ชั่วยามหนึ่ง
ผู้ตรวจกระดาษคนสุดท้ายที่อ่านจบค่อย ๆ ดึงจิตใจกลับจากฉากในบท “โพจิ้นจื่อ” สู่ความเป็นจริง อดทอดถอนใจมิได้ว่า
“ผลงานเช่นนี้ อย่างน้อยก็ต้องเป็นระดับหมิงโจว”
“ใช่แล้ว ถึงกับดึงจิตใจของพวกเราเข้าไปอยู่ในฉากของบทกวีได้โดยตรง นี่...นี่เป็นปรากฏการณ์ที่มีได้เฉพาะบทกวีระดับหมิงโจวจริง ๆ”
ภายในจื่อกงถัง ผู้ตรวจกระดาษที่เหลือต่างพยักหน้าคล้อยตาม เห็นได้ชัดว่าทุกคนล้วนผ่านภาพมายานั้นมาแล้ว
ผู้ตรวจกระดาษอีกคนอดเอ่ยวิจารณ์มิได้ แววตาเปี่ยมด้วยความชื่นชม
“วิธีเขียนบทกวีนี้ช่างแหวกแนว เปิดทางใหม่โดยแท้ กระโดดพ้นกรอบเดิม ๆ ไปสิ้น”
“โจทย์ต้องการกระตุ้นใจกล้าตายของเหล่าทหาร ให้เกิดปรากฏการณ์แห่งฟ้าดิน ทว่าบทนี้มิได้ติดอยู่กับแบบแผนเดิม กลับเริ่มต้นด้วยอาการเมามาย อาศัย ‘จุดโคมไฟชำเลืองมองดาบ’ ถ่ายทอดใจภักดีต่อแผ่นดิน และเผยเจตจำนงที่จะสู้จนตัวตาย”
“ใช้ความเมามายถ่ายทอดใจฮึกเหิม มิใช่ความหดหู่ กลับยิ่งขับเน้นความโศกศัลย์ห้าวหาญ”
“ยอดเยี่ยม ช่างยอดเยี่ยมยิ่งนัก!”
ผู้ตรวจกระดาษที่เหลือได้ฟังก็เห็นพ้องเป็นอย่างยิ่ง
“กล่าวได้ถูกต้อง แนวทางทั่วไปย่อมมีแต่เขียนถึงความเด็ดเดี่ยวของผู้กล้าที่จากไปแล้วมิหวนคืน บทความถึงเมืองทั้งสามชิ้นก่อนหน้านี้ก็ล้วนใช้แนวทางเช่นนี้”
“แต่บทนี้กลับดำเนินสวนทาง เขียนถึงความโดดเดี่ยวก่อนศึก เขียนถึงความสงบก่อนพายุใหญ่จะมาเยือน ความอึดอัดประหนึ่งฝนตั้งเค้าบนภูเขา กลับยิ่งขับเน้นจิตวิญญาณการต่อสู้ที่เกรียงไกรให้เด่นชัด”
“ใจที่มุ่งสู้จนตัวตายอย่างแท้จริง ไม่จำเป็นต้องตะโกนร้องออกมาแต่แรก”
ผู้ตรวจกระดาษอีกคนพยักหน้า พลางเอ่ยเสริม
“เมื่อครู่ข้าลองใช้ปราณอักษรกระตุ้นดูแล้ว ปรากฏการณ์ของบทนี้มิได้มีเพียงแห่งเดียว!”
“บท ‘จุดโคมไฟชำเลืองมองดาบ’ สามารถเสริมคมศัสตราของทหารยามราตรี ทั้งยังทำให้พวกเขามองเห็นในความมืดได้”
“บท ‘ม้าปานลู่ควบเร็วปานบิน คันธนูดุจสายฟ้าคำราม’ ยิ่งสามารถเพิ่มพลังรบของทหารม้าและพลธนูได้โดยตรง”