จีน ยังไม่จบ

ถูกเลี้ยงดูอยู่ดี ๆ ถึงได้รู้ว่าตัวเองทะลุเข้าไปในนิยาย!

Name: ถูกเลี้ยงดูอยู่ดี ๆ ถึงได้รู้ว่าตัวเองทะลุเข้าไปในนิยาย!
Author: 李白是剑仙

โดย 李白是剑仙 · แปลโดย ดาวเหนือ

2.50 รีวิว·อัปเดต 2 พ.ย. 2026

เฉินฉางอันทะลุมิติมายังโลกคู่ขนานได้สามปีแล้ว

อดีตเขาเป็นมนุษย์เงินเดือนมาหลายปี หลังทะลุมิติมาก็ได้พบกับเวินหน่วน เศรษฐีนีผู้เลอโฉม เมื่อเจอเงินช่วยเหลือค่าครองชีพเดือนละสามแสน ห้องชุดขนาดใหญ่ใจกลางเมือง และชีวิตแสนสุขที่ไม่ต้องไปทำงาน เฉินฉางอันก็ไม่ลังเลแม้แต่น้อย ตัดสินใจใช้ชีวิตอย่างสบายใจทันที

จนกระทั่งเวินโหรว น้องสาวของเวินหน่วน มาเยือนถึงบ้าน

เมื่อเห็นชื่อและหน้าตาของสองพี่น้อง เฉินฉางอันก็นึกถึงนิยายสะใจแนวเมืองเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านในชาติก่อนขึ้นมาได้ นั่นคือ “มังกรผงาดเจียงเฉิง”

ในนิยายมีตัวร้ายใหญ่ผู้ทรงอำนาจและโหดเหี้ยมชื่อเวินหูจิ่ว

เวินหูจิ่วมีลูกสาวสองคนที่รักยิ่งกว่าชีวิต

ลูกสาวคนโต เวินหน่วน

ลูกสาวคนเล็ก เวินโหรว

ผู้ชายทุกคนที่พยายามเข้าใกล้พวกเธอ ไม่ล้มละลายก็หายตัวไป หวังเถิง ตัวเอกของเรื่องต้นฉบับ ได้รับความโปรดปรานจากเวินโหรว จนเกิดความขัดแย้งกับเวินหูจิ่ว และสุดท้ายก็ถอนรากถอนโคนตระกูลเวิน

เมื่อเฉินฉางอันรู้ว่าพ่อของเวินหน่วนชื่อเวินหูจิ่วจริง ๆ เขาก็แตกตื่นอย่างสิ้นเชิง

เพราะผู้ชายคนอื่นอย่างมากก็แค่ตามจีบลูกสาวของเวินหูจิ่ว แต่เขากลับถูกลูกสาวของเวินหูจิ่วเลี้ยงดูมานานถึงสามปีเต็ม

เพื่อเอาชีวิตรอด เฉินฉางอันตัดสินใจใช้ข้อมูลจากนิยายต้นฉบับ เบี่ยงเบนความสนใจของเวินหูจิ่วไปที่หวังเถิง เขาพยายามแสร้งทำเป็น “ผู้ช่วยดูแลชีวิตที่รับเงินเดือน” ในบ้านของเวินหน่วนไปพร้อมกับผลักดันให้เนื้อเรื่องต้นฉบับดำเนินไปอย่างลับ ๆ เพื่อให้หวังเถิงปะทะกับเวินหูจิ่วก่อนกำหนด

แต่เมื่อเนื้อเรื่องเปลี่ยนแปลงไป เฉินฉางอันก็ค่อย ๆ ค้นพบว่า

เวินหูจิ่วในนิยายต้นฉบับอาจไม่ใช่ตัวร้ายตัวจริง หวังเถิงเองก็ไม่ได้ชอบธรรมอย่างที่เห็นภายนอก ส่วนเวินหน่วนก็รู้มานานแล้วว่าเขากำลังโกหก เพียงแต่ไม่เคยเปิดโปง

ที่แย่กว่านั้นคือ เวินโหรวก็จับจ้องเขาอยู่เช่นกัน