ดวงตาของจั้นฮุยแดงก่ำ ครานี้เขาจึงได้รู้ว่าปู่และบิดาต่างแบกรับภาระอันหนักหนาเพียงใด
หลังจากจั้นเป่ยชางและจั้นซินจางจากไป จั้นฮุยก็คารวะป้ายวิญญาณของบรรพบุรุษ
เขาลุกขึ้นแล้วเดินออกมา มุ่งไปยังลานหลัง แล้วไปเคาะประตูห้องของจั้นหลาน
จั้นหลานกำลังจะเข้านอน ได้ยินเสียงของจั้นฮุย
"น้องสาวคนที่สี่ พี่ขอคุยกับเจ้าตามลำพังสักหน่อยได้หรือไม่?"
จั้นหลานสวมเสื้อผ้า ลุกขึ้นไปเปิดประตู
เมื่อนางเห็นดวงตาสีแดงของจั้นฮุย ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วจึงไปพร้อมกับจั้นฮุยยังจวนเก่า
ในจวนเก่าไม่มีผู้คน ทั้งสองหามณฑปแห่งหนึ่งนั่งลง เปลวเทียนในโคมส่องแสงกระทบใบหน้าของทั้งคู่
จั้นฮุยเอ่ยปากว่า "น้องสาวคนที่สี่ ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าจะระบายเรื่องนี้กับผู้ใดได้"
จั้นหลานมองดวงตาของจั้นฮุยแล้วกล่าว "ความทุกข์ใจของพี่ใหญ่ เกิดจากชู่อิน หรือว่ามาจากจวนแม่ทัพกันแน่?"
จั้นฮุยได้ยินคำของจั้นหลานก็ต้องตกใจ น้องสาวคนที่สี่ของเขาคงเช่นเดียวกับบิดาและปู่ มองปัญหาได้ทะลุปรุโปร่งยิ่งกว่าเขา บางทีฮ่องเต้เซวียนอู่คิดจะลดทอนกำลังของตระกูลจั้น นางคงตระหนักรู้มานานแล้ว
จั้นฮุยพยักหน้า "ทั้งสองอย่าง น้องสาวคนที่สี่มองได้กระจ่าง ชำเลืองไกลยิ่งกว่าพี่"
จั้นหลานถอนหายใจ "พี่ใหญ่ เรื่องที่ปู่พวกเขาบอกให้พี่ไม่อาจอยู่กับชู่อินได้ในเวลานี้ ใช่หรือไม่?"
จั้นฮุยพยักหน้าอย่างจนใจ
จั้นหลานยิ้มกล่าว "หากพี่กับนางรักกันจริง ก็จงรอคอยอีกสักระยะเพื่ออีกฝ่ายเถิด! หากพี่อยากอยู่กับชู่อินอย่างยืนยาว ยังต้องคิดถึงสิ่งที่ไกลยิ่งกว่านั้นอีก"