“คนไข้หลังคลอดร่างกายอ่อนแอมาก แถมก่อนหน้านี้ยังเคยเสียเลือดมากจนต้องปฐมพยาบาล ทำให้เป็นลมจากน้ำตาลในเลือดต่ำได้ง่าย ต้องใส่ใจเรื่องอาหารเสริมบำรุง ห้ามมีอารมณ์แปรปรวนรุนแรงเด็ดขาด”
ตรวจร่างกายเสร็จ หลินซ่าส์ยังคงหลับไม่ได้สติ คุณหมออธิบายอาการให้ถังกั่วฟังในห้องผู้ป่วย
พี่จางถอนใจพลางพูดว่า:
“คุณผู้หญิงก็ไม่ได้อยู่ไฟดีเลย ครึ่งเดือนแรกเต้านมคัดเจ็บจนไม่กล้ากินเยอะ ครึ่งเดือนหลังลูกท้องอืดร้องกลางคืน เธอก็ยืนกรานให้นมเอง กลางคืนไม่ได้นอนเต็มอิ่มเลยสักวัน กลางวันยังต้องทำงานอีก ร่างกายถึงได้ไม่ฟื้นตัวสักที”
ถังกั่วฟังแล้วเดือดแทบบ้าตาย
เธอโทรหาฟู่เยี่ยนฉือแบบไม่ยั้ง แต่ไม่มีใครรับสายเลยสักครั้ง จึงได้แต่ถ่ายรูปหลินซ่าส์นอนอยู่บนเตียงคนไข้ส่งไป พร้อมข้อความว่า:
【ฟู่เยี่ยนฉือ จำกัดเวลาแก 20 นาทีให้มาถึง ไม่งั้นฉันจะเป็นคนแรกที่แนะนำให้เมียแกหย่าแก!】
แต่ฟู่เยี่ยนฉือเหมือนระเหยหายไปจากโลก ยังคงเงียบกริบไร้วี่แวว
ถังกั่วมองหลินซ่าส์บนเตียงที่ซูบผอม จมูกพลันแสบขึ้นมา น้ำตาล่วงไม่หยุด
ตอนนั้นเพื่อนมหาวิทยาลัยทุกคนต่างยอมรับว่า หลินซ่าส์แต่งงานได้ดีที่สุดในหมู่พวกเขา
สามีฟู่เยี่ยนฉืออายุมากกว่าเธอห้าปี เดิมเป็นเจ้านายใหญ่ของบริษัทเธอ ห้าปีก่อนทั้งสองก็ประกาศข่าวแต่งงานกะทันหัน
หลินซ่าส์ที่ปกติไว้ผมสั้น ไม่นิยมแต่งตัว กลับสามารถแต่งเข้าตระกูลฟู่ที่รวยระดับแนวหน้าได้ นับว่าทำให้คนแปลกใจจริงๆ
คนอื่นคิดว่าหลินซ่าส์ตอนนี้มีชีวิตหรูหรา มีคนใช้ห้อมล้อม แต่มีเพียงถังกั่วที่รู้ว่าห้าปีมานี้ หลินซ่าส์ถูกฟู่เยี่ยนฉือรีดไถในเรื่องงาน แถมในชีวิตแต่งงานยังถูกครอบครัวสามีเมินเฉยใส่ทุกอย่าง ทุกข์ทรมานจนบอกไม่ถูก
นึกว่าตั้งท้องคลอดลูก จะได้พบวันดีๆ เสียที
แต่สถานการณ์ที่เห็นตรงหน้า มันเหมือนตระกูลใหญ่ที่ไหนกัน แม้แต่ครอบครัวธรรมดายังให้ความสำคัญกับลูกมากกว่าเสียอีก
ถังกั่วยิ่งคิดยิ่งโมโห กำลังจะโทรติดต่อพ่อแม่ของฟู่เยี่ยนฉือ หลินซ่าส์ก็ตื่นขึ้นมา ร้องเรียกอย่างอ่อนแรง:
“กั่วกั่ว หิวน้ำ”
ถังกั่วรีบรินน้ำร้อนครึ่งแก้ว เป่าเบาๆ ให้เย็น ประคองหลินซ่าส์ลุกนั่ง มองเธอค่อยๆ ดื่มจนหมด
“ซ่าส์ซ่าส์ เรื่องใหญ่คลอดลูกแบบนี้ ที่บ้านฟู่ไม่มีใครรู้เลยหรือไง? ทำไมไม่เห็นแม้แต่เงาคน?”
แม่สามีของหลินซ่าส์เร่งให้มีหลานมาตั้งห้าปี เปลี่ยนวิธีส่งยาบำรุงครรภ์มาให้ไม่หยุด
แต่พอหลินซ่าส์คลอดลูกสาว ครบเดือนแล้ว แม่สามีกลับไม่โผล่หน้าอีกเลย
หลินซ่าส์ดื่มน้ำเสร็จ หัวเราะเบาๆ:
“วันคลอดมาโรงพยาบาลดูแวบเดียว เห็นเป็นผู้หญิงก็หน้าบึ้งกลับไป ไม่เคยมาอีกเลย”
เปลวไฟในอกถังกั่วพุ่งวาบทันที:
“ยุคนี้สมัยไหนแล้ว ยังมาหนักชายเบาหญิงอีก! ตระกูลฟู่มีราชบัลลังก์ให้สืบเหรอ? ผู้หญิงไม่ใช่เชื้อสายพวกเขาเรอะ?”
ถังกั่วปวดใจมองใบหน้าซีดเซียวของหลินซ่าส์:
“ซ่าส์ซ่าส์ อยากร้องก็ร้องออกมา อย่าเก็บไว้ มีฉันอยู่ด้วย”
หลินซ่าส์ส่ายหน้า ส่งสัญญาณให้พี่จางยื่นโจ๊กเปล่าๆ ข้างๆ มาให้
เธอไม่ได้กินอะไรทั้งวันทั้งคืน หิวมากจริงๆ
“ร้องไห้?”
หลินซ่าส์ตักโจ๊กร้อนๆ เข้าปาก ดวงตาคมกริบ “ฉันจะไม่ร้องไห้ แต่ทุกคนที่ดูถูกเหยียดหยามลูกสาวฉัน ฉันจะให้พวกเขาได้รับผลกรรมคืนเป็นร้อยเป็นพันเท่า เสียใจภายหลังไปตลอดชีวิต”
ถังกั่วยื่นมือจับหน้าผากเธอ: “ไม่ได้เป็นไข้จนเพ้อพูดใช่ไหม? ลองว่ามา จะให้พวกเขาเสียใจยังไง?”
หลินซ่าส์กินโจ๊กไปสองสามคำ วางชามลง:
“ฉันคิดดีแล้ว พรุ่งนี้ไปแจ้งเกิดให้ลูกสาว ตั้งชื่อว่าหลินหลี หลีของรุ่งอรุณ หมายถึงชีวิตใหม่”
ถังกั่วตกใจมาก:
“เธอจะเปลี่ยนนามสกุลลูกสาวเป็นหลินงั้นเหรอ? ถ้าตระกูลฟู่ไม่แบ่งสมบัติให้เด็กผู้หญิงทีหลังจะทำไง?”
หลินซ่าส์แววตาเย็นเยียบ เปี่ยมด้วยความหนาวเหน็บ:
“งั้นฉันจะใช้ทุกวิถีทาง แย่งชิงทุกอย่างมาให้ลูกสาว”
เธอรับลูกสาวจากมือพี่จาง จ้องลึกไปที่ใบหน้าน้อยๆ อ่อนนุ่ม:
“ยังไงก็ตาม ฉันสาบานว่า ความคับแค้นที่ฉันได้รับในตระกูลฟู่ จะไม่ให้ลูกสาวต้องเจอเด็ดขาด ถึงจะหย่า ทุกอย่างที่เป็นของลูกสาว ฟู่เยี่ยนฉือต้องให้!”
ถังกั่วเห็นด้วยอย่างยิ่ง พยักหน้าแรงๆ:
“ใช่! ต้องคิดแบบนี้สิ! แต่ถ้าตระกูลฟู่ดึงดันไม่ให้ เธอจะทำยังไง?”
หลินซ่าส์เงยหน้ามอง ชี้ไปที่ตึกสูงตระหง่านใกล้จะแล้วเสร็จซึ่งจะเป็นสัญลักษณ์ของเมืองไห่เฉิง:
“ตึกฉีเทียนทั้งหลังตั้งแต่ต้นจนจบฉันเป็นคนออกแบบ เป็นโครงการสำคัญที่สุดของตระกูลฟู่ ถ้าพวกเขากล้าไม่ให้ ฉันจะทำให้โปรเจกต์นี้พังไม่มีดี!”
ถังกั่วตื่นเต้นขึ้นมาทันที สายตาเปล่งประกายชื่นชม:
“ว้าว! ซ่าส์ พูดจริงๆ นะ! ห้าปีมานี้ แกอัดอั้นจนฉันแทบเป็นโรคซึมเศร้า! ฉันรอให้แกลุกขึ้นสู้ได้สักวันตั้งนานแล้ว!”
ถังกั่วพูดจบ มือถือของหลินซ่าส์ก็ดัง มีสายเรียกเข้า เป็นนักออกแบบผู้ช่วยของหลินซ่าส์ ชื่อก้ากั้ง:
“หัวหน้าหลินครับ มีข่าวร้ายจะแจ้ง”
“อะไร?”
“ประธานฟู่เพิ่งประกาศในที่ประชุมเรื่องการแต่งตั้งใหม่ แต่งตั้งให้ซูอวี่โหรวเป็นหัวหน้านักออกแบบของโครงการตึกฉีเทียนทั้งหมด และแชร์ความสำเร็จของโครงการกับคุณ…”
หลินซ่าส์กระตุกตัวลุกพรวด:
“เมื่อกี้แกว่าอะไรนะ?”
“ผมส่งหนังสือแต่งตั้งให้คุณตอนนี้เลยนะ ประธานฟู่บอกกับพวกเราเป็นการส่วนตัวว่า จัดแบบนี้เพราะคำนึงถึงที่เจียงหยางเคยให้คำแนะนำดีๆ กับเราตอนที่ออกแบบเสร็จ เลยหาตำแหน่งให้ภรรยาเขา ที่จริงไม่ต้องให้เธอมาร่วมงานอะไรเลย…”
หลินซ่าส์กดวางสาย เปิดดูหนังสือแต่งตั้งฉบับนั้น ข้อนิ้วมือที่กำมือถือแน่นจนขาวซีด
“เป็นอะไร? เกิดเรื่องอะไรขึ้น?”
ถังกั่วงงรีบถาม
หลินซ่าส์สีหน้าเครียดเครียดยื่นมือถือให้ ทันทีที่เห็นหนังสือแต่งตั้งทั้งฉบับ ถังกั่วก็โกรธจนกระโดดตัวลอย ดวงตาลุกเป็นไฟ:
“ฟู่เยี่ยนฉือนี่คิดจะทำอะไรกันแน่? ถึงให้ซูอวี่โหรวมาร่วมแชร์ผลงานของเธอ? เธอไม่ต้องออกแรงอะไรเลย ก็ได้ตำแหน่งหัวหน้านักออกแบบตึกฉีเทียนมา? นี่มันน่าขยะแขยงยิ่งกว่าตอนที่โดนบีบให้เพิ่มชื่อคนอื่นเป็นผู้ร่วมทำวิทยานิพนธ์อีก!”
หลินซ่าส์บังคับตัวเองให้ใจเย็น:
“แบบนี้ยิ่งดี ชีวิตแต่งงานนี้ไม่มีอะไรให้ต้องอาลัยอีกแล้ว!”
ถังกั่วใจเต้นแรงมาก:“เธอคิดได้หมดแล้วจริงๆ หรือ?”
หลินซ่าส์พยักหน้า:
“เธอช่วยโทรหาแม่ฉันหน่อย บอกว่าฉันคิดตกแล้ว ไม่อยากอยู่กับฟู่เยี่ยนฉืออีกต่อไป”
ถังกั่วหยิบมือถือออกมา แต่สีหน้างุนงง:
“แล้วทำไมเธอไม่โทรเอง?”
หลินซ่าส์:“ตอนฉันท้องหกเดือน แม่ฉันมาส่งกุญแจอายุยืน โวยวายจะให้ตระกูลฟู่จัดงานแต่งให้ฉันใหม่ ฉันปฏิเสธไป แม่ด่าฉันว่าขี้ขลาด บอกว่าไม่มีลูกสาวแบบฉัน แล้วก็ทะเลาะกับฉันไม่พูดไม่จามาจนตอนนี้”
ถังกั่วยักไหล่:
“…ก็ได้ ยอมแพ้พวกแม่ลูกคู่นี้จริงๆ เจอหน้าก็เถียงกัน แต่ลับหลังกลับเป็นห่วงกันจะตาย”
หลินซ่าส์ยิ้มบางๆ นึกถึงใบหน้างดงามไร้เทียมทานของแม่ แอบตาแดงขึ้นมา
ถังกั่วเดินออกไปข้างนอกโทรหาแม่ของหลินซ่าส์:
“คุณน้าหลิน ซ่าส์ซ่าส์บอกว่าไม่อยากอยู่กับฟู่เยี่ยนฉือแล้ว”
ปลายสายเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็มีเสียงผู้หญิงวัยกลางคนแหบเล็กน้อยดังมา น้ำเสียงเฉียบขาดและหนักแน่น:
“บอกให้มันอดทนไว้ ตอนนี้ฉันอยู่ที่ออสเตรเลีย อีกสามวันจะกลับไป”