รุ่งเช้าวันถัดมา ท้องฟ้าเพิ่งเริ่มสาง ลานเล็กของท่านลุงใหญ่ตระกูลฉินก็มีควันจากเตาลอยอวล พร้อมเสียงผู้คนขยับเขยื้อนแผ่วเบา
ฉินฮ่าวหรานถูกเสียงเคลื่อนไหวในลานปลุกให้ตื่น เขาคลุมเสื้อแล้วลุกขึ้น พอออกไปดูก็เห็นท่านลุงใหญ่ฉินหย่วนซานกับท่านอาฉินเต๋อชางกำลังวุ่นอยู่ในลาน ทั้งคู่ขนเป็ดอ้วนหลายสิบตัวที่ถูกมัดขาและร้องก๊าบ ๆ ไม่หยุดขึ้นเกวียนวัว
ฉินฮ่าวหรานเข้าไปช่วย พลางเอ่ยถามตามสบายว่า “ท่านอา ท่านลุงใหญ่ จะส่งเป็ดไปที่ตำบลกันแต่เช้าเลยหรือ?”
ฉินเต๋อชางยืดตัวขึ้น ปัดขนเป็ดบนมือ สีหน้ามีแววกังวลและคล้ายอยากพูดแต่ก็ลังเล “ใช่แล้ว ร้านรอเอาไปใช้ ฮ่าวหราน ตื่นขึ้นมาก็ดี พอดีข้ากับท่านลุงใหญ่กำลังคิดจะ...” พอคำมาถึงริมฝีปาก เขาก็กลืนกลับลงไป
ฉินฮ่าวหรานสังเกตเห็นความลังเลของผู้อาวุโสทั้งสองทันที เขาไม่ได้เอ่ยถามตรง ๆ แต่เปลี่ยนเรื่องด้วยความห่วงใย “ท่านอา ท่านลุงใหญ่ เมื่อวานข้าได้ยินพี่เหอวั่งบอกว่า ท่านอาสามฉินไอมาตลอดตั้งแต่เข้าฤดูหนาวแล้วหรือ? ได้เชิญหมอมาตรวจอย่างละเอียดหรือยัง? อาการเป็นอย่างไรบ้าง?”
พอเอ่ยถึงท่านอาสามฉิน สีหน้าของฉินเต๋อชางกับฉินหย่วนซานก็เคร่งขรึมลง ฉินหย่วนซานถอนหายใจ “เฮ้อ หมอหวังในเมืองมาตรวจอยู่หลายครั้ง จัดยาให้หลายเทียบ กินแล้วก็ดีขึ้นบ้าง แต่พอหยุดยาได้ไม่กี่วันก็กลับมาไออีก เป็น ๆ หาย ๆ ไม่หายขาดเสียที”
ฉินฮ่าวหรานครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนเสนอว่า “ข้าอยากพาท่านอาสามฉินไปเมืองด้วยกัน แล้วหาหมอคนอื่นมาตรวจอย่างละเอียดอีกสักหน่อย”
ฉินเต๋อชางพยักหน้าทันที “ฮ่าวหรานพูดมีเหตุผล! หย่วนซาน เจ้าไปเรียกโส่วเย่กับอันเหอ บุตรชายของท่านอาสามฉิน ให้พวกเขาเตรียมรถสักคัน แล้วพาท่านอาสามฉินไปเมืองอย่างระมัดระวัง จากนั้นหาหมอมาตรวจให้ดี”