การซ่อมหมวกโจรสลัดต้องใช้อาชีพช่างตัดเสื้อ หลิงชูลองไล่ดูในห้องแชตสาธารณะ ไม่นานก็เจอช่างตัดเสื้อคนหนึ่งที่รับงาน ค่าแรงมีแค่ขนมปังข้าวสาลีหนึ่งก้อนกับน้ำแร่หนึ่งขวด หลังจากหลิงชูทำสัญญากับเขาแล้ว ก็ส่งหมวกไปให้
วันนี้เป็นวันที่สองของช่วงมือใหม่ มีคนไม่น้อยปลุกอาชีพของตัวเองสำเร็จ
หลิงชูเห็นช่างตีเหล็กกับช่างตัดเสื้อหลายคนรับซ่อมอุปกรณ์ พ่อครัวรับทำอาหาร ชาวนารับซื้อเมล็ดพืช ชาวประมงขายปลา และอื่น ๆ อีกมากมาย ทั้งหมดเป็นอาชีพทั่วไปที่พบได้บ่อย ดูเหมือนเงื่อนไขการปลุกอาชีพจะไม่ยากนัก
หลิงชูไม่ได้ไปถามกั๋วฟู่เสี่ยวลู่ปาน เธอไม่สนใจอาชีพสายชีวิตพวกนี้เลย ในเมื่อจ่ายเงินจ้างคนอื่นทำแทนได้ จะเสียแรงทำเองไปทำไม
ส่วนหน้ากากตาเดียวของเธอเป็นอุปกรณ์ชิ้นเดียวที่อัปเกรดได้ การอัปเกรดต้องใช้ผ้าไหมห้าม้วน
ผ้าไหมดูเหมือนจะเป็นวัสดุระดับสูง หลิงชูค้นหาในกระดานซื้อขายแล้วไม่พบ จึงได้แต่พักเรื่องนี้ไว้ก่อน
ช่างตัดเสื้อทำงานรวดเร็ว ผ่านไปห้านาทีก็ซ่อมหมวกโจรสลัดเสร็จแล้วส่งกลับมา
หลิงชูคืนหมวกโจรสลัดให้ทีช หมวกใบนี้เป็นอุปกรณ์ระดับยอดเยี่ยม เพิ่มขวัญกำลังใจ 1 แต้ม ไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไร แถมขนาดใหญ่เกินไปเมื่อเธอสวม ดูอย่างไรก็ไม่เข้ากัน
พอทีชสวมหมวกลงไป ก็ปิดหัวกะโหลกโล้น ๆ ได้มิด ดูไปดูมาก็ชักมีเค้าคนขึ้นมาบ้าง
เพราะกังวลว่าบนเกาะจะมีพวกยุง แมลง งู หรือมดพิษ ตอนกลางคืนหลิงชูจึงกลับไปนอนในห้องโดยสารเหมือนเดิม
เตียงไม้ในห้องโดยสารแม้จะแคบ แต่พอปูชุดเครื่องนอนนุ่ม ๆ ลงไปแล้ว ก็สบายกว่านอนบนเก้าอี้พับมาก
หลิงชูนอนหลับรวดเดียวจนถึงเช้า
ยามรุ่งสาง เธอเปิดประตูห้องโดยสารออกมาเดินบนดาดฟ้าเรือ ก็เห็นทีชยังคงคุมพวงมาลัยอยู่ พอเห็นเธอก็เอ่ยทัก