สายฝนโปรยปรายลงมาราวกับสายพร่า…
ฝนที่หลั่งรินลงบนร่มกระดาษลวดลายเมฆหมอกกับนกกระเรียน กลายเป็นเส้นสายฝนที่ไหลลงจากริมร่ม
ชายหนุ่มผู้สวมชุดกิโมโนสีดำสนิท ใบหน้าถูกขอบร่มบังจนมองไม่ชัด ใต้ปกเสื้อที่หลวม ๆ เผยกระดูกไหปลาร้าที่สมส่วน ราวกับวาดเส้นร่างกายอันสมบูรณ์แบบ เรียวยาวแต่ไม่ขาดความแข็งแกร่ง และที่เอวของเขา มีดาบยาวสีน้ำเงินเข้มแบบญี่ปุ่นเสียบเฉียงอยู่
จอเงินบนตึกสูงเลื่อนกลับมาเป็นภาพประกาศค่าหัวอาชญากร แถบเตือนสีเหลืองอ่อนคำว่า "คนชั่ว" พาดผ่านรอบภาพถ่ายชายหนุ่มรูปหล่อสง่างาม ส่องแสงให้เงาทรงร่มใต้จอเงินกลางสายฝนดูราวกับถูกชุบขอบไว้ด้วยแสงสีทอง
ขอบร่มกระดาษยกขึ้นเล็กน้อย ใบหน้าเด็กหนุ่มที่เหมือนกับในภาพตามหาตัวทุกกระเบียดนิ้ว ปรากฏอย่างสงบท่ามกลางม่านฝน
ต่างกันตรงที่ตอนนี้เขาดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น สายตาลึกซึ้งขึ้น และที่กรามซ้ายมีรอยแผลเป็นจากดาบบาง ๆ เพิ่มความหนาวเหน็บเยือกเย็นเข้าไปในใบหน้าหล่อเหลานั้น สายตาของเขาราวกับดาบยาวที่ฟันม่านฝนขาด สงบแต่แผ่เจตนาสังหารเย็นเยียบออกมา
บนจอเงินเบื้องหลัง ตัวอักษรชุดหนึ่งไหลผ่านขึ้นมา:
"คนชั่ว: อามามิยะ ฮารูกิ ฮารุกิ อาชญากรระดับ[มารผีดุร้าย] ค่าหัว 10,000,000 เยน ผู้พบเห็นแจ้งเบาะแสรับรางวัล 1,000,000 เยน…"
ผู้ทำหน้าที่พยากรณ์ผมยาวสวมฉลองชุดสีขาวยืนอยู่กลางสายฝน เปลือกตาบีบเบียดลงเล็กน้อย
"ผู้ครอบครองหนึ่งในเก้าดาบมากัตสึ ผู้ต้องหาหมายจับระดับ [มารผีดุร้าย] อามามิยะ ฮารูกิ ฮารุกิ" เขาท่องชื่อชายหนุ่มออกมาอย่างช้า ๆ แล้วเอ่ยด้วยความประหลาดใจ "นายกล้าออกมาปรากฏตัวต่อหน้าข้าเองงั้นเหรอ"