ตำรวจชรากวาดสายตามองไปรอบ ๆ กระแอมเบา ๆ แล้วเริ่มจดบันทึกปากคำ
หลังสอบถามไล่เรียงจนทั่ว เรื่องราวทั้งหมดก็ชัดเจน พวกญี่ปุ่นกลุ่มนั้นพูดจาดูหมิ่นจีน จนคนทั้งร้านเดือดดาล
ผู้หญิงตัวเตี้ยพูดเสียงแหลมว่าคนจีนเป็นฝ่ายลงมือก่อน แต่ยังไม่ทันพูดจบ เสียงจากรอบข้างก็ดังขึ้นพร้อมกัน “พวกญี่ปุ่นลงมือก่อน!” “ใช่ พวกเราเห็นกับตา!” “พวกมันตบคนก่อน!”
ผู้หญิงยังไม่ยอมแพ้ เรียกร้องให้เปิดกล้องวงจรปิดตรวจสอบ
ผู้จัดการร้านขมวดคิ้ว เดินมาหยุดตรงหน้าเธอ สีหน้าดูจริงใจและรู้สึกผิด “ต้องขอโทษจริง ๆ ครับ เมื่อกี้ตอนเข้าไปห้ามคนทะเลาะกัน ผมเผลอเตะปลั๊กกล้องวงจรปิดหลุด ต้องขอโทษจริง ๆ ครับ”
ผู้หญิงโกรธจนแทบคลั่ง ยกโทรศัพท์ขึ้นพลางบอกว่าข้างในมีหลักฐานเป็นวิดีโอ
ตำรวจรับโทรศัพท์ไปดู ในวิดีโอตั้งแต่ต้นจนจบมีแต่ผ้าสีน้ำเงินเข้มผืนหนึ่ง แม้แต่ใบหน้าคนสักคนก็ถ่ายไม่ติด
ส่วนเสียงในวิดีโอ เกือบทั้งหมดเป็นคำด่าของพวกญี่ปุ่นกลุ่มนั้น ทุกประโยคถูกบันทึกไว้อย่างชัดเจน
“คุณถ่ายเองหรือ?” ตำรวจชราคืนโทรศัพท์ให้เธอแล้วถามด้วยสีหน้าเรียบเฉย
ผู้หญิงตัวเตี้ยอ้าปาก แต่กลับพูดอะไรไม่ออกสักคำ
ตำรวจชราปิดสมุดบันทึก ลุกขึ้นยืน แล้วประกาศด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า พวกญี่ปุ่นกลุ่มนี้จะถูกดำเนินการในข้อหาก่อความวุ่นวาย และควบคุมตัวไปกักขัง
ส่วนความเสียหายภายในร้าน ให้ผู้จัดการร้านรวบรวมราคาสิ่งของที่เสียหายแล้วส่งไปที่สถานีตำรวจ เพื่อให้พวกญี่ปุ่นชดใช้ตามราคา
จากนั้นเขาหันกลับไปมองกลุ่มนักศึกษากับเด็กหนุ่มลายสากด้วยสีหน้าเคร่งขรึม กล่าวตำหนิอยู่สองสามประโยคว่า “เวลาเกิดเรื่องต้องใจเย็น ๆ จะลงมือทำร้ายกันได้ยังไง” น้ำเสียงฟังดูไม่จริงจังนัก แววตาก็ไม่มีท่าทีข่มขู่เลย