ภายในร้านขายอุปกรณ์ช่างมืดสนิท มีกลิ่นน้ำมันเครื่องฉุนกึกกับกลิ่นสนิมเก่าอบอวลไปทั่ว
ลู่หนิงกดหวังปินลงกับพื้นไม้ที่เต็มไปด้วยฝุ่นอย่างแรง
จากนั้นก็ปิดปากหวังปินไว้ พร้อมส่งสัญญาณห้ามส่งเสียงเด็ดขาด
ลู่หนิงย่อตัวต่ำ ค่อย ๆ เคลื่อนผ่านชั้นวางที่เรียงรายด้วยประแจและไขควงสารพัดชนิด ก่อนจะย่องไปถึงหน้าต่างกระจกบานใหญ่ที่หันออกถนนอย่างไร้เสียง
กระจกหน้าต่างถูกกระสุนหลงทิศที่ปลิวว่อนอยู่ด้านนอกยิงจนเป็นรูพรุนราวกับใยแมงมุมกว่าสิบรู เศษกระจกแตกกระจายเกลื่อนพื้น
ลู่หนิงหรี่ดวงตาเย็นชาที่ผ่านการเคี่ยวกรำในสนามรบมาอย่างหนัก มองออกไปด้านนอกผ่านช่องแคบ ๆ
ถนนการค้าด้านนอกเปลี่ยนไปจนแทบจำไม่ได้
เมื่อไม่กี่นาทีก่อน ถนนยุโรปแห่งนี้ยังคึกคักรุ่งเรือง แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นนรกบนดินที่มีศพเกลื่อนกลาด
คนเดินถนนผู้บริสุทธิ์หลายคนหลบไม่ทัน ถูกกระสุนหลงจากการกราดยิงของพวกอันธพาลซัดเข้าใส่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ล้มลงจมกองเลือดอย่างน่าเวทนา
ชายวัยกลางคนร่างอ้วนในชุดสูทราคาแพงวิ่งร้องโหยหวนไปข้างหน้า กระสุนเม็ดหนึ่งพุ่งเจาะเข้ากลางหลังอย่างแม่นยำ
ชายอ้วนร้องลั่นก่อนจะคว่ำหน้าลงบนถนนลาดยาง เลือดไหลทะลักนองพื้นในพริบตา ย้อมผิวถนนสีเทาให้กลายเป็นสีแดงฉาน
หญิงสาวอีกคนที่กำลังเข็นรถเข็นเด็กถูกพวกอันธพาลสวมหน้ากากหลายคนยิงใส่หลายนัด เธอสิ้นใจคาที่ ร่างกระแทกเข้ากับหัวจ่ายน้ำดับเพลิงริมถนนอย่างแรง
พวกอันธพาลกลุ่มนี้ไม่คิดจะไว้ชีวิตใครทั้งนั้น ขอแค่เห็นสิ่งมีชีวิตที่ยังหายใจ พวกมันก็ยกปืนกลมือขึ้นกราดยิงอย่างบ้าคลั่งไร้ปรานี
กวาดพวกพลเรือนที่กรีดร้องวิ่งหนีให้ล้มลงเป็นแถบ ราวกับเกี่ยวรวงข้าว
หวังปินหมอบอยู่ข้างเท้าลู่หนิง เขารวบรวมความกล้าชะโงกมองออกไปผ่านช่องแคบ ๆ แวบหนึ่ง
ภาพนองเลือดอันโหดร้ายสมจริงทำให้ร่างเขาสั่นเทิ้ม ไม่รู้ว่าเพราะกลัวหรือด้วยเหตุผลอื่น