จวินเจ๋อเฉินครั้งนี้เป็นฝ่ายทูลขอฝ่าบาทด้วยตนเอง ขออาสายกทัพไปนอกด่าน
ชาติก่อน ชนเผ่าป่าเถื่อนรุกรานก่อน แล้วฝ่าบาทจึงส่งเขาไปนอกด่าน เป็นทั้งบททดสอบและบทขัดเกลา
ชนเผ่าป่าเถื่อนเพื่อแย่งชิงผืนดินนอกด่านที่เพาะปลูกข้าวได้ หมายจะรุกรานแคว้นจุน เพราะพวกเขาต้องการที่ดินของแคว้นจุนมาเลี้ยงผู้คนของตน
แต่ในฐานะองค์รัชทายาทของแคว้นจุน สำหรับจวินเจ๋อเฉินแล้ว ทุกนิ้วผืนดินของแคว้นจุนล้วนไม่อาจให้ผู้ใดรุกรานได้ แม้เสี้ยวก็ไม่ยอม
เพราะผืนดินของแคว้นจุน หล่อเลี้ยงปวงประชาราษฎร์ของแคว้นจุนทุกผู้คนเช่นกัน
นอกด่าน
ฝุ่นทรายสีเหลืองปลิวว่อน ลมพัดหวีดหวิว เสียงลมคร่ำครวญราวกับร่ำไห้
จวินเจ๋อเฉินวางแผนล่วงหน้าหลายเดือน รอบคอบราวกับเตรียมรับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
ในที่สุด เมื่อชนเผ่าป่าเถื่อนเปิดฉากบุกรุกครั้งแรก แผนการของเขาก็สัมฤทธิ์ผล กองทัพแคว้นจุนตีแตกทะลวงราวกับไม้ไผ่ที่ผ่าออก เกือบไม่ต้องออกแรงแม้แต่น้อยก็ตีชนเผ่าป่าเถื่อนกลับไปยังดินแดนใจกลางของพวกเขาได้อย่างยับเยิน
ชนเผ่าป่าเถื่อนคงไม่กล้ารุกรานอีกในเวลาอันใกล้นี้
ชาตินี้ จวินเจ๋อเฉินยังจงใจหลบเลี่ยงจุดที่อาจพบกับหลิงเยวี่ยได้อย่างแยบยลหลายจุด
เขาไม่อยากพบนาง และหวังว่าหลิงเยวี่ยที่ไม่ได้พบกับเขานั้น จะได้มีชีวิตที่ดีกว่าในที่อื่น
วันหนึ่ง จวินเจ๋อเฉินสวมชุดเรียบง่ายสามัญ ขึ้นม้าศึกเพียงลำพัง เตรียมไปสำรวจภูมิประเทศของชนเผ่าป่าเถื่อนที่ใกล้กับแคว้นจุน
ที่แคว้นจุนไม่เคยปราบชนเผ่าป่าเถื่อนให้สิ้นซากเสียทีนั้น มีเหตุผลมากมาย
ประการแรก ดินแดนของชนเผ่าป่าเถื่อนกันดารทรัพยากร ผืนดินแห้งแล้ง ต่อให้ตีได้มาเป็นของแคว้นจุน ในระยะสั้นก็เป็นเพียงภาระและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น
อีกประการหนึ่งคือ ชนเผ่าป่าเถื่อนป่าเถื่อนไร้อารยธรรม ฝึกฝนยากยิ่งนัก
ในดินแดนที่ขัดสนปราศจากปัจจัยสี่ พวกเขากลับกินเนื้อสัตว์ดิบ ๆ วิถีป่าเถื่อนเช่นนี้ขัดกับธรรมเนียมจารีตของแคว้นจุนอย่างสิ้นเชิง ยากจะกลมกลืนกันได้
ดังนั้น ตลอดมาที่นอกด่าน แคว้นจุนจึงส่งกองทัพไปประจำการทุกปีตลอดปี ไม่กล้าผ่อนคลายแม้เสี้ยว เพราะไม่รู้ว่าชนเผ่าป่าเถื่อนจะบุกโจมตีเมื่อใด
