ร้านกาแฟ
ไป๋อี้ลู่มาถึงก่อน เธอสวมกางเกงยีนส์กับเสื้อยืดเรียบทะมัดทะแมง นั่งอยู่ริมหน้าต่าง
เธอกับหลี่หมิงป๋อไม่ได้มีความรู้สึกต่อกันเท่าไรนัก แต่งงานกันเพราะดูตัวกันไว้ตั้งแต่แรก ต่างฝ่ายต่างคิดว่าอยู่ด้วยกันได้ก็อยู่ต่อ อยู่ไม่ได้ก็แยกย้ายกันไป
ใครจะคิดว่าจะต้องมาเจอคนหลอกแต่งงานเข้าให้
แรก ๆ เธอคิดว่าจะอดทนไปก่อน สามีไม่กลับบ้านก็ถือเสียว่าไม่เห็น
แต่ใครจะรู้ว่าแม่สามีไม่ใช่คนที่ยอมอยู่นิ่ง ๆ ได้ วัน ๆ เอาแต่ก่อเรื่องในบ้านจนวุ่นวายไปหมด
โดยเฉพาะตอนตรุษจีน ต่อหน้าญาติพี่น้อง หล่อนพูดว่าเธอท้องไม่เคยมีวี่แววจะตั้งครรภ์สักครั้ง ไม่รู้ว่าเป็นหมันหรือเปล่า บ้านหลี่ถึงได้โชคร้าย แต่งผู้หญิงแบบนี้เข้ามา
เธอทนไม่ไหว จึงคิดจะเข้าไปเถียงว่าเป็นปัญหาของลูกชายหล่อนต่างหาก
แต่หลี่หมิงป๋อกลับห้ามเธอไว้
“ช่างเถอะ แม่ผมอายุมากแล้ว สมองไม่ค่อยแจ่มใส คุณยอม ๆ ให้ท่านหน่อยนะ”
“ยอมให้ท่านหน่อยเหรอ? ทำไมล่ะ? นั่นแม่คุณ ไม่ใช่แม่ฉัน!”
“แม่ผม... แม่ผมเข้าวัยทองแล้ว อารมณ์เลยเสียไปบ้าง แต่ท่านจิตใจดีนะ”
“จริงเหรอ? ท่านหมดประจำเดือนไปตั้งหลายปีแล้ว ยังจะมาอ้างวัยทองอีก! คุณช่วยคิดให้ดีหน่อย นี่ท่านจงใจหาเรื่องฉัน!”
“อี้ลู่ ผมคุกเข่าขอร้องคุณแล้ว วันนี้ วันนี้อย่าทำให้แม่ผมต้องอับอายเลยนะ”
หลี่หมิงป๋อทิ้งตัวคุกเข่าลงตรงหน้าเธอเสียงดังตุบ
“อี้ลู่ ผมขอร้องล่ะ ได้โปรด...”
“แม่ผมไม่ผิด ถ้าจะโทษก็โทษผมคนเดียว”
ตกลงใครกันแน่ที่ทำให้อีกฝ่ายอับอาย
ผู้ชายคนหนึ่งคุกเข่าลงได้ทันทีแบบนี้ ช่างไร้ศักดิ์ศรีสิ้นดี
หลี่หมิงป๋อเป็นคนไม่เอาไหน ขอเพียงไป๋อี้ลู่ไม่พอใจแม้แต่นิดเดียว เขาก็จะโวยวายกลิ้งเกลือกไปมา
หลี่หมิงป๋อมาถึงแล้ว
เขาสวมเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินกับกางเกงยีนส์ สวมแว่นกันแดด นั่งลงอย่างกระมิดกระเมี้ยน ก่อนพูดเสียงเบาว่า
“อี้ลู่ เรื่องรูปนั้นผมอธิบายได้นะ เขาเป็นเทรนเนอร์ส่วนตัวของผม คอยสอนท่าทางบางอย่าง รูปนั้นต้องถูกถ่ายตอนกำลังฝึกแน่ ๆ”
“ผมกับเขาไม่มีอะไรกันจริง ๆ คุณต้องเชื่อผมนะ”
ไป๋อี้ลู่มองเขาอย่างสงบนิ่ง
“แล้วที่เราแต่งงานกันมาหนึ่งปี แต่ไม่เคยมีความสัมพันธ์ฉันสามีภรรยาเลยล่ะ อธิบายว่ายังไง”
“นั่นก็... ผมทำไม่ได้”
ใช่ ตลอดหนึ่งปีที่แต่งงานกัน หลี่หมิงป๋อเอาแต่บอกว่าตัวเองทำไม่ได้
เขาไม่รู้สึกอะไรกับผู้หญิงเลย ขอให้เธอให้พื้นที่เขาหน่อย ให้เวลาเขาได้พักหายใจ แล้วเขาจะตั้งใจรักษาตัวแน่นอน
ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องเทรนเนอร์ฟิตเนสนั่น เธอคง... เชื่อไปจริง ๆ แล้ว
“หมิงป๋อเอ๊ย หมิงป๋อ ก่อนแต่งงานเราคุยกันดิบดีว่าจะอยู่กันเอง สุดท้ายฉันกลับต้องไปอยู่กับพ่อแม่คุณ ก่อนแต่งงานยังนัดกันออกไปเที่ยวได้บ้าง พอแต่งงานแล้วพอเห็นฉันก็ทำเหมือนเห็นผี แล้วยังน้องสาวคุณอีก หน้าด้านถึงที่สุด ปากบอกว่าเอาของบ้านตัวเอง แต่ที่หยิบไปจริง ๆ กลับเป็นของฉัน...”
“ชีวิตแต่งงานเฮงซวยนี่ควรจบได้แล้ว คุณก็เชิญเทรนเนอร์คนนั้นเข้าบ้านไปเลย แม่คุณคงดีใจมาก ได้ลูกชายแสนดีมาเพิ่มอีกคน”
ไป๋อี้ลู่จิบกาแฟ ก่อนหัวเราะเยาะเบา ๆ
“หย่ากันเถอะ ฉันขี้เกียจจะมาวุ่นวายกับคุณ กับครอบครัวคุณ แม่คุณ แล้วก็น้องสาวคุณอีกต่อไปแล้ว”
“น่าขยะแขยงจนแทบอาเจียน”
หลี่หมิงป๋อลุกพรวดขึ้น
“คุณพูดอะไร? ผมบอกแล้วไงว่าผมกับเขาเข้าใจผิดกัน... ผมไม่ยอมหย่า”
“จริงนะ อี้ลู่ ผมจะย้ายกลับไปนอนห้องคุณทันที เราลองดูสักครั้ง ลองมีลูกกันได้ไหม?”
“ผมจะพยายามเอาชนะปมในใจตัวเองให้ได้...”
พอเห็นว่าไป๋อี้ลู่ยืนกรานไม่เปลี่ยนใจ หลี่หมิงป๋อก็อ่อนลงทันที
“กับคุณน่ะเหรอ? มีลูกน่ะเหรอ? ฝันไปเถอะ!”
ไป๋อี้ลู่ขนลุกซู่ไปทั้งตัว
ยังดีที่เขายืนกรานว่าตัวเองทำไม่ได้ ตั้งแต่คืนแรกหลังแต่งงานก็ไปนอนบนโซฟา ไม่อย่างนั้นคงชวนให้ขยะแขยงตาย
เมื่อเห็นหลี่หมิงป๋อยังตื๊อไม่เลิก เธอจึงพูดเสียงเย็นว่า
“เชื่อไหมว่าฉันจะเอาเรื่องพวกนี้ของคุณไปโพสต์ในกลุ่มครอบครัว”
“ให้ทุกคนได้เห็นว่าคุณเป็นคนยังไง!”
“ใช้ฉันเป็นข้ออ้างหลอกแต่งงาน คุณยังมีมโนธรรมอยู่ไหม!”
พอพูดว่าจะโพสต์ลงกลุ่มครอบครัว หลี่หมิงป๋อก็สงบลง
ครอบครัวเขาถือเรื่องหน้าตาที่สุด ถ้าญาติ ๆ รู้เรื่องนี้เข้า คงหัวเราะกันจนฟันร่วง
เขาแต่งงานกับไป๋อี้ลู่ก็เพราะกลัวคนอื่นหัวเราะเยาะนี่แหละ
ไป๋อี้ลู่รู้ว่าเขาเริ่มใจอ่อนแล้ว
“แยกย้ายกันด้วยดีเถอะ พรุ่งนี้เวลาเดิม ฉันจะเอาข้อตกลงหย่ามาให้เซ็น แล้วเราค่อยไปหย่ากัน”
หลี่หมิงป๋อถอดแว่นกันแดดออก ขอบตาแดงก่ำไปด้วยน้ำตา
“ไม่มีทางประนีประนอมกันได้อีกแล้วจริง ๆ เหรอ? ไป๋อี้ลู่ คุณใจร้ายเกินไปแล้ว ต่อให้เลี้ยงหมาสักตัวนาน ๆ ก็ยังเกิดความผูกพันกันได้เลยนะ”
ไป๋อี้ลู่หัวเราะเยาะ
“หมาไม่หลอกแต่งงานหรอก”
หลี่หมิงป๋อเช็ดน้ำตา
“ก็ได้ แยกย้ายกันด้วยดีเถอะ ไม่ต้องห่วง เรื่องทรัพย์สินผมไม่เอาเปรียบคุณหรอก ผมไม่ได้ใจร้ายเหมือนคุณ”
“หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น”
เธอไม่คิดเลยว่าหลี่หมิงป๋อจะเป็นคนยอมอยู่นิ่ง ๆ ได้
-
วันนั้นไป๋อี้ลู่ก็เก็บข้าวของของตัวเองย้ายออกทันที
โชคดีที่ช่วงนี้เธอคาดการณ์ไว้แล้วว่าทั้งคู่คงต้องมีปัญหากันเข้าสักวัน
เธอทยอยขนของในบ้านออกมาไว้หมดแล้ว
เธอซื้อบ้านหลังหนึ่งใกล้สถาบันกวดวิชา ราคาค่อนข้างแพง จ่ายเงินดาวน์ไปแล้ว แต่ค่างวดรายเดือนก็ยังเป็นภาระไม่น้อย
แต่ได้อยู่ที่นี่อย่างสบายใจ อย่างน้อยก็ไม่ต้องกลับไปเห็นหน้าตาเย็นชาของแม่สามีทุกวัน แถมยังมีน้องสามีจอมก่อเรื่องที่คอยโผล่มาสร้างปัญหาเป็นพัก ๆ อีก
คืนนั้นโทรศัพท์ดังขึ้น เป็นสายจากเฉินอ้ายชุ่ย แม่สามีของเธอ
เธอจึงบล็อกอีกฝ่ายเสียเลย ตัดปัญหาให้จบในครั้งเดียว
แม่มดแก่ที่ไม่ได้มีสายเลือดเกี่ยวข้องกับเธอแม้แต่น้อย ใครอยากรับมือก็เชิญเลย
-
วันต่อมา เธอพาเฉียวเข่ออี เพื่อนสนิทไปที่ร้านกาแฟด้วย
ตอนนี้เฉียวเข่ออีเป็นทนายความ เพื่อป้องกันไม่ให้หลี่หมิงป๋อก่อเรื่อง
เธอเห็นหลี่หมิงป๋อกับเฉินอ้ายชุ่ยนั่งอยู่ก่อนแล้ว
เธอกับเฉียวเข่ออีสบตากัน ต่างก็รู้ว่าเขายังไม่เลิกเกาะแม่
ทันทีที่นั่งลง เฉินอ้ายชุ่ยก็เปิดฉากตำหนิไป๋อี้ลู่ ไล่พูดถึงความผิดของเธอเสียยกใหญ่
หาว่าเธอขี้เกียจ ไม่ใส่ใจแม่สามี และไม่มีความเป็นภรรยาเอาเสียเลย
ไป๋อี้ลู่สวมหูฟังเงียบ ๆ เปิดเพลงฟัง แล้วหัวเราะเยาะเบา ๆ
“แม่คะ ถ้าแม่พูดจบแล้ว หนูค่อยถอดนะคะ”
เฉินอ้ายชุ่ยโกรธจนแทบระเบิด ตบอกตัวเองพลางกรอกน้ำเข้าปากอึกใหญ่
“บ้านนี้ช่างโชคร้ายจริง ๆ แต่งผู้หญิงแบบนี้เข้ามา ตอนนี้ยังจะมาหย่าอีก แล้วครอบครัวเราจะอยู่กันยังไง! ตั้งใจจะทำให้หญิงแก่อย่างฉันโมโหตายหรือไง!”
เมื่อเห็นอีกฝ่ายหยุดพูด ไป๋อี้ลู่ก็ถอดหูฟังข้างหนึ่งออก
“แม่คะ หนูขอเตือนให้เบาเสียงหน่อยนะคะ แถวนี้มีแต่เพื่อนบ้านทั้งนั้น ถ้าทำให้บ้านคุณเสียหน้าอันมีค่าไปจะทำยังไง”
เฉินอ้ายชุ่ยมองผู้คนที่เดินผ่านไปมาข้าง ๆ แล้วก็เงียบปากทันที
หล่อนยังมีเรื่องให้ต้องเกรงใจอยู่
สามีของหล่อนเป็นถึงเจ้าของธุรกิจใหญ่ ส่วนตัวหล่อนเองก็เป็นคุณนายผู้มั่งคั่งที่มีคนคอยปรนนิบัติ แล้วจะยอมเสียหน้าเพราะนังผู้หญิงชั้นต่ำคนนี้ได้ยังไง
หล่อนเหลือบมองลูกชายที่ไม่ได้เรื่องของตัวเอง แค่เรื่องหย่าก็ยังถูกลูกสะใภ้คุมเกมเสียแล้ว
กลับบ้านไปก็เอาแต่ร้องไห้กระจองอแงไม่เป็นท่า
เฉินอ้ายชุ่ยคิดว่า หล่อนรำคาญผู้หญิงที่มีลูกไม่ได้คนนี้มานานแล้ว หย่ากันก็ดี จะได้แต่งกับผู้หญิงที่ถูกใจเสียที
“จะหย่าก็ใช่ว่าจะไม่ได้” เฉินอ้ายชุ่ยพูดเนิบ ๆ
“ถึงยังไงเธอกับลูกชายฉันก็เป็นสามีภรรยากันมานาน ตอนนี้แยกย้ายกันด้วยดีก็ได้”
เฉินอ้ายชุ่ยมองไป๋อี้ลู่ที่ดูอ่อนโยนเรียบร้อยแล้วก็ยิ่งหงุดหงิด ผู้หญิงหน้าตาสะสวยที่ชอบยั่วยวนผู้ชายคนนี้ทำลูกชายหล่อนกลายเป็นแบบนี้
“แต่หลายปีมานี้เธอกินของบ้านเรา ใช้ของบ้านเรา อยู่บ้านเรา อย่าหวังว่าจะได้แบ่งทรัพย์สินแม้แต่นิดเดียว ฉันจะให้เธอออกไปตัวเปล่า! อ้อ แล้วก็ต้องจ่ายค่าเสียหายทางใจให้บ้านเราอีกก้อนด้วย!”
บริเวณโดยรอบเงียบกริบ