแม่น้ำซูโจว นครเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ห้องเก็บของชั้นล่างทางตะวันออกของคลังเก็บสินค้าเลขที่สี่
นับถอยหลัง: 00 ชั่วโมง 02 นาที 15 วินาที
ภายในห้องบัญชาการบนแท่นสูงของอุโมงค์ใต้ดิน พันเอกลู่ปิ่งซวินกับนายพลอีกหลายคนกดปุ่มสื่อสารทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้า
“ทุกตำแหน่งรายงานสถานะ!”
“ระบบขับเคลื่อนสายพานลำเลียงทำงานปกติ! ชุดแบตเตอรี่สำรองเชื่อมต่อกับระบบแล้ว!”
“หน่วยจู่โจม ‘รุ่งอรุณ’ พร้อมทุกนาย! รถสื่อสารทวนสัญญาณไมโครเวฟยุทธวิธีประจำตำแหน่งแล้ว!”
“หน่วยจู่โจมแพทย์สนามประจำตำแหน่งแล้ว! ชุดเปลสนามแรงดันลบประจำตำแหน่งแล้ว!”
“เหลือหนึ่งนาที!”
แกร๊ก!
เสียงขึ้นลำกระสุนพร้อมเพรียงดังสนั่นประหนึ่งฟ้าผ่ากลางอุโมงค์ใต้ดินอันว่างเปล่า
ปืนเล็กยาวยุทธวิธีสมัยใหม่ 320 กระบอก บรรจุกระสุนเข้ารังเพลิงพร้อมกัน
เฉินนั่วได้ยินเสียงหายใจหนักของตัวเองผ่านหน้ากากป้องกันแก๊สพิษอย่างชัดเจน ฝ่ามือสั่นเล็กน้อย แต่คราวนี้ไม่ใช่เพราะความอ่อนแอหรือหวาดกลัว หากเป็นความตื่นเต้นและสั่นสะท้านอย่างยิ่งต่อประตูแห่งยุคสมัยที่กำลังจะเปิดออก
ใต้ฝ่าเท้าของเขาคือพื้นอันมั่นคงที่หล่อขึ้นจากระบบอุตสาหกรรมขนาดใหญ่แห่งศตวรรษที่ 21
ส่วนห่างออกไปเพียงสองก้าว คือหุบเหวสีเลือดที่วีรชนมากมายใช้เลือดเนื้อประคับประคองอย่างยากลำบาก ท่ามกลางราตรีอันมืดมิดไร้จุดสิ้นสุด
เหลือสิบวินาที
ไฟเตรียมพร้อมรบสีแดงบนเพดานห้องโถงสว่างวาบ เสียงเตือนความถี่ต่ำอันแหลมบาดหูดังก้องไปทั่วอุโมงค์
สิบ เก้า แปด เจ็ด...
เหยียนเฟิง หลี่เจิง และสมาชิกหน่วยจู่โจม “เงา” อีกแปดนายหุบเข้าหากันในพริบตา โล่กันกระสุนหนักสองแผ่นกระแทกปิดสนิทตรงหน้าเฉินนั่ว ปกป้องเขาไว้อย่างมิดชิดหลังแผ่นเหล็ก
สาม สอง หนึ่ง
เวลานับถอยหลังสิ้นสุด
หึ่ง—
เสียงหึ่งของมิติดังกระหึ่มขึ้นฉับพลันภายในกรอบสีเหลือง ไม่ได้ดังผ่านหู หากทะลวงตรงเข้าไปถึงส่วนลึกของวิญญาณ!
อากาศที่เคยเรียบสงบนิ่งบิดเบี้ยวอย่างรุนแรง ราวผิวน้ำถูกค้อนยักษ์ทุบกระแทก
รอยแยกกาลเวลาลึกล้ำ เย็นเยียบ เปล่งแสงสีเทาขาวคล้ายโลหะ ฉีกเปิดออกไปสองข้างอย่างสนั่นหวั่นไหวตามกรอบประตูมาตรฐานสำหรับคนเดียว สูง 2 เมตร กว้าง 0.8 เมตร!
ช่องทางเปิดแล้ว!
ตูม!
ลมเย็นสกปรกที่อบอวลด้วยกลิ่นดินปืน กลิ่นเนื้อไหม้เกรียม ฝุ่นอิฐชื้น และกลิ่นคาวเลือดฉุนกึก พัดทะลักจากอีกฟากของรอยแยกเข้ามาในอุโมงค์ใต้ดินทันสมัยราวกับเขื่อนแตก!
เสียงสนามรบอันสมจริงกรีดลึกถึงหัวใจและดังสนั่นจนหูอื้อ พัดตามลมสีเลือดเข้ามาด้วย:
เสียงปืนกลหนักแบบ 92 ที่รัวถี่ยิบชวนขนหัวลุกคล้ายนกหัวขวานจิกไม้ เสียงปืนครกระเบิดก้องทึบบนกำแพงอิฐ และเสียงตะโกนทีละระลอก สำเนียงฉวนส่านเข้มข้นจนแทบฉีกเส้นเสียง:
“ไอ้ญี่ปุ่นบุกขึ้นมาแล้ว! ระเบิดมือ! อย่าให้พวกมันเข้ามาชิดกำแพง!”
“พลปืนกล! กดไอ้ปืนกลเอียงนั่นกลับไปให้ได้!”
ชั่วขณะนั้น อากาศในฐานทัพใต้ดินสมัยใหม่ทั้งแห่งแข็งค้าง
ไม่มีสิ่งใดเสแสร้ง นั่นคือเลือดและเสียงคำรามของวีรชนก่อนหน้าเมื่อ 89 ปีก่อน ในสถานการณ์สิ้นหวังอย่างแท้จริง!
“เปิดระบบ! บุกเข้าไป!!”
เสียงคำรามของเหยียนเฟิงระเบิดกึกก้องประหนึ่งฟ้าผ่า!
กล้ามเนื้อแขนทั้งสองข้างของหลี่เจิงปูดโปน เขาคำรามลั่น ชูโล่กันกระสุนขนาดใหญ่ทำจากโลหะผสมไทเทเนียมหนักอึ้ง แล้วเป็นคนแรกที่ก้าวข้ามธรณีประตูกาลเวลาเปล่งประกายนั้นไปด้วยพลังดุจฟ้าถล่ม!
ข้างกาย สุนัขจักรกลรบ 24 ตัวใช้ขาทั้งสี่ตะกุยพื้นจนเกิดเสียงเสียดสีแสบหู ทะยานตามเข้าไปในประตูแสงราวกับภูตจักรกลสีดำกระหายเลือด!
ต่อจากนั้น มอเตอร์ขับเคลื่อนของสายพานคาร์บอนไฟเบอร์ทั้งสามส่งเสียงหวีดร้องเกรี้ยวกราด กล่องกระสุนหนักและเสบียงช่วยชีวิตที่มากพอจะพลิกสนามรบจาเป่ยทั้งสนาม พุ่งทะลักเข้าสู่ราตรีแห่งประวัติศาสตร์ที่ไฟสงครามและเลือดสาดประสานกัน ราวกับสายกระสุนปืนกลหนักที่ถูกยิงออกจากลำกล้อง!
เฉินนั่วถูกเหยียนเฟิงกับหน่วยรบพิเศษอีกหกนายคุ้มกันแน่นอยู่ตรงกลาง แล้วก้าวไปข้างหน้า
รองเท้าทหารของเขาเหยียบทำลายพรมแดนแห่งกาลเวลา
ช่องว่างของกาลเวลา 89 ปี ถูกเหล็กกล้าและเพลิงสงครามเหยียบราบลงอย่างห้าวหาญในวินาทีนั้น!