ยามรถลาแล่นเข้าสู่หมู่บ้านหลู่เจียพอดีเป็นเวลาอาหาร ควันจากเตาไฟลอยขึ้นเหนือครัวของทุกครัวเรือน
เสียงล้อรถบดไปตามทางหมู่บ้าน ทำให้ชาวบ้านหลายคนที่ถือชามกินข้าวอยู่หน้าประตูเงยหน้าขึ้นมอง
ครั้นเห็นคนที่นั่งอยู่บนรถชัดเจนแล้ว ก็มีคนผุดลุกขึ้นยืน “พรึ่บ”
“ซิ่วไฉลู่กลับมาแล้ว!”
ข่าวนี้แพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว
ชาวบ้านที่ได้ยินเสียงอึกทึกต่างถือชามเดินออกมา บางคนยังเคี้ยวข้าวอยู่ในปาก ก็กล่าวแสดงความยินดีอย่างอู้อี้ว่า “ขอแสดงความยินดีด้วย ซิ่วไฉลู่ ซานหยวนน้อย!”
เมื่อรถลามาหยุดหน้าประตูเรือนตระกูลลู่ คนในตระกูลลู่ก็ได้ยินเสียงอึกทึกแล้ว พากันออกมายืนต้อนรับอยู่หน้าประตู
ชาวบ้านที่มามุงดูมีจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ เสียงแสดงความยินดีดังไม่ขาดสาย
เมื่อก่อนตอนลู่โหย่วเถียนส่งบุตรชายคนที่สามไปเล่าเรียน ใช่ว่าจะไม่มีใครเอ่ยปากห้ามปราม
พวกเขาบอกว่าครอบครัวชาวนาเลี้ยงดูนักอ่านหนังสือไม่ไหว สู้ตั้งใจขุดหาอาหารจากผืนดินเสียยังดีกว่า จะได้ไม่เหนื่อยจนคนทั้งบ้านเจ็บป่วยไปทั่วร่าง แล้วยังไม่ได้อะไรดีติดมือ
ยังมีชาวบ้านต่างแซ่หัวเราะเยาะลู่โหย่วเถียนว่าคิดฝันเกินตัว
ทว่าตั้งแต่ผู้ส่งข่าวอวยพรนำหนังสืออวยพรซานหยวนน้อยมาถึงเมื่อวาน คำพูดเหล่านั้นก็กลายเป็น “ข้ามองออกตั้งนานแล้วว่าซิ่วไฉลู่คือดาวเหวินชวีจุติลงมา” และ “ท่านซิ่วไฉแต่เล็กก็แตกต่างจากคนทั่วไปแล้ว”
แม้แต่คำเรียกขานก็เปลี่ยนไปอย่างเงียบงัน
จาก “อวี่อัน” และ “ไอ้หนุ่มบ้านลู่โหย่วเถียน” กลายเป็น “ซิ่วไฉ” และ “ท่านซิ่วไฉ”
แม้ลู่อวี่อันจะเพิ่งอายุสิบห้าปี แต่เกียรติยศทางการศึกษาที่ติดตัวมาก็ทำให้ชาวบ้านที่เห็นเขาเติบโตมาต่างเรียกขานเขาด้วยความเคารพโดยไม่รู้ตัว
การเป็นซิ่วไฉนั้นนับเป็นด่านหนึ่ง และสิทธิพิเศษของซิ่วไฉก็มีอยู่จริง