เช้าวันรุ่งขึ้น ฟ้าเพิ่งสาง สองสามีภรรยาก็หอบสัมภาระไปขึ้นรถที่ตำบล
จากหมู่บ้านเฟิงซานไปเมืองหลวงของมณฑลต้องใช้เวลาสองถึงสามวัน และมีพาหนะให้เลือกเพียงสองแบบ
แบบแรกคือนั่งรถโดยสารทางไกล ออกจากตัวเมืองแล้วเดินทางข้ามเขาข้ามดอยไปอีกสองวันกว่าจะถึงเมืองหลวงของมณฑล
ระหว่างทางเมื่อผ่านถนนบนภูเขาสูง อาจเกิดดินถล่มจนรถติดได้
ซ่งอวี่ไม่ชอบกลิ่นในรถโดยสาร อากาศภายในรถไม่ถ่ายเท กลิ่นเหงื่อ กลิ่นเท้า และกลิ่นอาหารคลุกเคล้ากันจนชวนให้คลื่นไส้
พาหนะอีกแบบคือโดยสารรถประจำทางต่อรถไฟโบราณ แต่เมืองที่พวกเขาอยู่ไม่มีรถไฟโบราณผ่าน
ต้องนั่งรถประจำทางไปเมืองข้างเคียงก่อน แล้วซื้อตั๋วรถไฟกลับไปเมืองหลวงของมณฑล
ซ่งอวี่เลือกแบบที่สอง แม้จะยุ่งยากกว่านั่งรถโดยสารทางไกลอยู่บ้าง แต่อย่างน้อยก็ไม่ต้องอุดอู้อยู่ในพื้นที่ปิดนานถึงสองวัน
สองสามีภรรยาพาลูกกับสัมภาระไปซื้อตั๋วรถที่ตำบลก่อน พอถึงสถานีขนส่งในตัวเมืองแล้วก็ซื้อตั๋วต่อไปยังเมืองข้างเคียง
ยุคนี้คนที่กลับบ้านช่วงตรุษจีนส่วนใหญ่เป็นคนจากตัวเมืองที่กลับบ้านเกิดในชนบท
คนอย่างซ่งอวี่ที่กลับจากเมืองเล็กไปฉลองตรุษจีนในเมืองหลวงของมณฑลมีไม่มากนัก จึงซื้อตั๋วได้ทันที ไม่ต้องซื้อไว้ล่วงหน้าหลายวัน
หลังจากกินข้าวกลางวันที่ตัวเมืองเสร็จ พวกเขาก็ไม่ได้พัก แต่ขึ้นรถเดินทางต่ออีกหลายชั่วโมงจนถึงสถานีรถไฟในเมืองข้างเคียง
ผู้คนเดินขวักไขว่ในสถานี ทั้งวุ่นวายและเสียงดังอึกทึก
ซ่งอวี่รับหน้าที่ดูสัมภาระ ส่วนลู่เอ้อกอดลู่หยานไว้แน่น ไม่กล้าปล่อยมือแม้แต่นาทีเดียว