วัยรุ่นวัยเรียน: โรคเจ้าหญิง

ตอนที่ 1 องค์หญิงคนนี้จัดการแข็งนัก

6 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

เดือนกันยายนที่เมืองเจียงโจว ยังคงร้อนระอุราวกับอยู่กลางฤดูร้อน

“พ่อ ผมรับเธอมาแล้ว ตอนนี้นั่งอยู่ในรถ ไม่ต้องห่วงนะ รับรองว่าจะส่งถึงโรงเรียนอย่างปลอดภัยแน่นอน!”

จงเป่าเป่ยพิงเบาะ พลางเหลือบมองเด็กหนุ่มที่กำลังคุยโทรศัพท์เสียงดัง

เขาสวมเสื้อกล้ามสีดำ คล้องสร้อยลูกปัดไว้ที่คอ แต่งตัวเป็นหนุ่มเทรนดี้ท่าทางไม่เอาไหน

ที่ประหลาดที่สุดคือแม้อยู่ในรถ เขาก็ยังใส่แว่นกันแดดกรอบดำ ทำท่าเท่ไม่เลิก

เธอจ้องเขาอยู่นานถึงห้านาทีเต็ม

ความรู้สึกไม่จริงในใจจงเป่าเป่ยถึงค่อย ๆ จางหายไป เธอทะลุมิติเข้ามาในโลกของละครโทรทัศน์เรื่อง “ชีวิตวัยเรียน” จริง ๆ หรือเนี่ย?

เด็กหนุ่มตรงหน้าไม่ใช่เจียงเทียนเฮ่า ตัวละครผู้รักพวกพ้องและใจกว้างในเรื่องหรอกหรือ

มิน่าล่ะ ชาติก่อนเธอถึงไม่เคยได้ยินชื่อเมืองเจียงโจว ที่แท้ที่นี่ก็ไม่ใช่โลกแห่งความจริงตั้งแต่แรก!

“เธอชื่อจงเป่าเป่ยใช่ไหม?”

บางทีสายตาของเธออาจจ้องเขาแรงเกินไป หลังวางสาย เจียงเทียนเฮ่าก็สังเกตเห็นอย่างรวดเร็ว เขาเกาท้ายทอยอย่างกระอักกระอ่วน

“ผมชื่อเจียงเทียนเฮ่า ต่อไปเราก็อยู่ห้องเดียวกัน พ่อผมกำชับไว้ว่า ถ้าดูแลเธอไม่ดีจะเอาเรื่องผม เพราะงั้นมีอะไรต้องมาบอกผมนะ”

“อืม”

เด็กสาวตรงหน้ามัดผมหางม้าต่ำ เผยหน้าผากขาวเนียน ใบหน้าเล็กเท่าฝ่ามือดูโดดเด่นสดใส

แต่กลับมีดวงตารูปอัลมอนด์ที่ดูไร้พิษภัย

ยามสบตากัน แววตาของเธอไหวระริก ดูน่ารักไร้เดียงสาอย่างบอกไม่ถูก

เจียงเทียนเฮ่ากระแอมสองครั้งอย่างไม่เป็นธรรมชาติ

เขานึกถึงคำกำชับของเจียงฉีหลงเมื่อเช้านี้ จงเป่าเป่ยเป็นลูกสาวของเพื่อนเขา ก่อนหน้านี้อาศัยอยู่ที่เมืองหลวง

เพราะต้องกลับมายังถิ่นที่มีทะเบียนบ้านเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย เธอจึงย้ายกลับมาเรียนที่เมืองเจียงโจว

ครอบครัวจงทำธุรกิจอัญมณี ต่างจากครอบครัวของพวกเขาที่เริ่มทำธุรกิจอาหารกลางคันจนร่ำรวย

เธอเป็นคุณหนูที่เกิดมาคาบช้อนทองของจริง

มิน่าล่ะถึงได้หยิ่งขนาดนี้ ตั้งแต่เจอกันจนถึงตอนนี้ ประโยคเดียวที่เธอพูดกับเขา ไม่สิ คำเดียวที่พูดก็คือ “อืม”

สมกับที่พ่อเขาบอกไว้จริง ๆ เป็นเจ้าหญิงตัวจริงเสียงจริง

เจียงเทียนเฮ่าแอบติดป้ายให้เธอในใจ

เขาไม่รู้เลยว่าที่จงเป่าเป่ยตอบเขาส่ง ๆ เช่นนี้ เป็นเพราะในใจเธอกำลังปั่นป่วนราวกับคลื่นยักษ์

เธอจำได้ว่าตัวเองกำลังอดหลับอดนอนวาดแบบอยู่

แต่พอลุกจากเตียงอย่างยากลำบากในวันรุ่งขึ้น กลับพบว่าความทรงจำส่วนหนึ่งที่ไม่ใช่ของตัวเองหลั่งไหลเข้ามาในหัว

เธอทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเด็กสาวคนหนึ่งที่ชื่อเหมือนกับเธอ แต่หน้าตา ฐานะครอบครัว ตลอดจนนิสัยใจคอกลับต่างกันอย่างสิ้นเชิง

เจ้าของร่างเดิมเป็นคุณหนูที่ได้รับการปรนนิบัติอย่างดี

พ่อแม่แต่งงานกันเพราะผลประโยชน์ทางธุรกิจ ไม่มีพื้นฐานความรู้สึก ทั้งคู่ไม่ค่อยอยู่บ้าน เธอเติบโตมากับพี่เลี้ยง ตั้งแต่เล็กไม่เคยขาดแคลนวัตถุสิ่งของ

ความลำบากเพียงอย่างเดียวที่เคยเจอก็คือกาแฟอเมริกาโน่เย็น

ในสายตาคนนอก เธอถูกตามใจจนไม่รู้จักโลก เอาแต่ใจและหยิ่งยโส แถมยังเป็นโรคเจ้าหญิงเต็มขั้น

ช่วงก่อนหน้านี้พี่เลี้ยงลาหยุด เจ้าของร่างเดิมเปียกฝนแล้วอยู่บ้านตามลำพัง ไม่รู้วิธีดูแลตัวเอง พอตกกลางคืนก็มีไข้สูง

หลังจากไข้สูงลดลงในวันรุ่งขึ้น

ร่างกายนี้ก็กลายเป็นจงเป่าเป่ยคนปัจจุบัน

เธอใช้ชีวิตอย่างเหม่อลอยอยู่ในเมืองหลวงครึ่งเดือน จนกระทั่งมาถึงเมืองเจียงโจวและได้พบเจียงเทียนเฮ่า ถึงเพิ่งรู้ว่าเรื่องนี้ไม่ใช่แค่การทะลุมิติธรรมดา

แต่เธอทะลุเข้ามาในโลกของละครโทรทัศน์เรื่อง “ชีวิตวัยเรียน”

แถมยังอายุน้อยลงเกือบสิบปีอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย

วินาทีก่อนหน้านี้ จงเป่าเป่ยเพิ่งโล่งใจที่ได้รับความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมมาอย่างครบถ้วน ไม่ต้องกังวลเรื่องการเรียนมัธยมปลายที่กำลังจะมาถึง

วินาทีถัดมา โลกตรงหน้าก็มืดสนิท

เจ้าของร่างเดิมไม่เคยเรียนหนังสือเลยต่างหาก!

ในหัวว่างเปล่า ความทรงจำเกี่ยวกับเนื้อหาวิชาเรียนแทบเป็นศูนย์ แต่กลับจำเครื่องสำอางกับกระเป๋าแบรนด์เนมสารพัดได้ขึ้นใจ

แล้วเธอจะรับมือกับชีวิตมัธยมปลายสามปีอันแสนทรมานได้ยังไง?

เธอห่างหายจากรั้วโรงเรียนมานาน ความรู้ที่มีคืนครูไปหมดแล้ว นี่มันไม่ต่างอะไรกับการกลับไปเรียนมัธยมปลายใหม่อีกรอบเลยหรือไง?

เจียงเทียนเฮ่าวางแขนพาดขอบหน้าต่างรถ กำลังสงสัยว่าเหตุใดสีหน้าของเด็กสาวถึงเปลี่ยนไปเหมือนจานสี เดี๋ยวเขียวเดี๋ยวซีด

ทันใดนั้นก็มีเสียงเบรกดังเอี๊ยด ตามด้วยเสียงแตร

คนขับรถจุ๊ปากเบา ๆ “ตาแก่ที่ไหนมาล้มให้รถชนเรียกเงินอีกล่ะ?”

เรียกเงินจากการแกล้งถูกรถชนน่ะหรือ?

คนสองคนบนเบาะหลังชะโงกหน้าออกมาพร้อมกัน เห็นชายชราวัยเกินห้าสิบล้มอยู่หน้ารถ แสดงละครเกินจริง นอนร้องโอดโอยด้วยความเจ็บปวด

“โอ๊ย... ขาฉัน!”

คนขับรถบ้านเจียงเห็นเหตุการณ์แบบนี้จนชิน จึงเลื่อนกระจกลงแล้วเตือนว่า “มีกล้องหน้ารถนะ ถ้าไม่อยากเข้าโรงพักก็รีบไปซะ”

แต่ชายชราเห็นได้ชัดว่าเล่นมุกนี้จนช่ำชอง เขากอดเข่าแน่น ไม่ยอมลุก “ฉันแก่ขนาดนี้แล้ว ถ้าโดนรถชนจนพิการจะทำยังไง? ถ้าไม่จ่ายเงิน ฉันก็นอนอยู่ตรงนี้แหละ วันนี้อย่าหวังว่าจะมีใครไปได้!”

เจียงเทียนเฮ่าเป็นคนใจร้อน เขายกข้อมือขึ้นดูเวลา “ไม่ใช่แล้ว เขาเอาแต่นอนแช่อยู่แบบนี้จะทำยังไง? พวกเรายังต้องไปลงทะเบียนที่โรงเรียนนะ”

เรื่องแบบนี้ถ้าแจ้งตำรวจจัดการก็ต้องรออีกพักใหญ่

ถ้าไม่อยากเสียเวลามัวเถียงกับอีกฝ่าย ก็ต้องจ่ายเงินเพื่อให้เรื่องจบ น่าขยะแขยงเหมือนกลืนแมลงวันเข้าไปทั้งตัว

“หรือพวกเธอเรียกรถไปโรงเรียนก่อนดีไหม” คนขับเสนอทางออกประนีประนอม “ฉันจะอยู่ที่นี่ คุยกับเขาให้รู้เรื่องเอง”

“ก็ได้” เจียงเทียนเฮ่าจำต้องยอม

เขากำลังจะหันไปพูดกับจงเป่าเป่ย แต่กลับพบว่าเธอลงจากรถแล้ว กอดอกถามชายคนนั้นว่า “จะเอาเท่าไร?”

เธอคิดจะควักเงินตัวเองจ่ายให้หรือไง?

เจียงเทียนเฮ่าตามลงจากรถ ยืนเท้าเอวอยู่ข้าง ๆ อย่างพูดไม่ออก นี่ไม่เท่ากับหาเรื่องใส่ตัวหรือไง ปล่อยให้คนขับจัดการก็จบแล้ว

พอชายชราที่นอนอยู่บนพื้นเห็นว่ามีหวัง ก็รีบยกนิ้วขึ้นหนึ่งนิ้ว “ยังไงก็ต้องเท่านี้แหละ ฉันต้องไปตรวจร่างกายทั้งตัวที่โรงพยาบาล”

“หนึ่งหมื่นหยวนยังน้อยไปด้วยซ้ำ”

ชาติก่อนจงเป่าเป่ยเคยเจอพวกแกล้งถูกรถชน วิธีที่ถูกต้องที่สุดคือแจ้งตำรวจจัดการ แต่ก็ยังมีวิธีนอกตำราสารพัดที่จะจัดการคนพวกนี้ได้เหมือนกัน

ยิ่งตอนนี้กระเป๋าสตางค์ของเธอหนักอึ้ง ยิ่งมีความมั่นใจเต็มเปี่ยม

“เธอบ้าไปแล้วเหรอ?” พอได้ยินตัวเลขนั้น เจียงเทียนเฮ่าก็เบิกตากว้าง

เงินเหลือใช้จนไม่รู้จะเอาไปทำอะไรแล้วหรือไง

แต่จงเป่าเป่ยกลับยิ้มมุมปากอย่างมั่นใจ “เสียเงินไปหนึ่งหมื่น แต่ไม่ได้แม้แต่จะขนสักเส้น น่าเสียดายเงินของคุณหนูอย่างฉันแย่เลย”

เธอเคาะฝากระโปรงรถ “นอนอยู่นั่นแหละ อย่าขยับ ฉันจะเติมศูนย์ให้อีกตัว แล้วให้รถคันนี้ขับทับไปเลย”

เจียงเทียนเฮ่า “...”

วินาทีถัดมา คนขับกลับให้ความร่วมมือด้วยการบิดกุญแจสตาร์ตรถ เสียงเครื่องยนต์คำรามขึ้นมา

“อย่า!”

ชายชราคิดว่าตัวเองเจอคนรวยที่ไม่กลัวมีเรื่องด้วย รับมือยากเป็นบ้า จึงรีบลุกขึ้นปัดก้น พึมพำบ่นสองสามคำแล้วเผ่นหนีไป

เจียงเทียนเฮ่ามองภาพตรงหน้าอย่างไม่อยากเชื่อ ความชื่นชมฉายชัดออกมาบนใบหน้า เขาแอบยกนิ้วโป้งให้เธอ

“จงเป่าเป่ย เธอนี่มันสุดยอดจริง ๆ!”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป