ชาวหมู่บ้านธงแดง แม้แต่ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงตอนขึ้นเขาเก็บเห็ด เก็บเมล็ดสน ก็จะหยุดแค่นี้
ว่ากันว่า ต่อไปข้างหน้าไม่เพียงมีหมีดำเท่านั้น ยังมีเสือโคร่งตะวันออกเฉียงเหนือออกอาละวาดอีกด้วย
หากเจอเสือโคร่งตะวันออกเฉียงเหนือที่หิวโหยในป่าแก่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ต่อให้มีปืน ก็อาจจะตายอยู่ที่นั่นได้
เสือโคร่งเป็นนักล่าระดับสูงสุดของป่าแห่งนี้!
แต่ตอนนี้เฉินอันไม่สนใจอะไรทั้งนั้นแล้ว สิ่งที่เขาคิดมีเพียงเรื่องเดียว คือต้องล่ากวางเล็กสองตัวกลับไปให้ได้
เขาวิ่งไปข้างหน้าตลอดทาง จริงๆ ก็เห็นต้นสนที่ขึ้นบิดเบี้ยวอยู่ข้างหน้า มีกองหิมะขนาดใหญ่กองหนึ่ง
กองหิมะใหญ่ก้อนนี้ต้องเป็นรังที่กวางเล็กสร้างไว้เพื่อต้านทานลมหนาวและหิมะแน่นอน
เขารีบก้มตัวลง ชะลอฝีเท้าลง แล้วจึงเดินต่อไปข้างหน้า
หนึ่งก้าว สองก้าว...
สิบเมตร เก้าเมตร...
เขาเข้าใกล้รังหิมะนั้นมากขึ้นเรื่อยๆ
ทันใดนั้น หัวเล็กๆ หัวหนึ่งก็โผล่ออกมาจากในรังหิมะ มองไปรอบๆ อย่างระแวดระวัง
และเมื่อเฉินอันเห็นหัวเล็กๆ นั้นโผล่ออกมา ในใจก็บังเกิดความดีใจอย่างล้นหลาม พร้อมกับหยุดฝีเท้าของตัวเองลง
กวางเล็กโง่ที่ถูกเรียกว่ากวางเล็กโง่ ก็เพราะเวลามันเผชิญกับภัยคุกคาม มันมักจะทำสิ่งที่ดูไร้สาระ จึงดูโง่มาก
อันที่จริง กวางเล็กก็ฉลาดแกมโกงไม่น้อย พอเจออันตราย ก็จะแตกกระเจิงหนีทันที
เฉินอันยังไม่เข้าใกล้พอ ไม่กล้ารบกวนกวางเล็กโง่ตัวนี้