ลู่หนิงถือปืนไรเฟิลจู่โจมขนาดสั้น กวาดตามองทั่วสำนักงานอันกว้างขวางอย่างระแวดระวัง
ภายในสำนักงานดูเหมือนไม่มีใครอยู่ แต่ประสาทการได้ยินอันเฉียบคมของลู่หนิงจับเสียงสั่นไหวแผ่วเบาได้
เขาค่อย ๆ เดินไปยังโต๊ะทำงานไม้แดงขนาดใหญ่และราคาแพงตัวนั้น
หัวหน้ามาเฟียที่เคยสั่งตัดหัวจอห์น กำลังหลบอยู่ใต้โต๊ะทำงานด้วยร่างกายสั่นเทา
ชายวัยกลางคนไว้หนวดเครารุงรังคนนี้ ปกติเป็นใหญ่คับย่านนี้ กุมอำนาจเป็นตายของผู้คนไว้ในมือมากมาย
แต่เวลานี้หัวหน้ามาเฟียกลับเหมือนหมาป่าข้างถนนที่หวาดกลัวจนขวัญหนีดีฝ่อ ร่างทั้งร่างขดงอเป็นก้อน
หัวหน้ามาเฟียกำปืนพกสีทองไว้ในมืออย่างสิ้นหวัง
ผิวปืนประดับเพชร ดูหรูหรามีราคา แต่สำหรับราชาทหารอย่างลู่หนิง ผู้ผ่านการเข่นฆ่าจริงในสนามรบมาแล้ว ของเล่นแบบนี้ไม่มีทางทำให้หวาดกลัวได้
เมื่อหัวหน้ามาเฟียเห็นรองเท้าทหารยุทธวิธีเปื้อนเลือดของลู่หนิงปรากฏในสายตา เขาก็ผวายกปืนพกสีทองขึ้นทันที ก่อนจะเอ่ยขอชีวิตด้วยเสียงสั่นเครือ
“อย่าฆ่าฉันเลย นายอยากได้เงินเท่าไรก็เอาไปได้ ฉันยกเขตอิทธิพลทั้งหมดให้นายก็ได้ ขอร้องละ ปล่อยฉันไปเถอะ” หัวหน้ามาเฟียร้องโวยวายอย่างสับสน น้ำตากับน้ำมูกเลอะเต็มใบหน้า
ลู่หนิงมองเศษสวะน่าขยะแขยงตรงหน้า แววตาไม่มีความเมตตาแม้แต่น้อย มีเพียงจิตสังหารเย็นเยียบลึกล้ำ
ภาพศีรษะของจอห์น ทหารผ่านศึกที่ถูกเหล็กเส้นแทงทะลุ แล้วแขวนประจานไว้บนซากปรักหักพัง ผุดขึ้นมาในหัว