จั้นเสวี่ยโหรวรู้ดีว่าในบรรดาผู้คนที่อยู่ ณ ที่แห่งนี้ ผู้ที่มีใจอ่อนที่สุดก็คือจั้นเป่ยชางผู้เป็นหนี้บุญคุณเซวี่ยเว่ยผู้เป็นบิดาของนาง เจ้าหล่อนจึงเปลี่ยนคำพูดแล้วร่ำไห้วิงวอนว่า "ท่านพ่อบุญธรรม ข้าถูกจั้นหลานทำให้โกรธจนสติแตก ขณะนี้ข้าไม่รู้สึกตัว..."
"อย่าได้แสดงละครอีกเลย เรื่องของเจ้าไปว่ากันที่ว่าการเถอะ!" จั้นเป่ยชางกำกระดูกนิ้วมือจนดังกรุบกราบ เขาข่มความโกรธในใจไว้อย่างสุดกำลัง
จั้นเสวี่ยโหรวเห็นว่าจั้นเป่ยชางไม่เชื่อเล่นลีลาของนางอีกแล้ว นางจึงแสร้งหัวเราะอย่างคนเสียสติ "ฮ่าๆ จั้นหลานดีกว่าข้าทุกอย่าง นางแต่งงานก็ได้สามีที่ดี รบก็เก่ง เขียนบทกวีก็ไพเราะ ข้าเป็นเพียงคนน่าสงสารที่ไม่มีทั้งพ่อและแม่ พ่อเจ้าขา ไฉนท่านจึงตายจากไป..."
นางร้องไห้ไปพลางหัวเราะไปพลาง ใช้มือทั้งสองข้างจับผมของตัวเองให้ยุ่งเหยิง แล้วเอียงคอมองอย่างเหม่อลอยไปทางฉินซวงและจั้นเป่ยชาง พวกเขาทอดทิ้งนางสิ้นเชิงแล้ว ไม่มีทางให้อภัยนางได้อีกต่อไป!
จั้นหลานมีเล่ห์เหลี่ยมเหลือล้น นางสู้ไม่ได้!
จั้นเสวี่ยโหรวกัดฟัน ถ้าเช่นนั้นนางก็จะแสร้งทำเป็นบ้าโง่ ใช้ความตายของบิดามาหว่านล้อมความสงสารก็แล้วกัน
ทันใดนั้น ด้านหลังของนางก็ถูกถีบเข้ามาอย่างแรงจนร่างลอยกระเด็นไปกระแทกกับกำแพง
"อ๊า!"
จั้นเสวี่ยโหรวร้องโหยหวนขึ้นมา เลือดที่หน้าผากไหลรินลงมา เมื่อนางร่วงลงพื้นแล้วเหลือบมองไป ก็เห็นมู่เหยียนจ้องมองนางด้วยสายตาเยียบเย็นดุจน้ำแข็ง
มู่เหยียนเดินไปข้างกายจั้นหลาน สายตาเปี่ยมไปด้วยความเจ็บปวดใจเมื่อมองดูนาง
ในที่สุดเขาก็รู้แล้วว่าเหตุใดตอนเด็กจั้นหลานจึงไม่ฝึกยิงธนูในจวนแม่ทัพ หากต้องวิ่งไปยังป่าเล็กๆ อันเงียบสงบที่ไร้ผู้คน