แค่ผมเข้าเวรดึก ทั้งแผนกไม่มีใครได้นอน

บทที่ 2 ทางที่ดีอย่าวางสาย

5 นาที· 1.2K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

บทที่ 2 ทางที่ดีอย่าวางสาย

"เปิดห้องผ่าตัด"

สี่คำของโจวหมิงหย่วนหล่นลงมา คนที่อยู่หน้าห้องซีทีต่างขยับตัวกันหมด

พยาบาลจ้าวผลักเตียงเคลื่อนย้ายตรงทางเดินออก แล้วตะโกนไปทางห้องฉุกเฉิน: "ผนังหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีก เตรียมเคลื่อนย้าย! อย่าถอดเครื่องติดตามสัญญาณชีพ เอาออกซิเจนไปด้วย!"

ภรรยาของเฉินเจี้ยนกั๋วยังยันกำแพงอยู่ ดวงตาจ้องหลินเย่เขม็ง: "หมอคะ สามีฉันจะตายไหม?"

หลินเย่เหลือบมองตัวเลขนับถอยหลังในสายตา

23 นาที 46 วินาที

เขาไม่ฟันธงตายตัว แค่กดเสียงให้นิ่ง: "ตอนนี้ตรวจพบแล้ว ก็ยังมีโอกาส ต้องผ่าตัดเดี๋ยวนี้ คุณตามไปเซ็นชื่อ อย่ารอช้า"

ผู้หญิงพยักหน้า ขาอ่อนจนแทบทรุด พยาบาลจ้าวยื่นมือไปฉุดไว้

ซุนจื้อเฉียงยืนอยู่หน้าห้องควบคุม สีหน้าซีด ๆ แดง ๆ ภาพซีทีเอหลอดเลือดแดงใหญ่อยู่บนจอ แผ่นเยื่อบุด้านในที่ฉีกขาดเหมือนเส้นด้ายบาง ๆ แทงตาอย่างชัดเจน

เมื่อกี้ที่เขาพูดว่า "กระเพาะอักเสบเฉียบพลัน ตับอ่อนอักเสบ ก็พบบ่อย" ตอนนี้พูดต่อไม่ได้สักคำ

แต่พูดต่อไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีเรื่อง

เขาหันไปจ้องหลินเย่: "นายไปกรอกใบคำขอและบันทึกประวัติการรักษาให้ครบถ้วน"

"ผมจะตามคนไข้ไปห้องผ่าตัดตอนนี้"

"นายเขียนให้เสร็จก่อน" ซุนจื้อเฉียงกดเสียงต่ำมาก "แพทย์ประจำบ้านฝึกหัดหลินเย่ยืนกรานขอตรวจซีทีเอหลอดเลือดแดงใหญ่ฉุกเฉิน ยืนกรานติดต่อหัวหน้าแผนกศัลยศาสตร์หัวใจและหลอดเลือดใหญ่ข้ามขั้นตอน ขั้นตอนนี้เป็นนายผลักดัน หลักฐานการขอและลายเซ็นต้องระบุให้ชัดเจน"

นิ้วของหลินเย่กำแฟ้มประวัติคนไข้ ขอบกระดาษกดจนเกิดรอยบนอุ้งมือ

เขารู้ว่าคำนี้หมายความว่าอะไร

คนไข้รอด ถือว่าวินิจฉัยแม่น คนไข้ตาย ชื่อแรกในใบคำร้องขอก็คือเขา

ตัวเลขนับถอยหลังยังเดิน

22 นาที 31 วินาที

หลินเย่หยิบปากกา จดเวลา อาการ ความต่างของความดันโลหิตแขนทั้งสองข้าง ปวดหลังแบบฉีกขาด สิ่งที่พบจากซีทีเอ ลงในบันทึกประวัติการรักษา ทุกตัวอักษรเขียนเร็วมาก เขียนถึง "ติดต่อหัวหน้าแผนกศัลยศาสตร์หัวใจและหลอดเลือดใหญ่โจวหมิงหย่วน" ปลายปากกาชะงักนิดหนึ่ง แล้วก็ลากต่อไป

พยาบาลจ้าวเข็นเฉินเจี้ยนกั๋วออกจากห้องซีที

เฉินเจี้ยนกั๋วเจ็บจนพูดไม่เป็นประโยค ริมฝีปากเขียวคล้ำ อัตราการเต้นของหัวใจบนจอมอนิเตอร์วิ่งขึ้นเรื่อย ๆ ผู้หญิงเดินตามเตียง มือกดกระดานเซ็นชื่อ นิ้วสั่นจนเซ็นชื่อไม่ได้

"เซ็นตรงนี้" พยาบาลเวียนส่งปากกาให้ "ความเสี่ยงการผ่าตัดแจ้งแล้ว หลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกอาจแตกได้ทุกเมื่อ"

ผู้หญิงมองข้อความไม่กี่บรรทัด น้ำตาหยดลงบนกระดาษ: "ฉันไม่เข้าใจ ฉันไม่เข้าใจจริง ๆ หมอคะ พวกคุณช่วยเขาเถอะ ฉันเซ็น ฉันเซ็นหมด"

หลินเย่ช่วยจับกระดานเซ็นชื่อ

"เขียนว่า ภรรยาของเฉินเจี้ยนกั๋ว หลี่กุ้ยหลาน"

ผู้หญิงเขียนตาม ตัวสุดท้ายยังไม่ทันเขียนเสร็จ ประตูลิฟต์ก็เปิด

โจวหมิงหย่วนก้าวยาว ๆ ออกมาจากข้างใน

เสื้อนอกเขาติดกระดุมผิดไปเม็ด ผมกดจนยุ่ง เท้ายังใส่รองเท้าผ้าใบที่ผูกเชือกไม่แน่น คนยังไม่ทันยืนดี สายตากวาดไปที่เตียงเคลื่อนย้ายก่อน แล้วกวาดไปที่หน้าหลินเย่

"นายคือหลินเย่?"

"หัวหน้าโจวครับ"

"แพทย์ประจำบ้านฝึกหัด?"

"ครับ"

โจวหมิงหย่วนมองเขาสองวินาที มุมปากเม้มแน่น: "โรงพยาบาลประจำเมืองหมายเลขหนึ่งตอนนี้เก่งมาก แพทย์ประจำบ้านฝึกหัดกลางดึกสั่งเรียกหัวหน้าแผนกศัลยศาสตร์หัวใจและหลอดเลือดใหญ่ได้เลย"

ซุนจื้อเฉียงรีบเข้ามา: "หัวหน้าโจว เหตุมันฉุกเฉิน เขาก็เป็นห่วงคนไข้..."

โจวหมิงหย่วนไม่สนใจเขา ยื่นมือไปรับภาพซีทีเอหลอดเลือดแดงใหญ่ในโทรศัพท์ ปลายนิ้วปัดหน้าจอทีหนึ่ง

ในทางเดินมีแต่เสียงล้อโยกเบา ๆ

สิบกว่าวินาทีต่อมา เขาเงยหน้า: "ความดันแขนขวาเท่าไหร่?"

หลินเย่ยกบันทึกสัญญาณชีพขึ้น: "189/102"

"แขนซ้าย?"

"143/88 ชีพจรหลอดเลือดแดงเรเดียลซ้ายเบา"

"ลักษณะอาการเจ็บ?"

"ปวดท้องส่วนบนร่วมกับปวดหลังแบบฉีกขาด เหงื่อออกเย็น เริ่มอาการไม่ถึงสองชั่วโมง"

เปลือกตาของโจวหมิงหย่วนกระตุกนิดหนึ่ง

เขาคืนโทรศัพท์ให้หลินเย่ หันไปตะโกนหน้าห้องผ่าตัด: "ไม่ต้องรอฉันเปลี่ยนชุด วิสัญญีประเมินก่อน คลังเลือดเตรียมเลือด เครื่องบายพาสหัวใจเตรียม"

สิ้นเสียง เฉินเจี้ยนกั๋วถูกเข็นเข้าห้องผ่าตัด

ก่อนประตูห้องผ่าตัดจะปิด หลี่กุ้ยหลานก็พุ่งเข้าไป: "เจี้ยนกั๋ว! เจี้ยนกั๋ว อย่าหลับนะ!"

ในช่องประตู นิ้วของเฉินเจี้ยนกั๋วขยับอย่างหมดแรง

หลินเย่ยืนอยู่นอกประตู ฝ่ามือชุ่มเหงื่อ

ตัวเลขนับถอยหลังในสายตาหยุดที่ 17 นาที 09 วินาที จากนั้นก็เปลี่ยนเป็นข้อความแจ้งใหม่

【ยืนยันความเสี่ยงสูงแล้ว】

【ผู้ป่วยเข้าสู่กระบวนการรักษาที่มีประสิทธิภาพ】

ตัวอักษรนั้นค่อย ๆ จางลง

หลินเย่ยังไม่ทันสูดลมหายใจโล่ง ซุนจื้อเฉียงก็ยื่นกระดาษบันทึกเปล่าแผ่นหนึ่งมาตรงหน้า

"เขียนซะ"

หลินเย่เงยหน้า

น้ำเสียงของซุนจื้อเฉียงแข็งทื่อ: "เขียนให้ชัดว่าเพราะอะไรนายถึงข้ามขั้นตอน แผนกในที่ประชุมเช้าพรุ่งนี้จะถาม แผนกการแพทย์ก็อาจถาม"

พยาบาลจ้าวขมวดคิ้วอยู่ข้าง ๆ: "คนยังนอนอยู่บนเตียงเลยนะ"

"ก็เพราะคนยังนอนอยู่บนเตียง ถึงต้องทิ้งหลักฐานไว้ก่อน" ซุนจื้อเฉียงมองหลินเย่ "ห้องฉุกเฉินไม่ใช่ที่ที่บ้าบุกอย่างเดียวนะ"

หลินเย่รับกระดาษมา

ไฟแดงเหนือประตูห้องผ่าตัดสว่าง

เขานั่งบนม้ายาวตรงทางเดิน เข่าหนีบแฟ้มประวัติคนไข้ เขียนทุกสิ่งที่เกิดขึ้นมาทีละบรรทัด

กระดาษบันทึกถูกเขียนถึงหน้าสอง เขาถึงเพิ่งสังเกตว่าตัวหนังสือตัวเองยิ่งเขียนยิ่งเล็กลง

ไม่ใช่กลัวคนอื่นอ่านไม่ออก

แต่ทุกบรรทัดเหมือนเตือนเขาว่า: ถ้าเฉินเจี้ยนกั๋วลงจากเตียงไม่ได้ ตัวอักษรเหล่านี้จะกลายเป็นปัญหาเรียงข้อเวลาสอบสวน

เขียนถึงสุดท้าย ประตูห้องผ่าตัดก็เปิดแง้มออกมาเล็กน้อย

โจวหมิงหย่วนเอาครึ่งตัวออกมา ถุงมือยังเปื้อนเลือด

"ญาติอยู่ไหม?"

หลี่กุ้ยหลานลุกขึ้นพรวด: "อยู่! ฉันอยู่!"

น้ำเสียงโจวหมิงหย่วนทุ้มหนัก: "ตำแหน่งที่หลอดเลือดทะลุอันตรายมาก ขึ้นเตียงจัดการแล้ว ส่งมาไม่นับว่าช้า ยังมีโอกาส"

หลี่กุ้ยหลานปิดปากร้องไห้ ไร้เสียง

โจวหมิงหย่วนมองไปทางหลินเย่อีกที

เขาไม่ชม ไม่ยิ้ม แค่ดึงหน้ากากลงนิดหนึ่ง

"หลินเย่"

"หัวหน้าโจวครับ"

"มือถือนาย คืนนี้อย่าเพิ่งวางสาย"

หลินเย่ชะงัก

โจวหมิงหย่วนจ้องเขา: "ออกจากห้องผ่าตัดแล้ว ฉันมีเรื่องจะถามนาย"

ประตูห้องผ่าตัดปิดลงอีกครั้ง

กระดาษบันทึกในมือซุนจื้อเฉียงถูกขยำยับตรงมุม

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com