หน้าโรงเตี๊ยมเหอหมิงคลาคล่ำไปด้วยผู้คน เสียงอึกทึกครึกโครมยิ่งนัก ฉินเต๋อชางกับฉินหย่วนซานได้รับความช่วยเหลืออย่างกระตือรือร้นจากผู้ดูแลหวัง จึงเริ่มแจกเงินมงคล ขนมมงคล และลูกอมให้ชาวบ้านที่พากันล้อมเข้ามา
ยามนี้ผู้ดูแลหวังใบหน้าเปี่ยมรอยยิ้ม ราวกับลูกหลานของตนสอบได้ตำแหน่งสูง เขาถือกระบุงใบใหญ่ด้วยตนเอง ภายในบรรจุเหรียญทองแดงห่อกระดาษแดงกับขนมที่ประทับอักษรมงคลไว้เต็มกระบุง ส่วนฉินหย่วนซานถือกระจาดใบเล็กที่ใส่น้ำตาลมอลต์เป็นก้อน
ทั้งสองยืนอยู่บนบันไดสูงหน้าโรงเตี๊ยม คว้าเหรียญทองแดง ขนม และลูกอมขึ้นมาทีละกำ แล้วโปรยลงไปกลางฝูงชนอย่างแรง
“มารับไอ้มงคลกันเถิด! ทุกคนมารับพลังบุ๋นของซิ่วไฉฉินกัน!”
“ยินดีกับซิ่วไฉฉินที่สอบได้ตำแหน่งสูง!”
“ซิ่วไฉฉินอายุน้อยแต่มีความสามารถ อนาคตไร้ขีดจำกัด!”
เสียงเหรียญทองแดงตกกระทบแผ่นหินเขียว ดังกังวานใสกังวาน เด็ก ๆ ส่งเสียงโห่ร้องพลางแย่งชิงลูกอม ส่วนผู้ใหญ่ก็ยิ้มแย้มเก็บขนมมงคลกับเหรียญทองแดงขึ้นมา ปากกล่าวถ้อยคำมงคลและคำชื่นชมหลากหลาย
ไม่ว่าจะเป็น “ดาวบุ๋นจุติสู่โลกมนุษย์” “หงส์น้อยเสียงใสกว่าหงส์เฒ่า” หรือ “ปีหน้าต้องสอบได้จวี่เหรินเป็นแน่” ถ้อยคำเหล่านี้ดังก้องไม่ขาดสาย ราวสุราชั้นเลิศที่หมักบ่มมาอย่างยาวนาน ทำให้ฉินเต๋อชางกับฉินหย่วนซานซึ่งเดิมยังวางตัวไม่ถูก ได้แต่ยิ้มอย่างซื่อตรง ค่อย ๆ ยืดแผ่นหลังตรง ใบหน้าเปล่งประกายด้วยเกียรติยศและความภาคภูมิใจที่ไม่เคยมีมาก่อน
พวกเขาไม่เคยสัมผัสได้อย่างแท้จริงเช่นยามนี้ว่า คำว่า “ซิ่วไฉ” นำมาซึ่งเกียรติยศและการเปลี่ยนแปลงฐานะอันยิ่งใหญ่เพียงใด นี่มิใช่เกียรติของฮ่าวหรานเพียงผู้เดียว หากยังเป็นเกียรติของคนทั้งตระกูลฉิน!