เซิ่งหน่วนถือลูกบอลหลากสีขึ้นไปบนตึกพละ ระหว่างทางก็ครุ่นคิดว่าจะสะสมแต้มเพื่อฟื้นคืนชีพให้เร็วที่สุดได้ยังไง
แก่แล้วก็ไม่ไหวแล้ว นางก็เพิ่งจะจัดการแม่ลูกแพศยาเขียวได้แทบตาย ถ้าไม่รีบกลับไป ให้แพศยาเขียวกลับมาฮืดอีกครั้ง งั้นที่นางกลับไปก็ไม่มีอะไรเหลือ จะเอาอะไรไปฟื้นคืนชีพอีก เล่นตัวนอนไปเถิด
กำลังคิดได้พอดี ประตูห้องเก็บอุปกรณ์ข้างๆ ก็เปิดออกมาโดยไม่บอกกล่าว เซิ่งหน่วนถูกคนหนึ่งคว้าแขนลากเข้าไปในห้องเก็บอุปกรณ์……
ตั้งสติได้ นางก็ไม่หันหลังกลับ ก้มตัวเหวี่ยงศอกไปข้างหลัง พร้อมกับถีบเท้าออกไปข้างหลังทีหนึ่ง อีกฝ่ายดูเหมือนไม่คิดว่านางจะโต้กลับ ส่งเสียงร้องครางออกมาเบาๆ ก่อนจะบิดข้อเท้านางไว้
เซิ่งหน่วนไม่รอช้า ใช้แรงเหวี่ยงตัวหมุนกลับแล้วถีบไปอีกที ขณะเดียวกันอีกฝ่ายก็ออกแรงบีบขานางแล้วผลักนางออกไปอย่างแรง
ใช้มือข้างหนึ่งยันพื้นทรงตัวไว้ได้ เซิ่งหน่วนเงยหน้าขึ้นทันที ก็เห็นว่าอีกฝ่ายเป็นชายหนุ่มที่สวมเสื้อโค้ทสีดำ……อีกฝ่ายบาดเจ็บชัดๆ กลางอกมีรอยเลือดเปื้อน มือถือกริชไว้เล่มหนึ่งจ้องมองนางนิ่งๆ แล้วก็ยกมุมปากยิ้ม: ‘ฝีมือไม่เลวนี่’
เซิ่งหน่วนกับร่างเดิมของนางต่างก็เคยฝึกฝนมา จะเรียกว่าเซียนหรือไม่ก็ไม่รู้ แต่ความสามารถในการเอาตัวรอดพื้นฐานยังพอมี ที่สำคัญที่สุด ในเวลานี้ เซิ่งหน่วนรู้แล้วว่าคนตรงหน้าคือใคร: ชางเยวี่ย ตัวประกอบชายที่ในเนื้อเรื่องเดิม นางเอกถูกเข้าใจผิดว่าเป็นลูกนอกสมรสของพ่อ
ในเนื้อเรื่องเดิม ชางเยวี่ยเคยเป็นหมอประจำโรงเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายหมายเลขหนึ่ง ต่อมาถูกนางเอกจงใจใส่ร้าย จนเรื่องราวลุกลามใหญ่โต เขาถึงได้ออกจากโรงเรียนมัธยมปลายหมายเลขหนึ่งไป
ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น เซิ่งหน่วนรู้จากฝ่ายบริการลูกค้าว่า การที่เลสลีย์ นอร์แมน พ่อของนางพ่ายแพ้ในการแก่งแย่งชิงดีในตระกูล ก็เกี่ยวข้องกับคนตรงหน้าอย่างมาก
และตอนนี้ นางกับชางเยวี่ยยังไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์อะไรกันเลย……
เซิ่งหน่วนถอยหลังไปก้าวหนึ่ง หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาจากกระเป๋า
ชางเยวี่ยหรี่ตาลง แววเย็นเยียบวาบขึ้นมา แต่ตอนนี้เขาบาดเจ็บ ไม่อาจจัดการเด็กสาวตัวน้อยตรงหน้าได้ในทันที……วินาทีถัดมา สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป ดวงตาแสดงความออดอ้อน: ‘อย่าแจ้งตำรวจเลย’
เขาพูด: ‘ผมไม่ใช่คนไม่ดี’
เซิ่งหน่วนมองเขา: ‘ไม่มีใครเขียนคำว่าคนไม่ดีไว้บนหน้านี่นา’
ชางเยวี่ยถอนหายใจ: ‘ผมมีเหตุผลจริงๆ ผมเป็นหมอประจำโรงเรียนของคุณ……ลูกนอกสมรสของพ่อผมต้องการลักพาตัวผม ผมหนีออกมาเพื่อหลบพวกเขา จริงๆ นะ’
ชายหนุ่มรูปงามสง่า ดูมีอารมณ์ดี ไซร้คิ้วเล็กน้อยแล้วพูดพร้อมกับถอนหายใจ ท่าทางดูอ่อนโยนและไร้พิษสง
แต่เซิ่งหน่วนรู้ดีว่า เขาโกหกไปหมดเปล่า……ตัวเขาเองต่างหากที่เป็นลูกนอกสมรสคนนั้น
เข้าใจในใจ แต่ไม่แสดงสีหน้า เซิ่งหน่วนทำท่าลังเล หยุดไปครู่หนึ่ง แล้วเอ่ยถามเสียงเข้ม: ‘แล้วทำไมคุณถึงทำร้ายฉัน?’
ชางเยวี่ยเต็มตาไปด้วยความจริงใจ: ‘ผมคิดว่าคนที่จะมาลักพาตัวผมตามมาแล้ว ผมกลัวมากเลยลงมือไป ขอโทษนะ คุณให้อภัยผมได้ไหม?’
เชื่อนายก็แปลก
แต่เซิ่งหน่วนรู้ดีว่านางทำอะไรชางเยวี่ยไม่ได้ การทำให้เป็นศัตรูกันสู้ขายหน้าเขาไว้ เผื่อวันหน้าจะมีประโยชน์ก็ได้
ท่าทางระวังตัวและพร้อมจะจู่โจมบนใบหน้านางค่อยๆ หายไป แล้วมองที่บาดแผลของเขาด้วยสีหน้าลังเล ถามว่า ‘ไม่แจ้งตำรวจจริงๆ เหรอ แจ้งตำรวจแล้วคุณถึงจะปลอดภัยไม่ใช่เหรอ?’
ชางเยวี่ยถอนหายใจ: ‘เรื่องภายในครอบครัวไม่ควรแพร่งพรายออกไป……’
เห็นเด็กสาวตัวน้อยตรงหน้าเหมือนจะถูกเขาหว่านล้อมได้แล้ว ชางเยวี่ยก็ลองถามอีกครั้ง: ‘คุณช่วยผมหน่อยได้ไหม?’
เซิ่งหน่วนแสดงความลังเล: ‘ช่วยยังไง?’
ชางเยวี่ยหยิบกุญแจดอกหนึ่งออกมา พูดเสียงเบา: ‘นี่คือกุญแจห้องพยาบาล ช่วยไปเอาชุดหนึ่งมาให้ผมหน่อยได้ไหม เสื้อกาวน์ก็เอามาด้วย……สภาพผมแบบนี้ออกไปไม่ได้’
เซิ่งหน่วนดูจะลังเล
ชางเยวี่ยสีหน้ายิ่งดูไร้เดียงสาและไร้พิษสงมากขึ้น พูดเสียงเบา: ‘รบกวนเธอหน่อยนะ ช่วยฉันที ถ้ามีโอกาสฉันจะตอบแทนเธอ’
หยุดไปครู่หนึ่ง เซิ่งหน่วนถึงได้ตอบรับเสียงเบา: ‘งั้น……ก็ได้’
นางรับกุญแจมาจากมือชางเยวี่ย สายตากระสับกระส่ายเหลือบไปเห็นรอยเลือดที่กลางอกเขา แล้วก็หันหลังเดินออกจากห้องเก็บอุปกรณ์ไป
ห้องพยาบาลกับห้องเก็บอุปกรณ์อยู่ไม่ไกลกัน คงเป็นเหตุผลที่ชางเยวี่ยเลือกซ่อนอยู่ที่นี่ด้วย
เซิ่งหน่วนหยิบชุดหนึ่งออกมาจากตู้เสื้อผ้าของเขา แล้วก็หยิบเสื้อกาวน์จากไม้แขวนมาด้วย ก่อนจะออกมาก็เห็นยา ผ้าพันแผล และผ้ากอซอยู่บนโต๊ะ ก็หยิบติดมือไปด้วย
ตอนนี้ ชางเยวี่ยในห้องเก็บอุปกรณ์ ไม่ได้มีท่าทางเป็นลูกนอกสมรสที่ถูกข่มเหงต่อหน้าเซิ่งหน่วนเหมือนเมื่อครู่แล้ว
‘ของได้มาแล้ว ส่งให้แกไปแล้ว……อย่าไว้ชีวิตมัน’
วางสายโทรศัพท์ เขานั่งนิ่งไร้สีหน้า กลับมือดันปืนที่ซ่อนอยู่ข้างหลังเข้าไปอีกนิด แล้วเงยหน้ามองไปทางประตูห้องเก็บอุปกรณ์ สายตาเย็นชาทึม
การเลือกเชื่อใจและขอความช่วยเหลือจากเด็กสาวตัวน้อยคนนั้นเป็นทางเลือกที่จำเป็น……ถ้านางกล้าออกไปหักหลังเขา งั้นเขาจะทำให้นางรู้สึกเสียใจที่เกิดมาบนโลกนี้
กำลังคิดได้พอดี ก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากด้านนอก
ชางเยวี่ยดึงเสื้อโค้ทสีดำขึ้นมาคลุมรอยเลือดบนตัวให้มิดชิดที่สุด แล้วมือข้างหนึ่งก็วางลงบนปืนอย่างไม่ให้ใครสังเกต……
วินาทีถัดมา ประตูห้องเก็บอุปกรณ์ก็ถูกผลักเปิดออกอย่างระมัดระวัง
เซิ่งหน่วนผลักประตูเข้าไป เห็นชางเยวี่ยยังอยู่ตรงนั้น ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก แล้วกลับไปล็อกประตู
นางถือของเดินเข้ามาหาชางเยวี่ยอย่างรวดเร็ว: ‘ดูสิ ของพวกนี้ใช้ได้ไหม?’
เห็นอุปกรณ์ฆ่าเชื้อ ยา และผ้าพันแผลอยู่ข้างใน ชางเยวี่ยรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย แล้วเงยหน้ามองนางด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตรและอ่อนโยน: ‘ขอบใจนะ’
‘ไม่เป็นไร’
ตอนนี้ ชางเยวี่ยถอดเสื้อตัวนอกออก เผยให้เห็นเสื้อยืดที่เปื้อนเลือดจนเกือบทั้งตัว……เซิ่งหน่วนรู้สึกขยะแขยงเล็กน้อย คิดจะถอยหนีโดยสัญชาตญาณ แต่พอคิดอะไรได้ ก็ซ่อนสายตารังเกียจนั้นไว้ แล้วทำเป็นไม่สบายใจ ถามเขาด้วยความลังเล: ‘ให้ฉันช่วยเธอไหม?’
ชางเยวี่ยชะงักมือไปครู่หนึ่ง เงยหน้าขึ้น: ‘งั้นก็ขอบใจเธอมากนะ……’
เซิ่งหน่วนก้มหน้าไม่พูดพล่ามทำอะไร เริ่มพันแผลให้เขา ชางเยวี่ยที่นั่งอยู่บนพื้นก้มหน้ามองหัวที่ขยับไปมาอยู่ตรงหน้า แล้วเลิกคิ้วเล็กน้อย
ผมของเด็กสาวตัวน้อยเป็นสีน้ำตาลอ่อนที่สวยงาม……ตอนที่อยู่ใกล้ๆ เมื่อครู่นี้ เห็นดูเหมือนว่าม่านตาของนางจะเป็นสีดำปนเขียวเข้ม
ลูกครึ่ง?
ไม่นาน เซิ่งหน่วนก็พันแผลเสร็จแล้วลุกขึ้นยืน: ‘ไม่มีอะไรแล้วฉันไปก่อน’
เห็นท่าทีที่นางไม่อยากอยู่ต่ออีกสักนาที ชางเยวี่ยก็ขำในใจ แต่บนใบหน้ากลับแสดงความซาบซึ้ง: ‘เรื่องวันนี้ ขอบใจเธอจริงๆ’
‘ไม่เป็นไร แค่ถือว่าเธอไม่เคยเห็นฉัน ฉันก็ไม่เคยเห็นเธอ’
พูดจบ เซิ่งหน่วนก็ทำท่าอยากหลีกเลี่ยงปัญหาโบกมือลาเขา รีบหันหลังเดินจากไปโดยไม่รอช้า……
ครู่หนึ่ง ชางเยวี่ยที่เปลี่ยนชุดเรียบร้อยและเก็บกวาดที่เกิดเหตุเสร็จก็เดินออกจากห้องเก็บอุปกรณ์ สีหน้าปกติเดินลงไปข้างล่าง
กลับมาถึงห้องพยาบาล หลังที่ตั้งตรงมาตลอดถึงได้ผ่อนคลายลง เขานั่งลงบนเก้าอี้แล้วเริ่มถอดเสื้ออย่างยากลำบาก
เมื่อกี้พันแผลไว้เพราะกลัวเลือดซึมออกมา ตอนนี้เขาต้องแกะผ้าพันแผลออกเพื่อเย็บแผล
ไม่ใช้ยาชา ชางเยวี่ยเย็บแผลของตัวเองโดยไม่แสดงสีหน้า หน้าซีดเผือด เหงื่อเย็นไหลซึม……ไม่นาน ก็พันแผลใหม่และใส่เสื้ออีกครั้ง แล้วถึงได้ถอนหายใจยาว
วันนี้เขาเผลอตัวไปหน่อย……ต่อไปต้องระวังให้มากขึ้นกว่านี้
กำลังคิดได้พอดี โทรศัพท์มือถือของเขาก็สั่นขึ้นมา
หยิบออกมาดู ก็เห็นว่าเป็นอีเมลฉบับหนึ่ง ข้างในมีรูปถ่ายด้วย
พอเห็นรูปถ่ายใบนั้น ชางเยวี่ยก็ชะงักไปครู่หนึ่ง หรี่ตาลง แล้วก็หัวเราะออกมาเบาๆ
ไม่แปลกใจเลยที่คิดว่าเด็กสาวตัวน้อยคนนั้นหน้าตาสะดุดตาผิดปกติ ที่แท้ก็มีสายเลือดตระกูลนอร์แมนอยู่ด้วย
ชางเยวี่ยส่งเสียง ‘เฮอะ’ เบาๆ
เลสลีย์ นอร์แมน ภายนอกส่งไมตรีให้เขา แต่ลับหลังกลับเลือกพี่ชายโง่ๆ ของเขา ถ้าเขาจับลูกสาวของเลสลีย์ไว้ในกำมือได้ล่ะก็ ความสัมพันธ์พันธมิตรของพวกเขาจะยังน่าเชื่อถือได้เท่าไหร่กัน?
ชางเยวี่ยยกมุมปากยิ้มอย่างเกียจคร้าน ลึกในดวงตาเต็มไปด้วยความเย็นชา……