(โลกในเรื่องนี้เป็นโลกคู่ขนานที่แต่งขึ้น โปรดอย่าเอาตัวเองไปเทียบขณะอ่าน สติปัญญาใช้ไม่ได้กับเรื่องนี้)
......
วันนี้หลิวหยางไปสัมภาษณ์งานมาสามบริษัท ได้รับคำปฏิเสธด้วยเหตุผลต่างกันสามแบบ แต่สรุปแล้วมีประโยคเดียวคือ อายุเยอะเกินไป ไม่เหมาะสม
เมื่อกลับถึงบ้าน หลิวหยางที่กำลังหดหู่หยิบซองบุหรี่ออกมาอย่างผิดปกติ จุดบุหรี่ขึ้นมามวนหนึ่ง ตอนนั้นเองก็มีเสียงปลดล็อกประตูดังขึ้น
หลี่เฟยเฟยยืนอยู่ตรงประตู มือหนึ่งปิดจมูก ส่วนอีกมือก็เหวี่ยงกระเป๋าใส่เขาโดยไม่ลังเล
“ใครอนุญาตให้นายสูบบุหรี่ในห้องนั่งเล่น? ฉันบอกนายแล้วไม่ใช่เหรอว่า ถ้าจะสูบก็ไสหัวออกไปสูบข้างนอก!”
หลิวหยางรีบหยิบบุหรี่ขึ้นมายัดใส่กระเป๋า บนใบหน้ามีรอยยิ้มขอโทษ “ที่รัก วันนี้ฉันอารมณ์ไม่ดี เลยลืมไป ขอโทษนะ”
“ขอโทษแล้วมันมีประโยชน์อะไร? หา? ยังจะบอกว่าอารมณ์ไม่ดีอีก ฉันก็อารมณ์ไม่ดีเหมือนกัน!” หลี่เฟยเฟยได้ทีแล้วไม่ยอมรามือ น้ำเสียงแหลมสูงจนแทบแทงทะลุแก้วหู
เห็นท่าทางแบบนั้น หลิวหยางก็รู้ว่าเธอกำลังโมโห เขาไม่อยากทะเลาะด้วย จึงถือบุหรี่เตรียมออกไปข้างนอก
“จะไปไหนอีก? ฉันพูดนายแค่สองคำก็ไม่พอใจแล้วหรือไง?” หลี่เฟยเฟยเดินอ้อมมายืนตรงหน้าเขา พลางกวาดตามองตั้งแต่หัวจรดเท้า
“งานก็ไม่มีแล้ว เงินก็หาไม่ได้ ยังจะอารมณ์เสียใส่คนอื่นอีก นายทำอะไรเป็นบ้าง? ถ้าอยู่ด้วยกันได้ก็อยู่ ถ้าอยู่ไม่ได้ก็รีบหย่ากันซะ!”
คำพูดนี้ราวกับมีดแทงเข้ากลางใจหลิวหยาง เขานึกถึงเงินเดือนที่ส่งให้เธอตรงเวลาทุกเดือนมาตลอดหลายปี นึกถึงหลี่เฟยเฟยที่ไม่เคยถามเลยว่างานของเขาเหนื่อยไหม แต่พอถึงวันเงินออกก็เร่งทวงเงิน หลิวหยางระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างสิ้นเชิง
“หลี่เฟยเฟย ฉันหลิวหยางทำอะไรผิดต่อเธอตรงไหน? ตั้งแต่เธอแต่งงานกับฉัน ฉันก็ยกเงินเดือนให้เธอหมด ฉันทำงานแทบตายหาเงินมาให้เธอใช้ แล้วเธอเคยหาเงินเข้าบ้านสักบาทไหม? เธอเล่นไพ่นกกระจอกทุกวัน ฉันเคยว่าเธอไหม? แล้วยังมาบ่นว่าฉันไม่ได้เรื่อง หาเงินได้น้อยอีก?”
“เธอใช้เงินไม่เคยบอกฉันสักคำ แต่เวลาฉันอยากซื้ออะไรสักอย่างกลับต้องก้มหัวดูสีหน้าเธอ เธอเอาความรู้สึกเหนือกว่ามาจากไหน? อย่าเอาเรื่องหย่ามาขู่ฉัน ฉันไม่กลัวหย่าหรอก!”
หลี่เฟยเฟยอึ้งกับคำถามรัว ๆ ของเขา จากนั้นก็ยิ่งเดือดดาลกว่าเดิม
“หลิวหยาง นี่นายพูดเองนะ ใครไม่ยอมหย่าคนนั้นเป็นหลาน! ถ้านายไม่หย่า ฉันจะดูถูกนาย!”
หลิวหยางคิดว่าทะเลาะกันต่อไปก็ไม่มีประโยชน์ จึงทิ้งคำพูดแข็งกร้าวไว้ว่า “ได้สิ ใครไม่ยอมหย่าคนนั้นเป็นหลาน” แล้วก็เปิดประตูออกไปอย่างแรง
คืนนั้นเขาไปร้านอาหารริมทางแห่งหนึ่ง ดื่มคนเดียวจนดึกดื่น หวังเหลยเพื่อนของเขาพอได้ข่าวก็รีบตามมา เมื่อเห็นสภาพเมามายของหลิวหยางก็ถอนหายใจ
“เพื่อน ไม่ใช่ว่าฉันจะว่าอะไรนายนะ แต่ตอนนั้นนายรีบแต่งงานกับภรรยาเกินไปหน่อย” หวังเหลยรินน้ำร้อนให้เขาแก้วหนึ่ง
“ถ้าให้ฉันพูดนะ หย่ากันก็ดีแล้ว ด้วยเงื่อนไขของนาย หาใครสักคนที่รู้จักห่วงใยกันไม่ยากหรอก”
หลิวหยางมองเขาด้วยสายตาพร่ามัวเพราะฤทธิ์เหล้า “ฉันยังมีเงื่อนไขอะไรอีกล่ะ? อายุสี่สิบสามแล้ว งานก็ไม่มี ยังมีทั้งหนี้บ้านกับหนี้รถต้องผ่อน...”
“นายจบจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเหอเฟย์ เป็นคนเก่ง เคยเป็นผู้จัดการโครงการที่สำนักงานที่สี่บริษัทจงเถีย แล้วก็เคยเป็นผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมที่เฮิ่งต้า ที่มีปัญหาคือทั้งอุตสาหกรรม ไม่ใช่นายไม่มีความสามารถ!”
หลิวหยางส่ายหน้าพลางยิ้มขื่น เขาจะไม่รู้เหตุผลข้อนี้ได้อย่างไร แต่แล้วจะทำอะไรได้ล่ะ คนที่มีประสบการณ์อยู่ในสายงานเดียวอย่างเขาเปลี่ยนสายงานก็ยาก
คนในอุตสาหกรรมนี้ล้นตลาด แข่งขันกันหนักจนบริษัทไม่รับคนอายุเกินสามสิบ แล้วนับประสาอะไรกับเขาที่อายุสี่สิบสามแล้ว
“นายรู้ไหม ก่อนหน้านี้ฉันไปสัมภาษณ์บริษัทเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง เจ้าของเป็นผู้รับเหมาช่วงด้านแรงงานที่เคยทำงานอยู่ใต้ฉันตอนอยู่สำนักงานที่สี่บริษัทจงเถีย เขาชวนฉันไปเป็นผู้รับผิดชอบด้านแรงงานของโครงการ เงินเดือนเดือนละแปดพัน...”
หวังเหลยเงียบไป
“ฉันปฏิเสธ ไม่ใช่เพราะถือตัว แต่เพราะ...” หลิวหยางกระดกเหล้าเข้าไปอึกใหญ่
“เพราะรู้สึกผิดต่อพ่อกับแม่”
เขาไม่ค่อยพูดถึงพ่อแม่ หวังเหลยรู้แค่ว่าเขามาจากชนบท และพ่อแม่ไม่อยู่แล้ว
“ถ้าพวกท่านรู้ว่าตอนนี้ฉันเป็นแบบนี้...” หลิวหยางไม่ได้พูดต่อ เพียงเปิดเหล้าอีกขวด
ดื่มกันจนถึงตีสอง หวังเหลยก็ขับรถไปส่งเขาที่หน้าทางเข้าหมู่บ้าน หลิวหยางไม่ยอมให้หวังเหลยเข้าไปในหมู่บ้าน ส่วนตัวเองเดินโซเซไปถึงอาคาร แล้วนั่งอยู่ในโถงทางเดินทั้งคืน
เช้าวันต่อมา ตอนเขาเข้าบ้านก็พบว่ามีคนนั่งเต็มห้องนั่งเล่น
ทั้งพ่อตา แม่ยาย และหลี่จวิน น้องเขยที่ไม่ได้เรื่อง ต่างก็มากันครบ หลี่เฟยเฟยนั่งอยู่ตรงกลาง สีหน้าไร้อารมณ์
หลิวหยางชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนฝืนยิ้มออกมา เขาคิดว่าคนแก่ทั้งสองรู้เรื่องที่ทะเลาะกันแล้วจึงมาไกล่เกลี่ย
“พ่อ แม่ เสี่ยวจวิน พวกคุณมาที่นี่ได้ยังไง?”
แต่ครอบครัวที่นั่งฝั่งตรงข้ามกลับไม่มีใครพูด บรรยากาศดูหนักอึ้งเล็กน้อย
หลี่เฟยเฟยหยิบกระดาษบนโต๊ะยื่นไปตรงหน้าหลิวหยาง “นี่คือข้อตกลงหย่า เซ็นแล้วไปทำเรื่องหย่าที่สำนักงานกิจการพลเรือนทันที”
รอยยิ้มบนใบหน้าหลิวหยางแข็งค้าง ตอนนี้เองเขาถึงเข้าใจว่าครอบครัวนี้ไม่ได้มาไกล่เกลี่ย แต่ตั้งใจมาเป็นพวกให้ลูกสาว สีหน้าของเขาจึงพลันหม่นลง
เขาหยิบข้อตกลงขึ้นมา พอเห็นว่าทรัพย์สินทั้งหมดในบ้าน รวมถึงบ้าน ให้เป็นของหลี่เฟยเฟย เขาก็อดด่ากราดออกมาไม่ได้
“พวกแกนี่มันอกตัญญูกันทั้งบ้าน! ตอนนั้นฉันมันตาบอดจริง ๆ ถึงดูไม่ออกว่าพวกแกคิดจะฮุบทุกอย่างของฉัน อย่าหวังว่าฉันจะออกไปตัวเปล่า!”
หลี่จวินกระโดดออกมาตะโกนใส่เขา “หลิวหยาง แกหัดพูดให้มันสะอาดปากหน่อย! นี่เป็นค่าชดเชยให้พี่สาวฉัน ถ้าแกไม่เซ็นก็ลองดู!”
พูดจบหลี่จวินก็ทำท่าจะเข้าไปหาเรื่องหลิวหยาง
หลิวหยางหัวเราะด้วยความโมโห “ที่นี่ถึงตานายพูดตั้งแต่เมื่อไหร่? ไอ้คนไร้ประโยชน์ที่วัน ๆ เอาแต่กินแล้วรอความตาย อายุยี่สิบกว่าแล้วเคยหาเงินได้สักบาทไหม? บ้านที่นายอยู่ รถที่นายขับ อย่างไหนไม่ใช่เงินฉัน!”
จากนั้นเขาหันไปมองหลี่เฟยเฟย “ในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็ทำตามกฎหมายเถอะ
บ้านหลังนี้ฉันซื้อไว้ก่อนแต่งงาน เป็นของฉัน ส่วนเงินเก็บในบัญชี ถ้าฉันจำไม่ผิดน่าจะมีหกแสนกว่าหยวน แบ่งกันคนละครึ่ง เงื่อนไขก็มีเท่านี้ พวกคุณลองคิดให้ดี แล้วรีบออกไปจากบ้านฉันเดี๋ยวนี้”
แม่ยายตะโกนใส่หลิวหยาง “ทำไมพวกฉันต้องออกไป? ลูกสาวฉันอยู่กับแกมาตั้งกี่ปี ค่าเสียเวลาวัยสาวไม่ต้องจ่ายหรือไง? บ้านหลังนี้ก็ต้องเป็นของลูกสาวฉัน!”
“ยังจะเอาค่าเสียเวลาวัยสาวอีกเหรอ? ตอนฉันแต่งงานกับลูกสาวคุณ ฉันไม่ได้ให้เงินพวกคุณหรือไง? สินสอดสามแสนแปดหมื่นแปดพันหยวน พวกคุณเคยคืนมาสักบาทไหม? ทุกเดือนหลี่เฟยเฟยโอนเงินให้บ้านพวกคุณห้าพันหยวน คิดว่าฉันไม่รู้หรือไง? พวกคุณมันพวกดูดเลือดชัด ๆ รีบไสหัวออกไปจากบ้านฉัน เห็นพวกคุณแล้วฉันขยะแขยง!”
หลี่จวินรีบพูดแทรกขึ้นมา “คิดจะให้พวกฉันไปเหรอ ฝันไปเถอะ! ถ้าแกยังรู้จักดูสถานการณ์ ก็รีบเซ็นข้อตกลงแล้วหย่ากันซะ แต่ถ้าไม่รู้จักเจียมตัว ฉันจะหาคนมาจัดการแกให้ตาย!”
หลิวหยางคร้านจะสนใจไอ้คนไร้ประโยชน์นี่ จึงหันไปมองหลี่เฟยเฟย “หลี่เฟยเฟย เธอก็คิดแบบนี้เหมือนกันเหรอ?”
หลี่เฟยเฟยพูดว่า “ที่น้องชายฉันพูดก็เหมือนที่ฉันพูด แต่เห็นแก่ที่เราเป็นสามีภรรยากันมาหลายปี ถ้านายเซ็นตอนนี้ ฉันก็พอจะเหลือเงินให้นายสักหนึ่งแสนหยวนได้”
หลิวหยางมองผู้หญิงที่เคยนอนร่วมเตียงด้วยกันมาหกปีตรงหน้า จู่ ๆ ก็รู้สึกว่าเธอช่างแปลกหน้าจนเหลือเชื่อ เขาไม่เคยเข้าใจผู้หญิงคนนี้อย่างแท้จริงเลย
“ได้ ถ้าอย่างนั้นก็เจอกันในศาล” หลิวหยางสงบสติอารมณ์ลง
“ฉันจะไม่ยอมให้พวกเธอได้เงินไปสักหยวนเดียว แถมจะเรียกเงินที่เธอเอาไปให้บ้านพ่อแม่ก่อนหน้านี้คืนมาทั้งหมดพร้อมดอกเบี้ยด้วย”
พูดจบหลิวหยางก็หันหลังเตรียมออกไป ตอนนั้นเองเขารู้สึกถึงลมวูบหนึ่งพัดมาจากด้านหลังศีรษะ แล้วก็เจ็บแปลบขึ้นมาอย่างรุนแรง
“ปัง!”
ที่เขี่ยบุหรี่ฟาดเข้าที่ท้ายทอยของเขา หลิวหยางล้มลงกับพื้นทันที เลือดค่อย ๆ ไหลออกมาจากศีรษะ
ก่อนที่เขาจะหมดสติไป เขาคล้ายได้ยินเสียงหลี่จวินพูดว่า “พี่ ถ้าผมไม่ทำแบบนี้ พอขึ้นศาลแล้วถ้าพวกเขาตรวจเจอว่าพี่มีลูกไม่ได้ เราก็จะไม่เหลือเงินสักหยวน!”
พ่อหลี่พูดว่า “เสี่ยวจวินพูดถูก จะตีให้ตายก็ยังดี แบบนี้ทรัพย์สินก็จะเป็นของบ้านเรา ถึงตอนนั้นก็แค่บอกว่าฉันเผลอตีเขา ยังไงฉันก็แก่ปูนนี้แล้ว เข้าไปอยู่ในคุกไม่กี่ปีก็ออกมาได้”
สติที่หลงเหลืออยู่เพียงน้อยนิดของหลิวหยางราวกับว่าวที่เชือกขาด ลอยห่างออกไปในทันที
เขานึกถึงหิมะตกหนักครั้งนั้นในปี 2008 นึกถึงบ้านดินที่พังทลายลงในบ้านเกิด นึกถึงตอนที่พ่อแม่ถูกหามออกมาจากซากปรักหักพัง ในมือของแม่ยังคงกำสมุดบัญชีเงินฝากที่เก็บเงินไว้ให้เขาแต่งงานแน่น...
“พ่อ แม่ ขอโทษครับ...สุดท้ายผมก็ยังใช้ชีวิตดี ๆ อย่างที่พวกท่านหวังไว้ไม่ได้...”