ใต้เศษหม้อดินเผา ถ่านไฟยังเหลือประกายอยู่ประปราย น้ำยาสมุนไพรเดือดปุด ๆ อยู่ครู่หนึ่งก่อนจะค่อย ๆ สงบลง เฟิงเหนียนฮวาไม่สนใจว่ามันจะลวกมือ ค่อย ๆ เอื้อมไปย้ายเศษหม้อดินเผาออกจากกองถ่าน วางลงบนพื้นดินข้าง ๆ ให้เย็นลง ตั้งใจว่าพออุณหภูมิลดลงแล้วจะดื่มน้ำสมุนไพรรสขมถ้วยนี้ให้หมด
ข้างนอกฟ้ายังไม่มืดสนิท แสงสนธยาสลัวลอดผ่านช่องหน้าต่างของวัดร้างเข้ามา ผสานกับเปลวไฟจากกองไฟที่ไหววูบ ในที่สุดเธอก็มองเห็นใบหน้าของเด็กชายตัวเล็กที่อยู่ด้านหลังเฉินผี
คือชุนเชิน
ไข้สูงทำให้สมองของเธอมึนงง สติล่องลอย ความทรงจำกระจัดกระจายที่ยังหลงเหลือจากเจ้าของร่างเดิมทะลักขึ้นมาอย่างควบคุมไม่ได้ เธอห้ามเสียงของตัวเองไม่ทัน พึมพำออกมาเบา ๆ ว่า “ชุนเชินน้อย พี่สาวของคุณล่ะ”
สิ้นเสียงพูด วัดร้างก็เงียบลงชั่วขณะ
ชุนเชินน้อยวัยหกเจ็ดขวบยืนนิ่งงันอยู่ข้างกรอบประตู พอได้ยินใครเรียกชื่อตัวเอง ลูกตาก็ขยับช้า ๆ มองเฟิงเหนียนฮวาอย่างเหม่อลอย ราวกับยังจำพี่สาวคนนี้ได้ ริมฝีปากขยับสองครั้ง แต่ไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา
สายตาของเฉินผีเลื่อนไปมาระหว่างเฟิงเหนียนฮวากับชุนเชิน ก่อนจะเอ่ยเสียงต่ำจากลำคอ “คุณรู้จักเขาหรือ”
เฟิงเหนียนฮวาไข้ขึ้นจนหัวมึนตื้อ ขมับเต้นตุบ ๆ เสียงพึมพำเมื่อครู่แทบจะหลุดออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ เป็นความทรงจำกระจัดกระจายที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ผุดขึ้นมา ไม่ใช่ความตั้งใจของเธอ
เธอพิงโต๊ะบูชาเย็นเยียบ สมองมึนงง เปลวไฟสะท้อนแก้มที่แดงระเรื่อเพราะไข้ สายตาพร่ามัวจนแทบจับจุดไม่ได้
พอชุนเชินน้อยได้ยินคำถาม ก็เพียงกะพริบตาอย่างเชื่องช้า ยังคงห่อไหล่ ไม่พูดอะไรสักคำ
เฟิงเหนียนฮวาค่อย ๆ ปรับลมหายใจ น้ำเสียงแหบพร่าอ่อนแรง “แค่...เคยได้ยินคนเรียกเขาแบบนั้น”
น้ำยาในเศษกระเบื้องค่อย ๆ เย็นลงจนเหลือเพียงอุ่น ๆ
เฟิงเหนียนฮวาหลีกเลี่ยงไอร้อนที่ยังหลงเหลือจากถ่านไฟ เอื้อมมือไปยกเศษหม้อดินเผาขึ้นอย่างระมัดระวัง แล้วเงยหน้าดื่มน้ำยาข้างในจนหมด
เดิมทีใบแดนดิไลออนกินสด ๆ ก็มีรสฝาดจาง ๆ อยู่แล้ว พอเคี่ยวบนถ่านไฟ รสขมก็ถูกรีดออกมาจนหมด ความขมฝาดไหลลงลำคอ รสขมจนรากฟันชาไปหมด เธอขมวดคิ้วอย่างห้ามไม่อยู่ มุมปากตกลงโดยไม่รู้ตัว เกือบจะสำรอกออกมาตรงนั้น
เธอฝืนกลืนรสขมนั้นลงไป ปลายลิ้นยังคงมีรสขมเย็นติดอยู่นานไม่จาง
ภาพนี้ตกอยู่ในสายตาของเฉินผี เขาไม่สนใจว่าเฟิงเหนียนฮวาจะปิดบังอะไรไว้ หันไปมองชุนเชินโดยตรง น้ำเสียงแข็งกระด้างฉับขาด
“ขาดไปหนึ่งเหรียญก็ฆ่าไม่ได้ พรุ่งนี้คุณออกไปขอทาน ต่อให้ต้องคุกเข่าขอ ก็ต้องหาเงินหนึ่งเหรียญนั้นมาให้ฉัน”
ชุนเชินน้อยเงยหน้าขึ้นอย่างงุนงง คล้ายจะเข้าใจแต่ก็ไม่เข้าใจ ร่างผอมเล็กขยับหดเข้าไปด้านในนิดหนึ่ง ริมฝีปากขยับพึมพำสองสามครั้ง แต่ไม่มีเสียงที่เป็นคำพูดชัดเจนออกมา ได้แต่พยักหน้าเบา ๆ อย่างซื่อ ๆ
เฟิงเหนียนฮวาไข้ขึ้นจนหัวมึนตื้อ พอได้ยินคำพูดนั้น หัวใจก็จมวูบลงทันที
ในหัวของเธอผุดภาพป้ายไม้ที่เจ้าของร่างเดิมเคยเห็นตรงท่าเรือขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว ตัวอักษรบนพื้นสีดำถูกสลักไว้สะดุดตา “หนึ่งร้อยเหรียญต่อการฆ่าหนึ่งชีวิต”
ความทรงจำกระจัดกระจายของเจ้าของร่างเดิมพลุ่งขึ้นตามมา เธอจำได้เลือนรางว่าพ่อแม่ของชุนเชินกับครอบครัวชาวประมงที่เจ้าของร่างเดิมเคยเช่าเรือลงใต้ด้วยนั้น สนิทสนมกันมาแต่ไหนแต่ไร
หากินอยู่ในแม่น้ำสายเดียวกัน ปกติก็คอยช่วยเหลือกัน วันเทศกาลสำคัญยังไปมาหาสู่กันอีกด้วย
คืนนั้นเลือดนองเต็มเรือประมง ผู้โดยสารบนเรือถูกฆ่าตายทั้งหมด
ข้อสันนิษฐานอันน่าสะพรึงผุดขึ้นมาในสมองที่ยุ่งเหยิง
หรือว่าในเหตุสังหารหมู่ครั้งนั้น ครอบครัวของชุนเชินก็ตายไปด้วย
ไข้ร้อนทำให้ขมับของเธอเต้นตุบ ๆ สายตาพร่ามัวเป็นระยะ เธอมองชุนเชินน้อยที่ยืนนิ่งอยู่ข้างประตู แววตาของเด็กว่างเปล่า สีหน้าไม่รู้ว่ากำลังเศร้าหรือสุข ทำให้ในใจรู้สึกอึดอัด
ในปากยังมีรสขมฝาดของสมุนไพรที่ไม่จางหาย ความขมนั้นไหลลงลำคอแล้วหนักอึ้งอยู่ในอก
กองไฟดังเปรี๊ยะ ๆ กำไลเงินที่เฉินผีได้มาจากมือเธอ เลื่อนหลุดออกจากแขนเสื้อตามจังหวะที่เขายกมือขึ้น
คืนแรกผ่านพ้นไปในวัดร้างเช่นนั้น
เฟิงเหนียนฮวานอนบนรังหญ้าอย่างง่าย ๆ ที่เธอดึงหญ้าแห้งมาปูเอง กองหญ้าแห้งนี้เดิมทีเฉินผีปูไว้ที่มุมวัด เธอรู้สึกไม่สบายเพราะไข้ขึ้นกลางดึก จึงดึงมันมาปูบนพื้นตามใจชอบ เฉินผีไม่รู้ว่าเห็นแก่กำไลเงินวงนั้น หรือแค่ขี้เกียจหาเรื่องเธอ พอเห็นแล้วก็ไม่ได้พูดอะไร
เปลวไฟครึ่งสว่างครึ่งริบหรี่แบ่งโถงวัดออกเป็นสองฝั่ง เฟิงเหนียนฮวานอนอยู่ฝั่งหนึ่งของกองไฟ ไข้สูงกับความปวดเมื่อยทั่วร่างทำให้ความคิดทั้งหลายพร่าเลือนสับสน เธอไม่อยากคิดอะไรทั้งนั้น ในใจเหลือเพียงความคิดเดียว คืออยากนอนหลับให้สนิทสักตื่น
เฉินผีกับชุนเชินนอนอยู่อีกฝั่งของกองไฟ เด็กหนุ่มพิงกำแพงเงียบ ๆ ส่วนชุนเชินน้อยขดตัวอยู่ข้างกายเขา ในราตรีอันเงียบงันแทบไม่มีเสียงเคลื่อนไหวใด ๆ
ราตรีอันยาวนานค่อย ๆ ผ่านพ้นไป
เมื่อแสงของวันรุ่งขึ้นส่องลอดช่องหน้าต่างที่พังทลายของวัดเข้ามา เฟิงเหนียนฮวาก็ค่อย ๆ ลืมตา ไข้สูงในร่างลดลงแล้ว ไม่ได้หนาว ๆ ร้อน ๆ สลับกันเป็นระยะอีก มีเพียงศีรษะที่ยังหนักอึ้งมึนงง กระดูกทั่วร่างปวดเมื่อยไร้เรี่ยวแรง ราวกับถูกของหนักบดทับมารอบหนึ่ง
ในโพรงจมูกยังมีกลิ่นขมของสมุนไพรปะปนกับกลิ่นหญ้าแห้งและกลิ่นดินที่ลอยมากับอากาศ
น้ำค้างยามเช้าในฤดูใบไม้ร่วงชุ่มชื้นมาก ไอหนาวเล็ดลอดเข้ามาตามรอยแยกของกำแพงวัด เฟิงเหนียนฮวาหนาวจนตัวสั่นโดยไม่รู้ตัว
แม้วัดร้างแห่งนี้จะทรุดโทรมไปทั่ว แต่ก็ยังพอช่วยกันลมกันฝนได้บ้าง ไม่ต้องอยู่กลางแจ้งโดยตรง กองถ่านไฟเมื่อคืนมอดสนิทไปแล้ว เหลือเพียงขี้เถ้าสีขาวเทาเย็นชืดกองหนึ่ง
เธอใช้มือยันตัว ค่อย ๆ ลุกขึ้นนั่ง แล้วมองไปยังอีกฝั่งของกองไฟโดยไม่รู้ตัว
เฉินผีกับชุนเชินไม่อยู่ในวัดแล้ว ไม่รู้ว่าออกไปตั้งแต่เมื่อไร
สมองยังมึนงง กระดูกกล้ามเนื้อทั่วร่างปวดเมื่อย เศษเสี้ยวความทรงจำครึ่งหลับครึ่งตื่นเมื่อคืนค่อย ๆ ผุดขึ้นมา ในแสงสลัว เธอจำได้เลือนรางว่าตอนฟ้ายังไม่สว่างนัก เคยได้ยินเสียงเคลื่อนไหว จึงปรือตาขึ้นนิดหนึ่งอย่างสะลึมสะลือ เห็นเฉินผียกเท้าเตะปลุกชุนเชินน้อยที่ยังหลับสนิท
เขาไม่ได้เรียกอย่างอ่อนโยน เพียงใช้ปลายเท้าสะกิดเด็กอย่างหยาบกระด้าง เร่งให้ลุกขึ้น ถึงเวลาออกไปขอเงินหนึ่งเหรียญแล้ว
ตอนนั้นเธอไข้ขึ้นจนมึนงง ไม่มีแรงมองให้ชัด พริบตาต่อมาก็หลับลึกไปอีกครั้ง
ในวัดเงียบสงัด เหลือเพียงเธอคนเดียว ความเย็นชื้นจากน้ำค้างทำให้ผิวหนังตึง เฟิงเหนียนฮวากระชับเสื้อผ้าแห้งที่ยังมีกลิ่นคาวแม่น้ำจาง ๆ แล้วใช้มือยันพื้นค่อย ๆ ลุกขึ้นยืน
ท้องว่างเปล่า น้ำสมุนไพรรสขมเมื่อคืนหมดฤทธิ์ไปแล้ว ตอนนี้ท้องว่างจนหิวโหย
เพิ่งหายไข้สูง หลังเหงื่อออกมาก ร่างกายก็สูญเสียเกลือแร่และอิเล็กโทรไลต์ ทำให้ทั้งตัวอ่อนเปลี้ยไร้แรง
เฟิงเหนียนฮวารู้ดีแก่ใจว่าตอนนี้เธอต้องการเติมเกลือแร่ หรือสิ่งที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงอิเล็กโทรไลต์ ไม่อย่างนั้นร่างกายจะอ่อนแรงจนล้มลงอีกได้ง่าย
แต่วัดร้างกลางหาดเปลี่ยวแบบนี้ จะไปหาเกลือจากที่ไหน
ห้ามดื่มน้ำในแม่น้ำโดยตรงเด็ดขาด ในน้ำมีสิ่งเจือปนและตะกอนทรายมาก ทั้งยังมีแบคทีเรีย ดื่มเข้าไปมีแต่จะท้องเสีย ไม่คุ้มกันเลย
เธอกระชับเสื้อผ้าที่มีกลิ่นคาวแม่น้ำ ยืนอยู่ตรงประตูวัด มองไปยังหาดเลนริมแม่น้ำหลังน้ำลด ทางหนึ่งคือเก็บขี้เถ้าจากพืชมากรองเอาน้ำขี้เถ้า เพื่อเติมโพแทสเซียมได้บ้าง อีกทางคือลองเสี่ยงโชคที่หาดเลน ขูดคราบด่างขาวบาง ๆ ที่ตกผลึกบนพื้นดินมาต้มเอาเกลือหยาบ
แต่ทางหลังมีความเสี่ยงไม่น้อย หากปนดินประสิวเข้าไปก็จะกลายเป็นเรื่องใหญ่
ครุ่นคิดอยู่นาน เฟิงเหนียนฮวาก็ทอดสายตาไปยังขี้เถ้าสีขาวเทาที่เย็นสนิทกองหนึ่งในกองไฟ
ขี้เถ้าจากพืช อย่างน้อยก็ยังควบคุมความเสี่ยงได้
ข้างในมีโพแทสเซียม แม้จะใช้แทนโซเดียมในเกลือไม่ได้ และเติมอิเล็กโทรไลต์ได้ไม่ครบถ้วน แต่อย่างน้อยก็ใช้บรรเทาอาการเร่งด่วน ช่วยให้ความอ่อนแรงทั่วร่างทุเลาลงได้บ้าง
เธอย่อตัวลง คัดขี้เถ้าละเอียดที่ไหม้หมดแล้วออกจากกองไฟ เลี่ยงถ่านดำที่ยังไหม้ไม่หมด จากนั้นฉีกผ้าชิ้นเล็ก ๆ จากด้านในเสื้อของตัวเอง พับซ้อนกันหลายชั้นทำเป็นผ้ากรอง แล้ววางลงบนเศษกระเบื้องสะอาด
เธอเทขี้เถ้าละเอียดลงตรงกลางผ้า พลันนึกขึ้นได้ว่าในหม้อดินเผาที่เฉินผีใช้ตุ๋นของ ยังมีน้ำที่เหลือจากการนึ่งปูอยู่เล็กน้อย อย่างน้อยก็ผ่านการต้มเดือดมาแล้ว สะอาดกว่าน้ำฝนที่ขังอยู่ตรงมุมวัดมาก
เฟิงเหนียนฮวาหยิบมันมาอย่างระมัดระวัง จับขอบหม้อดินเผาไว้ แล้วค่อย ๆ รินน้ำที่เย็นแล้วและมีกลิ่นคาวเล็กน้อยลงบนขี้เถ้า
เฟิงเหนียนฮวามีสีหน้าระมัดระวัง เธอยังจำได้ว่าเมื่อก่อนตอนลงชนบทไปฝึกงานที่สถานีสัตวแพทย์ เคยใช้วิธีพื้นบ้านคล้าย ๆ กันนี้ช่วยสัตว์ที่ขาดน้ำอย่างรุนแรง น้ำขี้เถ้าต้องไม่เข้มข้น ต้องใช้เฉพาะน้ำกรองเจือจางที่กรองออกมาเท่านั้น หากเข้มข้นเกินไปก็จะกัดกระเพาะและลำไส้ได้เหมือนกัน
หลังทำทุกอย่างเสร็จ เธอยกเศษกระเบื้องที่มีน้ำกรองสีน้ำตาลอ่อนอยู่ขึ้นมา วางไว้ข้าง ๆ รอให้สิ่งเจือปนตกตะกอนอีกสักพัก
พริบตาเดียวก็เที่ยงวันแล้ว
แสงแดดฤดูใบไม้ร่วงไม่ร้อนจัด แต่ก็ยังขับไล่ความหนาวเย็นในวัดร้างไม่ได้ น้ำขี้เถ้าจากพืชที่กรองแล้ววางนิ่งอยู่บนเศษกระเบื้อง หลังตั้งทิ้งไว้สักพัก สิ่งเจือปนส่วนใหญ่ก็ตกลงไปที่ก้น เหลือของเหลวใสสีน้ำตาลอมเหลืองจาง ๆ ลอยอยู่ชั้นบน
เฟิงเหนียนฮวาไม่กล้าดื่มตะกอนขุ่นด้านล่าง เธอยกเศษกระเบื้องขึ้นอย่างระมัดระวัง แล้วจิบเฉพาะน้ำกรองเจือจางชั้นบน
รสชาติฝาดและปร่า มีรสประหลาดเฉพาะตัวของพืชที่ถูกเผา ดื่มยากมาก เธอฝืนกลืนลงไปทีละน้อย ทั้งที่รู้ดีว่านี่ช่วยเติมได้แค่โพแทสเซียม ปัญหาขาดโซเดียมยังไม่ได้รับการแก้ไข ทำได้เพียงบรรเทาอาการหมดแรงหลังเหงื่อออกมากชั่วคราว เป็นการแก้ที่ปลายเหตุ ไม่ใช่ต้นเหตุ
หลังดื่มน้ำกรองขี้เถ้าจาง ๆ เข้าไป เฟิงเหนียนฮวาก็รู้สึกมีแรงกลับคืนมาบ้าง แขนขาที่อ่อนเปลี้ยไม่หนักอึ้งจนยกไม่ขึ้นเหมือนก่อนหน้านี้แล้ว
ก่อนหน้านี้ตอนกรองน้ำขี้เถ้า เธอยืมหม้อดินเผาของเฉินผีมาใช้ หลังพักครู่หนึ่งจึงลุกออกจากประตูวัด ไปเก็บกิ่งไม้แห้งเล็ก ๆ กลับมาจากบริเวณหาดเลนกองหนึ่ง
เธอหิ้วหม้อดินเผาไปที่ริมน้ำ เลี่ยงกระแสน้ำหลักที่ขุ่น แล้วตักน้ำแม่น้ำครึ่งหม้อจากแอ่งน้ำตื้นที่ริมฝั่งซึ่งกระแสน้ำค่อนข้างสงบ
โชคดีที่ลึกเข้าไปในกองขี้เถ้าจากไฟที่ดับตั้งแต่เช้ายังมีถ่านคุกรุ่นเหลืออยู่สองสามจุด หากประกายไฟพวกนี้เย็นสนิทไปด้วย ในสภาพที่ไม่มีหินจุดไฟ เธอก็คงก่อไฟไม่ได้เลย
เฟิงเหนียนฮวาค่อย ๆ เขี่ยขี้เถ้าเย็นชั้นบนออก แล้ววางกิ่งไม้แห้งเล็ก ๆ ลงไป ค่อย ๆ เป่าให้เปลวไฟติด พอไฟเริ่มลุกอย่างมั่นคงแล้ว เธอก็วางหม้อดินเผาที่ใส่น้ำแม่น้ำไว้เต็มลงบนกองไฟ รอให้น้ำในหม้อเดือด
ท้องยังคงว่างเปล่า ความหิวทำให้ท้องบิดเกร็งเป็นระยะ ๆ
แสงสุดท้ายเหนือหาดแม่น้ำค่อย ๆ ถูกความมืดกลืนกิน แนวฝั่งแม่น้ำกับหาดกกที่ยังมองเห็นชัดในตอนกลางวัน ค่อย ๆ หลอมรวมเป็นเงาสีเทาทึบ
ลมเย็นยามค่ำพัดเอาความชื้นหนาวจากแม่น้ำลอดผ่านช่องหน้าต่างที่พังของวัดเข้ามา ทำให้เปลวไฟในกองไฟไหววูบเบา ๆ
เสียงอึกทึกในเวลากลางวันค่อย ๆ สงบลง รอบด้านเงียบลงทีละน้อย ฟ้ามืดสนิทแล้ว
เสียงฝีเท้าแผ่วเบาลากไปมาก็ดังมาจากด้านนอกประตูวัด เฟิงเหนียนฮวาเงยหน้ามอง เป็นชุนเชินที่กลับมา
เด็กน้อยประคองชามบิ่น ๆ ใบหนึ่งไว้ด้วยสองมือ ข้างในมีเต้าหู้เต็มชาม แต่ไม่มีเหรียญทองแดงแม้แต่เหรียญเดียว ดูท่าเขาคงวิ่งวุ่นขอทานอยู่ข้างนอกทั้งวัน พอจะขออาหารมาประทังปากได้บ้าง แต่เงินหนึ่งเหรียญที่เฉินผียืนกรานจะเอา สุดท้ายก็ขอมาไม่ได้เลยแม้แต่เหรียญเดียว
เฟิงเหนียนฮวาพิงเสาวัด ในยุคสมัยวุ่นวายเช่นนี้ จิตใจคนย่อมเย็นชาอยู่แล้ว คนธรรมดาที่ยังพอมีน้ำใจช่วยเหลือ อย่างมากก็ให้ขอทานกินข้าวเหลือ ๆ สักคำหรืออาหารสักชาม แต่หากเอ่ยปากขอเงิน คนอื่นก็จะคิดว่าเด็กคนนี้โลภไม่รู้จักพอ ไม่เพียงไม่ให้เงิน แถมยังอาจตวาดไล่ด้วย
ให้ข้าวสักคำคือมีน้ำใจ แต่ขอเงินหนึ่งเหรียญก็คือความโลภ
สิ่งที่ชุนเชินต้องการกลับเป็นเหรียญทองแดง เป็นเงินหนึ่งเหรียญที่เฉินผีกำชับว่าต้องเอามาให้ได้ ต่อให้ได้อาหารมามากแค่ไหนก็ไม่นับ ขาดเงินหนึ่งเหรียญ การซื้อขายก็ยังไม่ถือว่าสิ้นสุด เฟิงเหนียนฮวานึกถึงรูปร่างผอมโซของเฉินผี คนคนนี้แผ่กลิ่นอายโหดเหี้ยมติดตัวมาตั้งแต่เกิด แววตาคมกริบ ลงมือทำอะไรไม่สนผลที่จะตามมา
แต่ลึก ๆ แล้วเธอไม่คิดว่าเด็กหนุ่มคนนี้จะล้างแค้นแทนชุนเชินได้จริง หรือกำจัดโจรน้ำที่สังหารชาวประมงและฆ่าครอบครัวของชุนเชินไปด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่เขายึดติดอยู่ตอนนี้ก็เป็นเพียงกฎเรื่องเงินหนึ่งเหรียญ
การฆ่าคนคนหนึ่งฟังดูง่าย แต่พวกนั้นไม่ใช่โจรร้ายที่อยู่ตัวคนเดียว พวกมันมีพรรคพวก กลุ่มโจรน้ำกลุ่มนั้นปักหลักอยู่บนแม่น้ำ มีกำลังคนมากมาย ในมือมีทั้งมีดและอาวุธ ครองความเป็นใหญ่บนสายน้ำแถบนี้มานาน จะปล่อยให้เฉินผีฆ่าคนของพวกมันได้ง่าย ๆ ได้อย่างไร
อาศัยความกล้าบ้าบิ่นเพียงอย่างเดียว จะเอาชนะอิทธิพลขนาดนี้ได้อย่างไร ต่อให้เขาโชคดีฆ่าคนคนนั้นได้ ก็คงถูกตามล่าเอาชีวิตอยู่ดี
ปากเขาพูดเรื่องซื้อขาย ยึดกฎว่าขาดไปหนึ่งเหรียญก็ไม่ฆ่า ราวกับพอได้เงินหนึ่งเหรียญมา ความแค้นก็จะหมดสิ้น แต่ความแค้นใหญ่หลวงดุจทะเลเลือด จะสะสางได้ด้วยเงินทองแดงเพียงเหรียญเดียวได้อย่างไร
ตอนนี้เฟิงเหนียนฮวาท้องว่างเปล่า อาการเวียนหัวก็ยังไม่หายไปทั้งหมด แต่เธอมองเรื่องนี้ได้ทะลุปรุโปร่ง กฎของเฉินผีอาจใช้จัดการศัตรูที่อยู่ตัวคนเดียวได้ แต่หากต้องเผชิญหน้ากับโจรโหดกลุ่มหนึ่งที่ปักหลักอยู่บนแม่น้ำ ก็เปราะบางเกินไป
แต่ความคิดเหล่านี้ เธอทำได้เพียงเก็บไว้ในใจเท่านั้น ตัวเองยังเอาชีวิตไม่รอด ไม่มีสิทธิ์วิจารณ์การกระทำของเฉินผี ยิ่งไม่มีทางสงสารชะตากรรมของชุนเชิน