ทหารม้าหลายร้อยนายควบม้าวิ่งไปมาอยู่ด้านหน้า พัดพาผืนทรายขึ้นเป็นม่านบดบังท้องฟ้า ดูราวกับกองทัพนับหมื่นนับแสนกำลังจะบุกเข้าเมืองในเวลาใดเวลาหนึ่ง
ภายในฐานทัพ ทหารรักษาการณ์ของทูฟานแตกตื่นวุ่นวายในพริบตา
นายทัพผู้รักษาการณ์ตกใจจนตั้งตัวไม่ติด คิดว่ากองทัพกุยอี้ยกกำลังหลักมาโจมตี รีบระดมกำลังทั้งหมดขึ้นไปป้องกันกำแพงด้านหน้า
พลธนู พลดาบ เบียดเสียดกันแน่นบนกำแพงเมือง ทุกคนจดจ่อกับการป้องกันด้านหน้า ไม่มีใครคาดคิดว่าศัตรูได้ลอบเล็ดลอดเข้ามาทางปีกของป้อมปราการแล้ว
ในขณะที่ความสนใจของข้าศึกถูกดึงไปจนหมด เฉินเฟิงนำทัพเข้าบุกฐานทัพอย่างรวดเร็วในพริบตา
ทหารทูฟานตั้งตัวไม่ทัน แตกตื่นหนีกระเจิง ไม่สามารถตั้งรับได้
ทหารกองทัพกุยอี้บุกตะลุยฆ่าฟัน มุ่งตรงไปยังพื้นที่กักตุนเสบียง
มองไปทางไหนก็เห็นถุงเสบียงกองสุมเป็นภูเขา เนื้อสัตว์แห้ง ฟางสำหรับม้าศึก อาวุธยุทโธปกรณ์นับไม่ถ้วน วางเรียงรายอย่างเป็นระเบียบ
"จุดไฟ! เผาทุกอย่างให้หมด!"
เฉินเฟิงออกคำสั่ง พลทหารหยิบฟางแห้งและน้ำมันไฟออกมาจุดไฟตามจุดต่างๆ
เสบียงแห้งติดไฟง่าย เปลวเพลิงลุกโชนพรวดขึ้นทันที แสงไฟย้อมท้องฟ้ายามราตรีเป็นสีแดง ควันดำโขมงตลบขึ้นสู่เบื้องสูง
ไฟลามอย่างรวดเร็วตามแรงลม ไม่มีทางจะดับได้
เสบียงไหม้แตกเสียงดังเปรี๊ยะๆ ทหารทูฟานเฝ้ามองเส้นเลือดใหญ่ของกองทัพถูกทำลายด้วยความสิ้นหวังและหวาดกลัว แต่ไม่อาจขัดขวางได้
บางคนบุกเข้าไปดับไฟอย่างสุดชีวิต ถูกฟันตายคาที่
บางคนพยายามจะออกไปส่งข่าว ถูกสกัดไว้ในฐานทัพ
อีกด้านหนึ่ง
กองหนุนทูฟานที่รออยู่ห่างออกไปสามลี้ ยังคงระวังการซุ่มโจมตีอย่างละเอียด