สวีฉี่หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกจากแขนเสื้อ แล้วกล่าวเสียงกังวานว่า：
“ฉินเซิงฮ่าวหราน เจ้าอายุสิบเก้าปี ถือกำเนิด ณ อำเภอจิ่งหลิง เมืองเหมียนหยาง มณฑลหูเป่ย จากสามัญชนเข้าสอบได้ติดต่อกันทั้งเจี้ยหยวน จอหงวนการสอบระดับเมืองหลวง และจอหงวน ล้วนมีพรสวรรค์โดดเด่น ทั้งยังเปี่ยมด้วยปณิธานอันกว้างไกล นับเป็นยอดคนรุ่นเยาว์อย่างแท้จริง วันนี้ในฐานะอาจารย์ผู้คุมสอบ ข้าขอมอบชื่อรองแก่เจ้า—จิ่งสิง
คำว่า ‘จิ่ง’ มีข้อความในคัมภีร์กวี หมวดเสี่ยวหยา กล่าวไว้ว่า ‘ภูผาสูงให้แหงนมอง หนทางอันงามให้เดินตาม’ หมายถึงคุณธรรมของปราชญ์และวิถีอันเที่ยงธรรม ส่วนคำว่า ‘สิง’ หมายถึงการลงมือปฏิบัติและยึดมั่นในสิ่งที่กระทำ หมายถึงการประพฤติตนตามคุณธรรม ไม่หลอกลวงมโนธรรมของตน เจ้ามีนามว่าฮ่าวหราน เปี่ยมด้วยพลังเที่ยงธรรมแห่งฟ้าดิน เมื่อได้ชื่อรองว่าจิ่งสิง ก็ควรเอาอย่างการประพฤติของปราชญ์
ขอให้เจ้ายึดจิ่งเป็นแบบอย่าง เงยหน้ามองปราชญ์แล้วขัดเกลาตน ยึดการปฏิบัติเป็นรากฐาน ธำรงความเที่ยงธรรมและมุ่งมั่นลงมือกระทำ ภายหน้าหากเข้าสู่ราชสำนัก จงประพฤติตามวิถีเที่ยงธรรม ช่วยเหลือฮ่องเต้และอำนวยประโยชน์แก่ราษฎร รักษาความเรียบง่ายของครอบครัวชาวนา แล้วเติบโตเป็นเสาหลัก อย่าให้ชื่อนี้ ชื่อรองนี้ และความคาดหวังของข้าต้องสูญเปล่า”
ฉินฮ่าวหรานสวมเสื้อคลุมสีดำ คุกเข่าหมอบลงโขกศีรษะ หน้าผากแตะพื้น น้ำเสียงแจ่มชัดหนักแน่น
“ศิษย์ฉินฮ่าวหราน ขอน้อมรับคำสั่งสอนของอาจารย์ และรับชื่อรองจิ่งสิง ชาตินี้ศิษย์จะเงยหน้ามองปราชญ์ ธำรงพลังเที่ยงธรรม ประพฤติตนตามคุณธรรม ไม่ทำให้ความคาดหวังของอาจารย์ต้องผิดหวัง!”
กล่าวจบ เขายกมือทั้งสองขึ้นเหนือศีรษะ แล้วรับกระดาษแผ่นนั้นมาอย่างนอบน้อม อักษร ‘จิ่งสิง’ ทั้งสองตัวทรงพลังและหนักแน่น เขียนด้วยลายมือของสวีฉี่
เขาคำนับอาจารย์อีกครั้ง ก่อนค่อย ๆ ลุกขึ้น