หลินชุนเสียสีหน้าสิ้นหวัง มองชายสองคนกำลังจะจากไปด้วยตาตื้น ๆ
นางกำชายผ้าไว้แน่น ความเกลียดชังผุดขึ้นในใจนับไม่ถ้วน
นางเกลียดที่ตัวเองใจอ่อนในตอนนั้น ไม่ได้ฆ่าเสิ่นหว่านถังให้ตายเสียที เกลียดเซียวเหิงที่โหดร้ายกับตัวเองนัก ทำไมถึงทำผิดแล้วไม่ทำต่อไปให้มันสุดทาง
ชีวิตกับใครก็ไม่ใช่ชีวิต ตัวเองอ่อนโยนมีคุณธรรม ย่อมทำให้ชีวิตดีขึ้นได้ ทำไมถึงไม่ได้
ความเศร้าและสิ้นหวังอันใหญ่หลวงทำให้เลือดในอกพลุ่งพล่าน หูอื้อไปหมด ร่างกายเจ็บปวดราวกับจะตายในตอนนี้
ทันใดนั้นเสียงคำรามต่ำ ๆ ก็ดังขึ้น
“เดี๋ยวก่อน”
ตอนแรกหวังเจิ้นหู่ยังมึนงง พอมาถึงตอนนี้ก็พอจะจับใจความได้บ้าง
เขาจ้องเซียวเหิงและเซียวเหย่ “เรื่องนี้ไปแจ้งตำรวจไม่ได้”
“ถ้าเรื่องถึงตำรวจจริง ๆ ชื่อเสียงของหมู่บ้านเราก็พินาศย่อยยับ คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านมีเยอะ ถ้าเรื่องมันใหญ่ ต่อไปลูกสาวในหมู่บ้านเราจะมีใครกล้ารับ และลูกสาวใครจะกล้าแต่งเข้ามา”
เซียวเหิงสีหน้าเรียบเฉย “ผู้ใหญ่บ้าน เรื่องนี้มันไม่ใช่เรื่องที่คุยกันส่วนตัวได้แล้ว”
เซียวเหย่หัวเราะเย้ย “ลุงครับ ถ้าบ้านลุงรับสะใภ้คนนี้มา นางมองลูกชายลุงไม่ติด ไม่ยอมเป็นเจ้าสาวลูกชายลุง โดนยาพิษสลบแล้วก็กลายเป็นเจ้าสาวลูกชายลุงไปเลย”
“ลุงจะรู้สึกยังไง เพื่อหน้ากันทั้งหมู่บ้าน จะกลั้นหายใจใช้ชีวิตกันไปงั้นเหรอ”
หวังเจิ้นหู่โกรธจนหน้าดำแดง “แกพูดบ้าอะไรกันแน่”
“ตอนนี้พูดเรื่องบ้านแกอยู่ ฉันก็เพื่อส่วนรวม แม้เรื่องนี้จะไร้สาระ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะคุยกันไม่ได้ แล้วแกจะลากครอบครัวฉันเข้ามาทำไม”
พูดจบ เขาก็หันไปทางเซียวเหิง “ไอ้สาม ฉันรู้ว่าแกอ่านหนังสือมาก คิดการก็ดี มีแผนในใจ”
“แต่เรื่องในบ้าน ไม่ใช่แค่มีแผนในใจแล้วจะพอ”
“บ้านไม่ใช่ที่ที่จะมาเอะอะโวยวาย แกต้องดูสถานการณ์จริง ๆ”
“ฉันรู้ว่าเรื่องนี้สาวตระกูลหลินทำไม่ถูก เราจะจัดการยังไงก็จัดการ แต่ตำรวจเนี่ย ไม่จำเป็นจริง ๆ ต่อให้ไป ก็ได้แต่อาย ไม่มีประโยชน์อะไร”
เซียวเหิงหัวเราะเย็นชา ในดวงตาที่ซ่อนอยู่หลังแว่นนั้นไร้ซึ่งอารมณ์ใด ๆ “เมียของฉันตอนนี้นอนอยู่ในนั้น สิ้นหวังไม่รู้เป็นตายยังไง”
หลินหยวนซานอยากจะดึงแขนเซียวเหิงไว้ แต่ก็ไม่กล้าดึง
เขาพูดเสียงเบา “เซียวเหิง มีอะไรค่อย ๆ พูดกัน มีอะไรค่อย ๆ พูดกัน แกทำแบบนี้ เดือดร้อนกันหมด งั้นแบบนี้ แกว่าจะจัดการยังไง บอกมา แม้จะต้องตีชุนเสียปีศาจนี่สักยก ขอแค่ให้เหลือลมหายใจ แกจะตียังไงก็ได้”
“แกคิดดูเอง เรื่องนี้ถ้าแพร่ออกไป สุดท้ายคนที่อายก็คือเสิ่นหว่านถังไม่ใช่เหรอ ยังไงตอนนี้นางก็กลายเป็นคนที่โดนน้องสามีทำอะไรไปแล้วจริง ๆ”
“ปั้ง”
เซียวเหย่เตะเข้าไปหนึ่งที หลินหยวนซานร่างกายกระแทกกับกำแพงอย่างแรง “แกมันพูดบ้าอะไรวะ”
“ไอ้สามนิสัยดี แต่แกคิดว่าฉันนิสัยดีด้วยเหรอ”
“ปากเหม็น ๆ ของแก ถ้าไม่เอาไว้ ฉันจะดึงออกมาให้หมากิน จะได้ไม่ติดใจรสชาติ ทำให้ตัวเองแย่ไม่พอ ยังจะมาทำให้คนอื่นแย่ด้วย”
หลินหยวนซานอายุมากแล้ว ทนไม่ไหวจริง ๆ เลือดไหลออกมาจากปาก
ไป๋ซิ่วฟางกรีดร้องโผเข้าไป “แกมันคนใจบาป ผู้นำครอบครัวของฉันอายุขนาดนี้แล้วแกยังลงมืออีก แกมันไร้ยางอาย ฉันจะไปแจ้งความว่าแกฆ่าคน”
“ทำอะไรกัน ทำอะไรกัน บอกแล้วไงว่าให้เงียบ ๆ”
พยาบาลหน้านิ่วคิ้วบูดวิ่งออกมา
“พวกแกไม่รู้หรือไงว่านี่ที่ไหน”
พยาบาลอายุไม่มาก แต่ท่าทางองอาจมาก
ทุกคนพากันเงียบไปเอง
เจ้าเสวี่ยฉินพุ่งไปหาพยาบาล “ลูกสาวฉันเป็นยังไงบ้าง? สาหัสไหม?”
พยาบาลพูด “ผ่าตัดยังไม่เสร็จ ญาติรอไว้ก่อนเถอะ”
เจ้าเสวี่ยฉินอยากถามต่อ แต่พยาบาลรีบจากไปแล้ว
คราวนี้ไม่มีใครพูดอะไร
ทุกคนซังกะตาย นั่งหรือย่อตัวลงกับพื้น หรือไม่ก็พิงกำแพง รออย่างร้อนใจ
หลินชุนเสียจ้องประตูห้องผ่าตัดแน่วนิ่ง ในหัวสาปแช่งไม่หยุด
ตาย ๆ ๆ ไปเถอะ ตายให้หมดจะได้จบ ๆ
แต่การสาปแช่งของนางไม่มีผลอะไรเลย
กว่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา ประตูห้องผ่าตัดก็เปิดออก
พยาบาลเข็นเตียงผู้ป่วยออกมา
เจ้าเสวี่ยฉินกับเสิ่นไห่พุ่งเข้าไปก่อน เห็นสีหน้าเสิ่นหว่านถังขาวจนน่ากลัว พวกเขาก็เจ็บปวดใจมาก
เด็กคนนี้ไม่เคยอยู่ข้างกายตั้งแต่เล็ก พอได้กลับมา ก็ยังต้องมาเจอเรื่องแบบนี้อีก
ทำให้พวกเขายิ่งเกลียดหลินชุนเสียมากขึ้นไปอีก
ไป๋ซิ่วฟางเม้มปาก “ร้องไห้ทำไม ร้องไห้ทำไม ก็ไม่ได้ตายนี่นา ทำเป็นเรื่องใหญ่โต”
“เพี๊ยะ”
“เพี๊ยะ ๆ ๆ”
เจ้าเสวี่ยฉินโกรธจนตบไปที่หนึ่ง แต่ยังไม่หายแค้น ก็ตบซ้ำอีกเป็นสิบ ๆ ที
นางตาแดงก่ำกัดฟันกรอด “ไป๋ซิ่วฟาง แกควรจะสวดอ้อนวอนให้ลูกสาวฉันปลอดภัยทั้งวันทั้งคืน ไม่งั้นแกกับฉัน อย่างดีก็ต้องหลับตาไม่สนิท ต้องลืมตาข้างหนึ่งไว้ตลอด”
ไป๋ซิ่วฟางเอามือกุมแก้มที่บวมแดง อยากจะตบกลับ อยากจะด่า แต่พอเห็นสายตาของเจ้าเสวี่ยฉินที่เหมือนจะกินเลือดกินเนื้อ ก็ไม่กล้าพูดแม้แต่คำเดียว
ทำได้แค่กลั้นหายใจเก็บความอัปยศนี้ไว้ในใจ
ถึงห้องคนไข้ พยาบาลสั่งข้อควรปฏิบัติ ถ้าไม่มีอะไร รุ่งเช้าก็กลับบ้านได้ พูดจบก็รีบจากไป
ห้องคนไข้เล็ก ๆ เต็มไปด้วยคน
เสิ่นหว่านถังตื่นขึ้นมาพอดี ริมฝีปากซีดขาว ดวงตาเอ่อล้นด้วยน้ำตา
นางเลียนแบบท่าทางเพื่อนสนิทตอนน้อยใจในความทรงจำ ทำให้ตัวเองดูอ่อนแอลงและน่าสงสารมากขึ้น
เจ้าเสวี่ยฉินจับมือนางไว้
“ไม่เป็นไรแล้ว ลูก ไม่เป็นไรแล้ว หายดีแล้วเรากลับบ้าน เราไม่แต่งแล้ว ครอบครัวเราไม่ได้เลี้ยงลูกไม่ได้สักหน่อย ทำไมต้องส่งลูกไปที่โพรงหมาป่าด้วย”
หลิวชุ่ยฮวาไม่พอใจ พูดเสียงเบาอย่างไม่ยอมแพ้ “พูดแบบนี้ไม่ได้ ใครจะไปรู้ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น”
เจ้าเสวี่ยฉินหันไปจ้อง “แกหุบปาก”
หลิวชุ่ยฮวาอยากจะพูดต่อ
หลินชุนเสียพุ่งเข้ามา นางจับมือเสิ่นหว่านถังแน่น เล็บของนางกดลงบนผิวหลังมือของเสิ่นหว่านถังจนเลือดซึม แต่นางก็ไม่รู้สึกตัว ร้องไห้แล้วก็หัวเราะ “ดีแล้ว ดีแล้วที่ลูกไม่เป็นอะไร อือ ๆ ถังถัง ลูกไปกินอะไรแปลก ๆ เข้าแน่ ๆ ถึงได้โดนยาพิษหนู”
ประโยคเดียว โยนความผิดทั้งหมดให้เสิ่นหว่านถังอย่างช่ำชอง
เสิ่นหว่านถังจ้องนางด้วยสายตาเย็นชา ผู้หญิงคนนี้คล้ายกับเพื่อนสนิทในความทรงจำมาก
นางรู้สึกขยะแขยงจนเกินจะทน
ริมฝีปากแห้งแตกขยับเล็กน้อย เสียงแหบพร่า “หลินชุนเสีย ถึงเวลาเก็บหนี้กันแล้ว”