เมิ่งชิงเย่ไม่คิดว่าฉู่เหยา ลูกทีมตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งจะกล้าเดินเข้ามาท้าทายเขาจริง ๆ สีหน้าพลันโกรธเกรี้ยว ก่อนจะถามเสียงห้วนว่า “คุณหมายความว่ายังไง?”
“เฮ้อ! ดูท่าฉันจะประเมินความสามารถในการทำความเข้าใจของคุณสูงเกินไป ฉันนึกว่าคนที่เป็นหัวหน้าทีมได้ อย่างน้อยก็น่าจะมีสมองอยู่บ้าง... ที่ฉันหมายถึงคือ คุณควรภาวนาอย่าให้ต้องเจอกับฉันในสนาม ไม่อย่างนั้นคุณอย่าหวังว่าจะยิงเข้าประตูได้สักลูก”
ฉู่เหยาพูดอย่างไม่รีบร้อน น้ำเสียงยังฟังดูเหมือนกำลังผ่อนปรนให้เขาเสียด้วยซ้ำ แต่กลับยิ่งทำให้เมิ่งชิงเย่รู้สึกอับอาย
เพราะอย่างน้อยเฮ่อหลิ่นก็ยังยืนโต้เถียงกับเขาในฐานะคนที่เท่าเทียมกัน แต่ท่าทีของฉู่เหยากลับเหมือนคนปกติที่กำลังอดทนกับคนปัญญาอ่อน!
“ไอ้หมูอ้วน แกรู้ไหมว่ากำลังพูดกับใครอยู่? เชื่อไหมว่าพอออกจากโรงเรียนนี้ไป ฉันจะหาคนมาฆ่าแก!”
เมิ่งชิงเย่โกรธจนกระโดดเหยง ๆ แต่ฉู่เหยาเพียงหัวเราะเยาะเบา ๆ ก่อนจะย้อนคำพูดก่อนหน้านี้ของเขากลับไป
“ตอนนี้คุณจะปากแข็งไปก็ไม่มีประโยชน์ รอให้ฉันทำให้คุณได้แต้มศูนย์ก่อน แล้วคุณจะได้รู้ว่าการมีผู้หญิงอยู่ในทีมมันมีข้อจำกัดแค่ไหน”
พูดถึงตรงนี้ ฉู่เหยาก็กวาดตามองเมิ่งชิงเย่ตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วเอ่ยอย่างดูแคลนว่า “ในสนาม เราใช้คะแนนเป็นตัวตัดสิน”
พูดจบ ฉู่เหยาก็กอดอก เดินมุ่งหน้าไปทางห้องแต่งตัวอย่างสบายอารมณ์
เมื่อเห็นเช่นนั้น เฮ่อหลิ่นก็เดินตามไปโดยไม่รู้ตัว
เดินไปได้ระยะหนึ่ง เขาถึงเพิ่งรู้สึกตัว จึงพูดทั้งขำทั้งโมโหว่า “ฉู่เหยา ตกลงระหว่างเราสองคน ใครเป็นลูกทีมของใครกันแน่?”
ฉู่เหยาหยุดเดิน หันมองเฮ่อหลิ่นแวบหนึ่ง แล้วตอบอย่างไร้เดียงสาว่า “ฉันจะตามคุณเข้าไปในห้องแต่งตัวผู้ชายได้ยังไงล่ะ?”