กลับถึงบ้าน อวี๋ซิ่วอิงกับน้องสาวก็เริ่มเคี่ยวน้ำมันและรมควันเนื้อหมักกันในลานบ้านแล้ว
เฉินเว่ยกั๋วกับเฉินโส่วจงถือเงิน 274 หยวนที่ได้จากสหกรณ์จัดจำหน่ายและการตลาด สีหน้าตื่นเต้นยินดี
เฉินฮวนเดินเอื่อย ๆ เข้ามาในลานบ้าน มองเนื้อที่กำลังลงหม้อแล้วอดยิ้มไม่ได้
เขาหยิบซี่โครงชิ้นโตคุณภาพดีขึ้นมาชิ้นหนึ่ง คิดอยู่ครู่หนึ่งก็เปลี่ยนเป็นหมูสามชั้นหั่นเป็นเส้น จากนั้นยังล้วงเงินสิบหยวนใส่กระเป๋า ก่อนจะเตรียมออกไป
พอเห็นเฉินฮวนผูกเชือกฟาง ถือเนื้อกับเงินจะออกจากบ้าน
เฉินเว่ยกั๋วก็รีบตะโกนเรียกเขาไว้
“เฮ้ย! ไอ้หนู เพิ่งหาเงินได้ไม่เท่าไร ก็ลืมไปแล้วหรือไงว่าตัวเองเป็นใคร?”
“เอาเงินกับเนื้อไปตั้งเยอะ จะไปไหน?”
พอล่าหมูป่าตัวใหญ่ได้ เฉินฮวนก็มีความมั่นใจขึ้นมาก
เนื้อกับเงินพวกนี้เขาหามาเอง เฉินฮวนจึงตอบตรง ๆ ว่า
“พ่อ ผมจะไปสู่ขอเมียครับ”
ทันทีที่เฉินฮวนพูดจบ คนที่กำลังวุ่นอยู่ในลานบ้านก็ชะงักกันหมด
ทุกคนต่างมองเฉินฮวนด้วยความตกตะลึง รวมถึงเฉินอวี๋น้องสาวคนเล็กกับอวี๋ซิ่วอิงพี่สะใภ้ใหญ่ด้วย
เดิมทีเฉินฮวนยังรู้สึกกระวนกระวายอยู่บ้าง แต่เรื่องปิดไม่มิดหรอก ถึงเขาจะเป็นคนล่าสัตว์ได้เอง ทว่ายังไม่ได้แยกบ้าน ตามหลักแล้วพ่อมีสิทธิ์ถามไถ่
แต่ไม่คิดเลยว่าคนในบ้านจะมองเขาด้วยสีหน้ายินดีไปตาม ๆ กัน
อวี๋ซิ่วอิงพูดอย่างตื่นเต้นว่า
“ดีเลย เป็นเรื่องดีนี่! ลูกคนรอง โตป่านนี้แล้ว ก่อนหน้านี้บ้านเรายากจน ไม่มีเงินช่วยหาภรรยาให้ ตอนนี้ลูกมีคนที่หมายตาไว้ก็เป็นเรื่องดีแล้ว”
พอได้ยินแม่พูด เฉินฮวนก็ชะงักไป เขาหันไปมองพ่อโดยไม่รู้ตัว
ไม่คิดเลยว่าเฉินเว่ยกั๋วจะเคาะกล้องยาสูบกับพื้นรองเท้า แล้วไม่พูดคัดค้านสักคำ กลับยิ้มพลางเอ่ยว่า