“หัวหน้าบ้านเหรอ?”
ฉู่เหยาถามอย่างสงสัย “ถ้าฉันอยู่คนเดียว มีหัวหน้าบ้านผู้ชายคงไม่ค่อยสะดวกใช่ไหม?”
จากนั้นเธอก็เพิ่งรู้ตัวว่าตัวเองถูกชักนำให้ออกนอกเรื่อง จึงรีบพูดเสริมว่า “ไม่สิ ฉันยังไม่ได้ตกลงจะย้ายออกไปอยู่เลยนะ!”
กู้เยี่ยนโจวไม่ได้รีบร้อนยืนยันเรื่องนี้กับเธอ กลับอธิบายอย่างใจเย็นว่า “บริษัทจัดหาแม่บ้านมีหัวหน้าบ้านหญิงมืออาชีพเหมือนกัน แค่มีจำนวนน้อยกว่าหัวหน้าบ้านชายเท่านั้น ตระกูลกู้มีบริษัทจัดหาแม่บ้านเป็นของตัวเอง นอกจากหัวหน้าบ้านแล้ว ยังมีพ่อครัวกับแม่บ้านชาวฟิลิปปินส์ด้วย ถ้าคุณชอบความเงียบสงบ จะจัดแม่บ้านให้น้อยหน่อยก็ได้ แต่การจัดห้องเสื้อผ้ากับทำความสะอาดบ้าน อย่างไรก็ต้องมีแม่บ้านสักสองสามคน”
ฉู่เหยาราวกับได้ยินเรื่องตลก เธอแลบปลายลิ้นออกมาแล้วพูดหยอกว่า “ฉันจะมีเสื้อผ้ากับเครื่องประดับมากมายให้ต้องจัดได้ยังไง? นอกจากของที่คุณให้มา ที่เหลือก็เป็นแค่เครื่องประดับชิ้นเล็ก ๆ ที่ไม่สะดุดตา ฉันว่าไม่ต้องจัดแม่บ้านมาก็ได้มั้ง!”
กู้เยี่ยนโจวมองเจ้าหญิงช่างงอแงที่ค่อย ๆ ติดกับทีละนิด มุมปากพลันยกขึ้นเล็กน้อยก่อนเอ่ยว่า “อีกไม่นานก็มีแล้ว”
สองวันต่อมา ฉู่เหยาก็เข้าใจความหมายของคำพูดนั้น
เธอนั่งอยู่ในห้องรับแขกของคอนโดแฟลตใหญ่ มองคนเต็มบ้าน สีหน้าจึงดูเก้อเขินเล็กน้อย
“คุณฉู่คะ ดิฉันเป็นหัวหน้าบ้านที่คุณชายส่งมาดูแลชีวิตประจำวันของคุณ เรียกดิฉันว่าป้าชิงก็ได้ค่ะ ท่านนี้คือซาหลิ่น เป็นพ่อครัวที่เชี่ยวชาญทั้งอาหารจีนและอาหารฝรั่งเศส ส่วนคนเหล่านี้คือแม่บ้านของบ้านเราค่ะ...”
ฉู่เหยานั่งอยู่บนโซฟา มองคนอื่น ๆ ที่กำลังวุ่นวายอย่างสงสัย ก่อนถามว่า “แล้วคนพวกนั้นมาทำอะไรกัน?”
