องค์จักรพรรดิพระราชทานนามหลังสิ้นพระชนม์มา แม้นามจะธรรมดาสามัญ ทว่าก็ถือเป็นพระมหากรุณาธิคุณ
ก็เพราะขุนนางและขุนนางสืบสกุลมากมายตายไปก็ตายไป ในหมู่ขุนนางสืบสกุลเมืองหลวงไม่เกิดแรงกระเพื่อมแม้แต่น้อยนั้นเป็นเรื่องสามัญ
ดังนั้นผู้คนต่างประจักษ์แจ้งว่า อย่างน้อยในยามนี้องค์จักรพรรดิมิได้ทรงรังเกียจตระกูลหนิงผิงโหว
ยิ่งไปกว่านั้น ข่าวที่ฟู่จืออี้ยื่นฎีกาขอไว้ทุกข์กลับบ้านแต่ถูกพระราชโองการให้อยู่ประจำหน้าที่ก็ล่วงรู้ไปอย่างรวดเร็ว ผู้คนต่างทราบทันทีว่า ฟู่จืออี้ยังคงอยู่ในดวงพระทัยจักรพรรดิ
ด้วยเหตุนี้ เมื่อวันหนึ่งล่วงไป วันที่สองผู้คนที่มาไว้อาลัยหน้าหีบศพก็มากมายขึ้น
ฟู่จือเจี่ยนและหูซื่อจึงรู้สึกว่าหน้าตาดีขึ้นบ้าง
มิเช่นนั้นงานศพของท่านโหวเฒ่าคงจะอัปมงคลยิ่งนัก
ฝ่ายลู่เจินเจินเมื่อได้ฟังนามหลังสิ้นพระชนม์ที่องค์จักรพรรดิพระราชทานแก่ท่านโหวเฒ่า ก็พลันมิรู้ควรแสดงสีหน้าใด
ซุนซื่อเองก็กลั้นยิ้มไม่อยู่
ทั้งสองประสานสายตากัน แล้วถือวิสาสะอ้างมีธุระจัดการงาน แอบเลี่ยงไปกระซิบกระซาบอยู่ลำพัง
"ได้ยินว่านามหลังสิ้นพระชนม์มีเหวินเจิ้ง อู่จง อะไรพวกนั้น ส่วนตัวอักษรเดี่ยวว่าเจี้ยนี่ หมายความว่าอย่างไร" ลู่เจินเจินมิได้สันทัดนัก ทว่านางมีสามัญสำนึก เรียนประวัติศาสตร์มา
จึงพลันแลเห็นว่าอักษรเจี้ยนี้ดูมิคล้ายนามหลังสิ้นพระชนม์อันทรงเกียรติ
ซุนซื่อรู้ลึกกว่า จึงอธิบายเสียงเบา "นามหลังสิ้นพระชนม์นี้มีทั้งดี เลว และธรรมดา ของท่านปู่จัดว่ามิเลวร้าย เพียงกล่าวได้ว่าธรรมดา ยึดมั่นไม่เปลี่ยนว่าเจี้ย หมายถึงยึดมั่นไม่เปลี่ยน ทำตนโดดเดี่ยวไม่เข้ากลุ่ม ถือดีทำตามใจตน จัดอยู่ระหว่างนามดีกับนามร้าย"