มีอยู่สองระบบ คือยศรับรองกับยศประจำตำแหน่ง
ยศรับรองต้องผ่านการตรวจสอบจากสำนักธรรมเนียมทหาร และรัฐบาลชาติออกหนังสือแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ เป็นยศตลอดชีพ บันทึกไว้ในแฟ้มประวัติ แม้พ้นจากตำแหน่งก็ไม่เปลี่ยนแปลง
เรียกกันว่า พันเอกทหารราบแห่งกองทัพบก หรือพลตรีแห่งกองทัพบก
ส่วนยศประจำตำแหน่งจะผูกอยู่กับตำแหน่ง รับตำแหน่งอะไร ก็ประดับยศที่สอดคล้องกัน พ้นจากตำแหน่งเมื่อใด ยศนั้นก็สิ้นผล
ยศประจำตำแหน่งจะได้รับโดยอัตโนมัติเมื่อมีการโยกย้ายตำแหน่ง
ตัวอย่างเช่น ผู้ที่มียศรับรองเป็นพันเอกแห่งกองทัพบก แต่ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชากองพลจริง ๆ ยศประจำตำแหน่งก็จะเป็นพลตรีผู้บังคับบัญชากองพล
เขาสามารถประดับดาวพลตรีหนึ่งดวงบนปกคอเสื้อ แล้วให้คนอื่นเรียกเขาว่าพลตรีผู้บังคับบัญชากองพลได้
แต่ยศอย่างเป็นทางการในแฟ้มประวัตินายทหารของเขายังคงเป็นพันเอก
จากตรงนี้จะเห็นได้ว่ายศรับรองมีคุณค่าสูงมาก แทบจะกล่าวได้ว่าเทียบเท่ากับบรรดาศักดิ์ในสมัยโบราณ
เมื่อเผชิญกับ “รางวัลอันยิ่งใหญ่” จากคณะกรรมการทหารเช่นนี้ หลินอ้าวเทียนเพียงพยักหน้า ขี้เกียจแม้แต่จะยิ้ม แล้วทอดถอนใจในใจว่า
“นี่มันให้ยศพลตรีกับฉันก่อนเริ่มรบ เพื่อส่งฉันไปตายชัด ๆ!”
จากนั้นหลินอ้าวเทียนก็หันไปบอกนายทหารฝ่ายสื่อสารว่า
“ส่งโทรเลขตอบคณะกรรมการทหารไปว่า นายทหารสองหมื่นนายแห่งกองพลน้อยหน่วยฆ่าตายของผม จะไม่ทำให้ความคาดหวังของคนทั้งประเทศและกองทัพทั้งหมดต้องผิดหวัง เราจะตายให้สมศักดิ์ศรีอยู่ที่นี่!”
“แล้วก็ให้ศพไอ้ยุ่นเกลื่อนเต็มทั้งเมือง!”
เมื่อสี่ชั่วโมงก่อน หลังจากหลินอ้าวเทียนส่งรายงานการรบกับภาพถ่ายไปให้คณะกรรมการทหาร
คณะกรรมการทหารก็ได้มอบหมายเลขหน่วยอย่างเป็นทางการให้แก่หน่วยฆ่าตายสองหมื่นนายที่ยังคงอยู่ในเมือง ให้เป็นกองพลน้อยหน่วยฆ่าตายแห่งกองทัพชาติ
ทั้งยังแต่งตั้งหลินอ้าวเทียนเป็นผู้บังคับบัญชากองพลน้อยหน่วยฆ่าตาย ยศพลตรี และมอบอำนาจให้เขาแต่งตั้งนายทหารทุกตำแหน่งที่มียศต่ำกว่าพันเอกได้ด้วยตนเอง